Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
You can capture a snapshot of all color control elements in all color setups at this moment. You must apply all the adjustments that you want to include in a snapshot before you can take the snapshot. You cannot take a snapshot when calculations are pending or in progress. The ColorFlow elements that you captured in the snapshot are now available to the Prinergy workflow. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
您可以拍摄此时所有颜色设置中所有颜色控制元素的快照。 您必须应用所有想包含在快照中的调整,才可以拍摄快照。您不能在计算暂挂或正在进行时拍摄快照。
您在快照中捕获的 ColorFlow 元素现在可用于印能捷工作流程。 |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Vous pouvez capturer un instantané de tous les éléments de contrôle colorimétrique dans toutes les définitions de couleurs à ce moment précis. Vous devez appliquer tous les réglages à inclure dans un instantané avant de capturer l'instantané. Vous ne pouvez pas prendre d'instantané lorsque des calculs sont en attente ou en cours.
Les éléments ColorFlow que vous avez capturés dans l'instantané sont désormais disponibles dans le flux de production Prinergy. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Sie können einen Schnappschuss aller Farbsteuerungselemente in allen Farbsetups zum momentanen Zeitpunkt erfassen. Sie müssen alle Anpassungen, die Sie in einen Schnappschuss aufnehmen möchten, anwenden, bevor Sie den Schnappschuss erfassen. Während Berechnungen durchgeführt werden oder ausstehen, kann kein Schnappschuss erfasst werden.
Die ColorFlow-Elemente, die Sie im Schnappschuss erfasst haben, sind nun im Prinergy-Workflow verfügbar. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Es posible realizar una captura de todos los elementos de control del color presentes en todos los ajustes de color en ese momento. Hay que aplicar todos los ajustes que se deseen incluir en una captura de pantalla antes de poder obtenerla. No se puede obtener una captura de pantalla si hay cálculos pendientes o en progreso.
Los elementos de ColorFlow de la captura de pantalla estarán ahora disponibles en el flujo de trabajo de Prinergy. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
È possibile acquisire un'istantanea di tutti gli elementi di controllo dei colori attualmente presenti in tutte le impostazioni colori. È necessario applicare tutte le regolazioni che si desidera includere in un'istantanea prima che sia possibile acquisire l'istantanea. Non è possibile acquisire istantanee se ci sono calcoli in sospeso o in corso.
A questo punto gli elementi di ColorFlow acquisiti nell'istantanea sono disponibili nel flusso di lavoro di Prinergy.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
特定時点のすべてのカラー設定のすべてのカラー管理の要素を、スナップショットとして取得できます。 スナップショットを取得する前に、スナップショットに含める調整内容をすべて適用する必要があります。 計算が保留または進行中の場合はスナップショットを取得することはできません。
スナップショットにキャプチャした ColorFlow 要素が、Prinergy ワークフローで使用可能になります。 |