Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
The Add Input Files dialog has different options available, depending on whether you are adding the files using the Add Input File menu item or whether you are dragging and dropping files from a file browser into Job Manager. Options available when selecting input files to addSelect Files To Add Use the lists in this section to browse to and select the input files that you want to add to the job. Files of Type Select an option to filter the files that are displayed in the Select Files to Add section by a specific file type. Only files of the selected type are displayed.
By default All Eligible Files is selected. An eligible file is any file of any of the types listed above. Show Hidden Files Select this check box to include hidden files, such as system files, in the results. Select All Includes Subfolders Select this option and then click Add All to include all of the input files in the open folder and all of its subfolders in the Files to Add box. Volumes Displays all volumes in the Prinergy system. Job Folder Opens the job folder for the current job. Open Opens the selected item. Add Selected Displays selected files in the Files To Add box. Add All Displays all files in the open folder in the Files To Add box. Remove Selected Removes the selected files from the Files To Add box. Remove All Removes all files from the Files To Add box. Files To Add Lists the input files that you have selected to add to the job. Process Selected Files using Process Template Select this check box to automatically refine the selected files you are adding to the job. For information on the process template to be used to process the files, click the Select button. Options available when dragging and dropping input files into Job ManagerThese options are available whether you dropped the input files into the Input Files pane or onto a process template in the Process Templates pane. Files To Add Lists the input files that you have dragged and dropped into Job Manager. Exclude invalid file types When this check box is selected, the invalid file types in the list are grayed out, and are not copied and registered in the job. Remove Selected Removes the selected files from the Files To Add box. Copy files to Prinergy volume If the files are from a location other than the Prinergy volume, this option is selected by default, so you can copy the input files to the Prinergy volume. If the files are located on the Prinergy volume, you have the option of copying the files to a different location on the Prinergy volume. Copy Path Enter the path or browse to a location on the Prinergy volume where you want the input files to be copied. Overwrite all files with same name If this check box is selected, if the destination directory contains input files with the same names, the copied files will overwrite those existing files. No warnings appear. If this check box is not selected, a message dialog will ask you to confirm whether you want to overwrite the existing files. Process Selected Files using Process Template Select this check box to automatically refine the selected files you are adding to the job. If you dropped the file directly onto a process template, this check box is automatically selected, and the name of the process template populated. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
La boîte de dialogue Ajouter des fichiers d'entrée offre différentes options, selon que vous ajoutiez les fichiers en utilisant l'option de menu Ajouter des fichiers d'entrée ou que vous fassiez glisser des fichiers d'un explorateur de fichiers vers le Gestionnaire des travaux. Options disponibles lors de la sélection des fichiers d'entrée à ajouterSélectionner les fichiers à ajouterUtilisez les listes de cette section pour localiser et sélectionner les fichiers d'entrée à ajouter au travail. Fichiers du typeSélectionnez une option pour filtrer les fichiers qui sont affichés dans la section Sélectionner les fichiers à ajouter en fonction d'un type de fichier particulier. Seuls les fichiers du type sélectionné sont affichés
Par défaut, l'option sélectionnée est Tous les fichiers admissibles. Un fichier admissible est un fichier de l'un des types ci-dessus. Afficher les fichiers masquésCochez cette case pour inclure les fichiers cachés, tels que les fichiers systèmes, dans les résultats. Sélectionner tout (sous-dossiers inclus)Sélectionnez cette option et cliquez sur Tout ajouter pour inclure tous les fichiers d'entrée contenus dans le dossier en cours et ses sous-dossiers dans la zone Fichiers à ajouter. VolumesAffiche tous les volumes dans le système Prinergy. Dossier de travailOuvre le dossier de travail du travail en cours. OuvrirOuvre l'élément sélectionné. Ajouter la sélectionAffiche les fichiers sélectionnés dans le champ Fichiers à ajouter. Tout ajouterAffiche tous les fichiers du dossier ouvert dans le champ Fichiers à ajouter. Supprimer la sélectionSupprime les fichiers sélectionnés du champ Fichiers à ajouter. Tout supprimerSupprime tous les fichiers du champ Fichiers à ajouter. Fichiers à ajouterRépertorie les fichiers d'entrée que vous avez choisi d'ajouter au travail. Traiter les fichiers sélectionnés à l'aide du modèle de processusCochez cette case pour raffiner automatiquement les fichiers sélectionnés que vous ajoutez au travail. Pour obtenir des informations sur le modèle de processus à utiliser pour le traitement des fichiers, cliquez sur le bouton Sélectionner. Options disponibles en faisant glisser des fichiers d'entrée dans le Gestionnaire des travauxCes options sont disponibles que vous ayez déposé les fichiers d'entrée dans le volet Fichiers d'entrée ou dans un modèle de processus du volet Modèles de processus. Fichiers à ajouterRépertorie les fichiers d'entrée que vous avez fait glisser dans le Gestionnaire des travaux. Exclure les types de fichiers non validesLorsque cette case est cochée, les types de fichier non valides de la liste sont grisés et ne sont pas copiés et enregistrés dans le travail. Supprimer la sélectionSupprime les fichiers sélectionnés du champ Fichiers à ajouter. Copier les fichiers dans le volume PrinergySi les fichiers proviennent d'un autre emplacement que le volume Prinergy, cette option est sélectionnée par défaut, afin que vous puissiez copier les fichiers d'entrée dans le volume Prinergy. Si les fichiers se trouvent sur le volume Prinergy, vous avez la possibilité de les copier à un emplacement différent du volume Prinergy. Chemin de copieSaisissez le chemin ou accédez à un emplacement du volume Prinergy dans lequel vous voulez copier les fichiers d'entrée. Écraser tous les fichiers avec le même nomSi cette case à cocher est activée, si le répertoire de destination contient des fichiers d'entrée portant le même nom, les fichiers copiés remplacent les fichiers existants. Aucun avertissement ne s'affiche. Si cette case à cocher n'est pas activée, une boîte de dialogue de message vous demande de confirmer si vous souhaitez remplacer les fichiers existants. Traiter les fichiers sélectionnés à l'aide du modèle de processusCochez cette case pour raffiner automatiquement les fichiers sélectionnés que vous ajoutez au travail. Si vous déposez le fichier directement dans un modèle de processus, cette case est automatiquement sélectionnée et le nom du modèle de processus est complété. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
"添加输入文件"对话框可根据您是使用添加输入文件菜单项还是将文件从文件浏览器拖放到作业管理器中来提供不同的选项。 选择要添加的输入文件时可用的选项选择要添加的文件使用此部分的列表可浏览并选择要添加到作业中的输入文件。 文件类型选择一个选项,按特定文件类型过滤在选择要添加的文件部分显示的文件。只显示具有所选类型的文件。
默认情况是选择所有符合条件的文件。符合条件的文件是上面列出的任何类型的文件。 显示隐藏文件选择此复选框可以包含结果中的隐藏文件,如系统文件。 选择包括子目录内的所有文件选择此选项,然后单击全部添加,可将已打开文件夹及其所有子文件夹中的所有输入文件包含在待添加文件框中。 卷显示印能捷系统中的所有卷。 作业文件夹打开当前作业的作业文件夹。 打开打开选定项目。 添加所选将选定的文件显示在待添加文件框中。 全部添加将已打开文件夹中的所有文件显示在待添加文件框中。 删除所选移除待添加文件框中的所选文件。 全部删除移除待添加文件框中的所有文件。 待添加文件列出已选择为要添加至作业的输入文件。 使用处理模板处理所选文件选择此复选框可对要添加到作业的所选文件自动进行精炼处理。如需有关用于处理文件的处理模板的信息,请单击选择按钮。 将输入文件拖放到作业管理器时可用的选项 这些选项可在您将输入文件放至输入文件窗格或放入处理模板窗格中的处理模板上时可用。 待添加文件列出您已拖放至作业管理器中的输入文件。 排除无效文件类型当选中此复选框时,列表中的无效文件类型变灰,且不复制到作业中注册。 删除所选移除待添加文件框中的所选文件。 将文件复制到印能捷卷如果文件来自印能捷卷以外的其他位置,那么默认选中此选项,使您能将输入文件复制到印能捷卷。如果文件位于印能捷卷上,那么您可以选择将文件复制到印能捷卷上的其他位置。 复制路径输入要复制输入文件的路径或浏览到印能捷卷上的某个位置。 覆盖名称相同的所有文件如果选中此复选框,当目标目录包含同名的输入文件时,复制的文件将覆盖现有文件。不出现任何警告。如果未选中此复选框,那么会出现一个消息对话框要求您确认是否要覆盖现有文件。 使用处理模板处理所选文件选择此复选框可对要添加到作业的所选文件自动进行精炼处理。如果直接将文件拖到处理模板上,该复选框会自动选中,而且处理模板的名称也会自动填充。 |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Im Dialogfeld „Eingabedateien hinzufügen" stehen verschiedene Optionen zur Verfügung, abhängig davon, ob Sie die Dateien über das Menüelement Eingabedatei hinzufügen hinzufügen oder per Drag-and-Drop aus einem Datei-Browser in den Job Manager ziehen. Beim Auswählen hinzuzufügender Eingabedateien verfügbare OptionenHinzuzufügende Dateien auswählenVerwenden Sie die Listen in diesem Abschnitt, um die Eingabedateien zu suchen und auszuwählen, die Sie dem Job hinzufügen möchten. Dateien vom TypWählen Sie eine Option aus, um die im Abschnitt Hinzuzufügende Dateien auswählen angezeigten Dateien nach einem bestimmten Dateityp zu filtern. Es werden nur Dateien des angegebenen Typs angezeigt.
Die Option Alle in Frage kommenden Dateien ist standardmäßig ausgewählt. Bei in Frage kommenden Dateien handelt es sich um alle oben aufgelisteten Typen. Ausgeblendete Dateien anzeigenAktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um ausgeblendete Dateien (z. B. Systemdateien) in die Ergebnisse einzubinden. Alles auswählen einschl. UnterordnerWählen Sie diese Option aus, und klicken Sie anschließend auf Alles hinzufügen, um im Feld Hinzuzufügende Dateien alle Eingabedateien des geöffneten Ordners und seiner Unterordner hinzuzufügen. LaufwerkeZeigt alle Laufwerke im Prinergy-System an. Job-OrdnerÖffnet den Job-Ordner für den aktuellen Job. ÖffnenÖffnet das ausgewählte Element. Auswahl hinzufügenZeigt die ausgewählten Dateien im Feld Hinzuzufügende Dateien an. Alles hinzufügenZeigt alle Dateien im geöffneten Ordner im Feld Hinzuzufügende Dateien an. Auswahl entfernenEntfernt die ausgewählten Dateien aus dem Feld Hinzuzufügende Dateien. Alle entfernenEntfernt alle Dateien aus dem Feld Hinzuzufügende Dateien. Hinzuzufügende DateienListet die Eingabedateien auf, die Sie ausgewählt haben, um sie dem Job hinzuzufügen. Vom Prozess ausgewählte Dateien, die Prozessvorlage verwenden:Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die ausgewählten Dateien, die Sie dem Job hinzufügen, automatisch zu refinen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Auswählen, um Informationen über die Prozessvorlage für die Verarbeitung der Dateien zu erhalten. Beim Ziehen von Eingabedateien in den Job Manager per Drag-and-Drop verfügbare OptionenDie Verfügbarkeit dieser Optionen hängt nicht davon ab, ob Sie die Dateien per Drag-and-Drop in den Bereich Eingabedateien oder auf eine Prozessvorlage im Bereich Prozessvorlagen ziehen. Hinzuzufügende DateienListet die Eingabedateien auf, die Sie per Drag-and-Drop in den Job Manager gezogen haben. Ungültige Dateitypen ausschließenWenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, werden die ungültigen Dateitypen in der Liste grau dargestellt und weder in den Job kopiert noch im Job registriert. Auswahl entfernenEntfernt die ausgewählten Dateien aus dem Feld Hinzuzufügende Dateien. Dateien auf Prinergy-Laufwerk kopierenWenn die Dateien aus einem anderen Speicherort als dem Prinergy-Laufwerk stammen, ist diese Option standardmäßig ausgewählt, sodass die Eingabedateien auf das Prinergy-Laufwerk kopiert werden können. Wenn sich die Dateien auf dem Prinergy-Laufwerk befinden, besteht die Option, die Dateien an einen anderen Speicherort auf dem Prinergy-Laufwerk zu kopieren. Pfad kopierenGeben Sie den Pfad ein, oder wechseln Sie an einen Speicherort auf dem Prinergy-Laufwerk, in den die Eingabedateien kopiert werden sollen. Alle gleichnamigen Dateien überschreibenWenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist und das Zielverzeichnis Eingabedateien mit denselben Namen enthält, überschreiben die kopierten Dateien diese vorhandenen Dateien. Es werden keine Warnungen angezeigt. Wenn dieses Kontrollkästchen nicht aktiviert ist, werden Sie in einer Meldung aufgefordert, das Überschreiben der vorhandenen Dateien zu bestätigen. Vom Prozess ausgewählte Dateien, die Prozessvorlage verwenden:Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die ausgewählten Dateien, die Sie dem Job hinzufügen, automatisch zu refinen. Wenn Sie die Datei direkt auf einer Prozessvorlage ablegen, wird dieses Kontrollkästchen automatisch aktiviert und dort der Name der entsprechenden Prozessvorlage eingetragen. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
[入力ファイルの追加]ダイアログ ボックスでは、入力ファイルの追加メニュー アイテムを使用してファイルを追加する場合と、ファイル ブラウザからジョブ マネージャーへファイルをドラッグ&ドロップする場合で、選択可能なオプションが異なります。 追加する入力ファイルを選択する際に使用可能なオプション追加するファイルを選択このリストを使用して、ジョブに追加する入力ファイルを探して選択します。 次のタイプのファイルファイル タイプのオプションを選択して追加するファイルを選択ボックスに表示されたファイルをフィルタします。選択したタイプのファイルのみが表示されます。
デフォルトでは、該当するすべてのファイルが選択されています。該当するファイルとは、上記リストのタイプのファイルです。 隠しファイルを表示このチェックボックスを選択して、システム ファイルなどの隠しファイルを結果に格納します。 サブフォルダを含むすべての選択このオプションを選択してすべて追加をクリックすると、追加するファイルを選択ボックスで開いているフォルダとすべてのサブフォルダ内の入力ファイル対象になります。 ボリュームPrinergy システム内のすべてのボリュームを表示します。 ジョブ フォルダ現在のジョブのジョブ フォルダを開きます。 開く選択した項目を開きます。 選択したファイルを追加追加するファイルを選択ボックスで選択したファイルを表示します。 すべて追加追加するファイルを選択ボックスで開いているフォルダをすべて表示します。 選択したファイルを削除追加するファイルボックスから選択したファイルを削除します。 すべて削除追加するファイルボックスのファイルをすべて削除します。 追加するファイルジョブに追加するために選択したファイルを一覧表示します。 次のプロセス テンプレートを使用して処理このチェックボックスをオンにすると、選択したファイルをジョブに追加する際に自動的にリファインされます。ファイルの処理に使用するプロセス テンプレートに関する情報を確認するには、選択ボタンをクリックします。 入力ファイルをジョブ マネージャーにドラッグ&ドロップする際に使用可能なオプション以下のオプションは、ファイルをドラッグして、入力ファイルウィンドウ枠にドロップするか、プロセス テンプレートウィンドウ枠のプロセス テンプレートにドロップする場合に選択できます。 追加するファイルジョブ マネージャーにドラッグ&ドロップした入力ファイルのリストを表示します。 無効なファイル タイプを除外このチェックボックスをオンにすると、リスト内の無効なファイル タイプがグレー表示され、ジョブへのコピーと登録は行われません。 選択したファイルを削除追加するファイルボックスから選択したファイルを削除します。 ファイルを Prinergy ボリュームにコピーファイルを Prinergy ボリューム以外の場所から追加する場合、このオプションはデフォルトでオンになり、入力ファイルが Prinergy ボリュームにコピーされます。ファイルが Prinergy ボリュームにある場合は、Prinergy ボリュームの別の場所にファイルがコピーされるように選択できます。 コピー先のパス入力ファイルをコピーする Prinergy ボリュームの場所へのパスを入力するか、ボリュームの場所を参照します。 同じ名前で既存ファイルを上書きこのチェックボックスをオンにすると、目的のディレクトリに同名の入力ファイルが含まれている場合に、コピーしたファイルでそれらの既存ファイルが上書きされます。警告は表示されません。このチェックボックスがオフの場合、既存のファイルを上書きするかどうかを確認するメッセージ ダイアログが表示されます。 次のプロセス テンプレートを使用して処理このチェックボックスをオンにすると、選択したファイルをジョブに追加する際に自動的にリファインされます。プロセス テンプレートへファイルを直接ドロップすると、このチェックボックスが自動的にオンになり、プロセス テンプレートの名前が自動で設定されます。 |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
El cuadro de diálogo Agregar archivos de entrada tiene distintas opciones disponibles, en función de si está agregando archivos mediante el elemento de menú Agregar archivo de entrada o si está arrastrando y soltando archivos desde un explorador de archivos en el Administrador de trabajos. Opciones disponibles al seleccionar archivos de entrada para agregarlos Seleccionar los archivos que se van a agregarUtilice las listas de esta sección para buscar y seleccionar los archivos de entrada que quiera agregar al trabajo. Archivos de tipoSeleccione una opción para filtrar los archivos que se muestran en la sección Seleccionar los archivos que desea agregar por un tipo de archivo específico. Se mostrarán sólo los archivos que correspondan al tipo seleccionado.
De forma predeterminada, está seleccionada la opción Todos los archivos posibles. Un archivo posible es cualquier archivo que pertenezca a alguno de los tipos recogidos anteriormente. Mostrar archivos ocultosSeleccione esta casilla de verificación si desea que se incluyan en los resultados los archivos ocultos, tales como archivos de sistema. Seleccionar todas las subcarpetas incluidasSeleccione esta opción y haga clic en Agregar todo para incluir todos los archivos de entrada de la carpeta abierta y de todas las subcarpetas en el cuadro Archivos que se van a agregar. VolúmenesMuestra todos los volúmenes en el sistema Prinergy. Carpeta de trabajoAbre la carpeta de trabajo correspondiente al trabajo activo. AbrirAbre el elemento seleccionado. Agregar elementos seleccionadosMuestra los archivos seleccionados en el cuadro Archivos que se van a agregar. Agregar todoMuestra todos los archivos de la carpeta abierta en el cuadro Archivos que se van a agregar. Eliminar elementos seleccionadosElimina los archivos seleccionados del cuadro Archivos que se van a agregar. Eliminar todoElimina todos los archivos del cuadro Archivos que se van a agregar. Archivos que se van a agregarMuestra los archivos de entrada que se han seleccionado para agregarlos al trabajo. Procesar archivos seleccionados con la plantilla de procesoMarque esta casilla de verificación para afinar los archivos seleccionados que se agreguen al trabajo automáticamente. Para obtener información sobre la plantilla de proceso que se debe utilizar para procesar los archivos, haga clic en el botón Seleccionar. Opciones disponibles al arrastrar y soltar archivos de entrada en el Administrador de trabajos Estas opciones están disponibles si se arrastran los archivos de entrada en el panel Archivos de entrada o en una plantilla de proceso del panel Plantillas de proceso. Archivos que se van a agregarSe muestran los archivos de entrada que se hayan arrastrado y soltado en el Administrador de trabajos. Excluir tipos de archivo no válidosCuando se selecciona esta casilla de verificación, los tipos de archivos no válidos de la lista aparecen sombreados y no se copian ni registran en el trabajo. Eliminar elementos seleccionadosElimina los archivos seleccionados del cuadro Archivos que se van a agregar. Copia de archivos en el volumen de PrinergySi los archivos proceden de una ubicación distinta del volumen de Prinergy, esta opción está seleccionada de forma predeterminada para que pueda copiar los archivos de entrada en el volumen de Prinergy. Si los archivos se encuentran en el volumen de Prinergy, tendrá la opción de copiar los archivos en una ubicación diferente en el volumen de Prinergy. Ruta de copiaEspecifique la ruta o acceda a una ubicación en el volumen de Prinergy donde desee copiar los archivos de entrada. Sustituir todos los archivos del mismo nombreSi está seleccionada esta casilla de verificación y el directorio de destino contiene archivos de entrada con los mismos nombres, los archivos copiados sobrescribirán los archivos existentes. No se mostrará ninguna advertencia. Si esta casilla de verificación no está seleccionada, se mostrará un mensaje para que confirme si desea sobrescribir los archivos existentes. Procesar archivos seleccionados con la plantilla de procesoMarque esta casilla de verificación para afinar los archivos seleccionados que se agreguen al trabajo automáticamente. Si coloca el archivo directamente en una plantilla de proceso, se activará automáticamente esta casilla de verificación y se completará el nombre de la plantilla de proceso. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
The Add Input Files dialog has different options available, depending on whether you are adding the files using the Add Input File menu item or whether you are dragging and dropping files from a file browser into Job Manager. Options available when selecting input files to addSelect Files To Add Use the lists in this section to browse to and select the input files that you want to add to the job. Files of Type Select an option to filter the files that are displayed in the Select Files to Add section by a specific file type. Only files of the selected type are displayed.
By default All Eligible Files is selected. An eligible file is any file of any of the types listed above. Show Hidden Files Select this check box to include hidden files, such as system files, in the results. Select All Includes Subfolders Select this option and then click Add All to include all of the input files in the open folder and all of its subfolders in the Files to Add box. Volumes Displays all volumes in the Prinergy system. Job Folder Opens the job folder for the current job. Open Opens the selected item. Add Selected Displays selected files in the Files To Add box. Add All Displays all files in the open folder in the Files To Add box. Remove Selected Removes the selected files from the Files To Add box. Remove All Removes all files from the Files To Add box. Files To Add Lists the input files that you have selected to add to the job. Process Selected Files using Process Template Select this check box to automatically refine the selected files you are adding to the job. For information on the process template to be used to process the files, click the Select button. Options available when dragging and dropping input files into Job ManagerThese options are available whether you dropped the input files into the Input Files pane or onto a process template in the Process Templates pane. Files To Add Lists the input files that you have dragged and dropped into Job Manager. Exclude invalid file types When this check box is selected, the invalid file types in the list are grayed out, and are not copied and registered in the job. Remove Selected Removes the selected files from the Files To Add box. Copy files to Prinergy volume If the files are from a location other than the Prinergy volume, this option is selected by default, so you can copy the input files to the Prinergy volume. If the files are located on the Prinergy volume, you have the option of copying the files to a different location on the Prinergy volume. Copy Path Enter the path or browse to a location on the Prinergy volume where you want the input files to be copied. Overwrite all files with same name If this check box is selected, if the destination directory contains input files with the same names, the copied files will overwrite those existing files. No warnings appear. If this check box is not selected, a message dialog will ask you to confirm whether you want to overwrite the existing files. Process Selected Files using Process Template Select this check box to automatically refine the selected files you are adding to the job. If you dropped the file directly onto a process template, this check box is automatically selected, and the name of the process template populated. |