Sv translation | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||
For a flexographic press, define the Mindot bump and cutoff curves in the Mindot Bump / Cutoff section of the Device Curves Definition dialog box. Note:
|
Sv translation | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||
对于柔性版印刷机,请在设备曲线定义对话框的 Mindot 上调/裁剪 部分定义 Mindot 上调和裁剪曲线。 注意:
|
Sv translation | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||
Pour une presse flexographique, définissez les courbes d’accentuation et d’atténuation du Mindot dans la section Accentuation/atténuation du point minimal de la boîte de dialogue Définition de courbes de périphérique. Remarque :
|
Sv translation | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||
Bei einer Flexo-Druckmaschinen definieren Sie die Mindot-Anhebungs- und Absenkungskurven im Abschnitt Mindestpunkt Spitzlichtanhebung oder -absenkung des Dialogfelds Gerätekurvendefinition . Hinweis:
|
Sv translation | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||
Para una prensa flexográfica, defina las curvas de recorte y relieve de Mindot en la sección Relieve / Corte de Semipunto del cuadro de diálogo Definición de las curvas del dispositivo. Nota:
|
Sv translation | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||
Per una macchina da stampa flessografica, definire le Mindot curve di rilievo e ritaglio nella sezione Rilievo/ritaglio del punto minimo della finestra di dialogo Definizione curve del dispositivo. Nota:
|
Sv translation | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||
フレキソ印刷機では、[デバイス カーブ - 設定]ダイアログ ボックスの[最小ドットのバンプ / カットオフ]セクションで、Mindotのバンプとカットオフのカーブを定義します。 注意:
|