Page History

You cannot switch LPV jobs to regular or to legacy versioning jobs. For example, you must recreate the entire job if you want to switch your LPV job to a regular job.

You can switch jobs from:

• Regular to LPV or to legacy versioning
• Legacy to a regular or to LPV

1. In Job Finder, select the job that you want to change.
2. From the Edit menu, select Edit Job Attributes.

3. In the Edit Job Attributes dialog box, perform the following as appropriate:

   If you want to switch	Then
   Regular job to LPV job	In the Edit Job Attributes dialog box, select the Layered PDF Versioning (LPV) Job option or the Legacy Versioning Job option.
   LPV job to regular job	Click Edit > Edit Job Attributes. In the Max Layers box, type 1(replacing the existing number), and click OK.

Vous ne pouvez pas passer des travaux LPV aux travaux normaux ou multiversion existants. Par exemple, vous devez recréer la totalité du travail si vous souhaitez transformer un travail LPV en un travail normal.

Vous pouvez transformer un travail :

• normal en un travail LPV ou multiversion existant
• existant en un travail normal ou LPV

1. Dans l'Explorateur des travaux, sélectionnez le travail que vous voulez changer.
2. Dans le menu Édition, sélectionnez Modifier les attributs du travail.

3. Dans la boîte de dialogue Modifier les attributs du travail, procédez comme suit, selon les cas :

   Si vous voulez changer	Action
   Travail normal en travail LPV	Dans la boîte de dialogue Modifier les attributs du travail, sélectionnez l'option Travail de production multiversion PDF superposée (Layered PDF Versioning - LPV) ou l'option Travail multiversion existant.
   Travail LPV en travail normal	Cliquez sur Édition > Modifier les attributs du travail. Dans la zone Nb max. de couches, remplacez le nombre existant par le nombre 1, puis cliquez sur OK.

您不能将 LPV 作业转换为常规或传统分版本作业。例如，如果要将 LPV 作业转换为常规作业，则必须重新创建整个作业。

您可以对作业进行以下转换：

• 从常规作业转换为 LPV，或转换为传统分版本作业
• 从传统分版本作业转换为常规作业或 LPV 作业

1. 在作业浏览器中，选择要更改的作业。
2. 从编辑菜单中，选择编辑作业属性。

3. 在编辑作业属性对话框中，相应执行以下操作：

   如果要切换	则
   常规作业到 LPV 作业	在编辑作业属性对话框中，选择分层 PDF 分版本 (LPV) 作业选项或旧的分版本作业选项。
   LPV 作业到常规作业	单击编辑 > 编辑作业属性。 在最大层数框中，输入 1 替换现有数字，然后单击确定。

Die Umwandlung von LPV-Jobs in reguläre Versionierungsjobs oder in vorherige Versionierungsjobs ist nicht möglich. Wenn Sie beispielsweise einen LPV-Job in einen regulären Job umwandeln möchten, müssen Sie den gesamten Job neu erstellen.

Sie können folgendermaßen zwischen den Jobs wechseln:

• Von regulären Jobs zu LPV-Jobs oder zu vorherigen Versionierungsjobs
• Von vorherigen Versionierungsjobs zu regulären Jobs oder zu LPV-Jobs

1. Wählen Sie im Job Finder den Job aus, den Sie ändern möchten.
2. Wählen Sie im Menü Bearbeiten die Option Job-Attribute bearbeiten.

3. Führen Sie im Dialogfeld Job-Attribute bearbeiten die erforderliche Aktion aus:

   Ziel	Vorgehensweise
   Einen regulären Job in einen LPV-Job umwandeln	Wählen Sie im Dialogfeld Job-Attribute bearbeiten die Option Job für PDF mit mehreren Ebenen und Versionszuordnung oder die Option Job mit vorheriger Versionszuordnung.
   Einen LPV-Job in einen regulären Job umwandeln	Klicken Sie auf Bearbeiten > Job-Attribute bearbeiten. Geben Sie im Feld Max Ebenen den Wert 1 ein, wodurch die vorhandene Zahl ersetzt wird. Klicken Sie anschließend auf OK.

LPV ジョブを、通常のジョブまたはレガシー バージョニング ジョブに切り替えることはできません。たとえば、LPV ジョブを通常のジョブに切り替える場合、ジョブ全体を作成し直す必要があります。

次のような切り替えができます。

• 通常のジョブから LPV またはレガシー バージョニングへ
• レガシーから通常のジョブまたは LPV へ

1. ジョブ ファインダで、変更するジョブを選択します。
2. 編集メニューからジョブ属性の編集を選択します。

3. ジョブ属性の編集ダイアログ ボックスで、必要に応じて次の処理を実行します。

   切り替える内容	実行する手順
   通常のジョブから LPV ジョブへ	ジョブ属性の編集ダイアログ ボックスで、レイヤー PDF バージョニング（LPV）ジョブオプション、またはレガシー バージョニング ジョブオプションを選択します。
   LPV ジョブから通常のジョブへ	編集 > ジョブ属性の編集をクリックします。 最大レイヤーボックスに1と入力して既存の番号を置き換え、OKをクリックします。

No es posible convertir trabajos de LPV a trabajos normales ni a trabajos con versiones heredados. Por ejemplo, deberá volver a crear todo el trabajo si quiere convertirlo de LPV a un trabajo normal.

Puede realizar las siguientes conversiones:

• Trabajo normal a trabajo LPV o a trabajo con versiones heredado
• Trabajo heredado a trabajo normal o de LPV

1. En el Buscador de trabajos, seleccione el trabajo que desee cambiar.
2. En el menú Editar, seleccione Modificar atributos del trabajo.

3. En el cuadro de diálogo Modificar atributos de trabajo, lleve a cabo lo siguiente como sea oportuno:

   Si desea cambiar	Entonces
   De trabajo normal a trabajo de LPV	En el cuadro de diálogo Modificar atributos del trabajo, seleccione la opción Trabajo de Layered PDF Versioning (LPV) o la opción Trabajo de versiones heredadas.
   De trabajo de LPV a trabajo normal	Haga clic en Editar > Modificar atributos de trabajo. En el cuadro Nº máximo de capas, escriba 1 en lugar del número existente y haga clic en Aceptar.

You cannot switch LPV jobs to regular or to legacy versioning jobs. For example, you must recreate the entire job if you want to switch your LPV job to a regular job.

You can switch jobs from:

• Regular to LPV or to legacy versioning
• Legacy to a regular or to LPV

1. In Job Finder, select the job that you want to change.
2. From the Edit menu, select Edit Job Attributes.

3. In the Edit Job Attributes dialog box, perform the following as appropriate:

   If you want to switch	Then
   Regular job to LPV job	In the Edit Job Attributes dialog box, select the Layered PDF Versioning (LPV) Job option or the Legacy Versioning Job option.
   LPV job to regular job	Click Edit > Edit Job Attributes. In the Max Layers box, type 1(replacing the existing number), and click OK.