Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5
Sv translation
languageen
  1. Anchor
    Bookmark97_task512__step_AF91378D497D434
    Bookmark97_task512__step_AF91378D497D434
    In Job Finder, select the Jobs view to move a job, or the Pre-Jobs view to move a pre-job.
  2. Anchor
    Bookmark97_task512__step_D2494EFC027B402
    Bookmark97_task512__step_D2494EFC027B402
    Select the job or pre-job.
  3. Anchor
    Bookmark97_task512__step_755FEE99CC02492
    Bookmark97_task512__step_755FEE99CC02492
    Select File > Change Group of Job.
  4. Anchor
    Bookmark97_task512__step_D67ED6FC974E402
    Bookmark97_task512__step_D67ED6FC974E402
    In the Change Group dialog box, use the lists to locate and select the group to which you want the job or pre-job to go.
  5. Anchor
    Bookmark97_task512__step_ED3C74B4EC65407
    Bookmark97_task512__step_ED3C74B4EC65407
    Click Move to "<group name>".
Sv translation
languagefr
  1. Anchor
    Bookmark97_task512__step_AF91378D497D434
    Bookmark97_task512__step_AF91378D497D434
    Dans l'Explorateur des travaux, sélectionnez la vue Travaux pour déplacer un travail ou la vue Pré-travaux pour déplacer un pré-travail.
  2. Anchor
    Bookmark97_task512__step_D2494EFC027B402
    Bookmark97_task512__step_D2494EFC027B402
    Sélectionnez le travail ou le pré-travail.
  3. Anchor
    Bookmark97_task512__step_755FEE99CC02492
    Bookmark97_task512__step_755FEE99CC02492
    Sélectionnez Fichier > Modifier le groupe de travail.
  4. Anchor
    Bookmark97_task512__step_D67ED6FC974E402
    Bookmark97_task512__step_D67ED6FC974E402
    Dans la boîte de dialogue Modifier le groupe, utilisez les listes pour trouver et sélectionner le groupe vers lequel déplacer le travail ou le pré-travail.
  5. Anchor
    Bookmark97_task512__step_ED3C74B4EC65407
    Bookmark97_task512__step_ED3C74B4EC65407
    Cliquez sur Déplacer vers <nom du groupe>.
Sv translation
languagezh
  1. Anchor
    Bookmark97_task512__step_AF91378D497D434
    Bookmark97_task512__step_AF91378D497D434
    在作业浏览器中,选择作业视图移动作业,或选择预交作业视图移动预交作业。
  2. Anchor
    Bookmark97_task512__step_D2494EFC027B402
    Bookmark97_task512__step_D2494EFC027B402
    选择作业或预交作业。
  3. Anchor
    Bookmark97_task512__step_755FEE99CC02492
    Bookmark97_task512__step_755FEE99CC02492
    选择文件 > 更改作业组
  4. Anchor
    Bookmark97_task512__step_D67ED6FC974E402
    Bookmark97_task512__step_D67ED6FC974E402
    在更改组中,使用列表查找和选择要将作业或预交作业移动至的组。
  5. Anchor
    Bookmark97_task512__step_ED3C74B4EC65407
    Bookmark97_task512__step_ED3C74B4EC65407
    单击移至 "<组名>"
Sv translation
languagede
  1. Anchor
    Bookmark97_task512__step_AF91378D497D434
    Bookmark97_task512__step_AF91378D497D434
    Wählen Sie im Job Finder zum Verschieben eines Jobs die Ansicht Jobs oder zum Verschieben eines Pre-Jobs die Ansicht Pre-Jobs aus.
  2. Anchor
    Bookmark97_task512__step_D2494EFC027B402
    Bookmark97_task512__step_D2494EFC027B402
    Wählen Sie den Job oder Pre-Job aus.
  3. Anchor
    Bookmark97_task512__step_755FEE99CC02492
    Bookmark97_task512__step_755FEE99CC02492
    Wählen Sie Datei > Gruppe (von Job) ändern.
  4. Anchor
    Bookmark97_task512__step_D67ED6FC974E402
    Bookmark97_task512__step_D67ED6FC974E402
    Suchen Sie mit den Listen im Dialogfeld Gruppe ändern die Gruppe, in die Sie den Job oder Pre-Job verschieben möchten, und wählen Sie sie aus.
  5. Anchor
    Bookmark97_task512__step_ED3C74B4EC65407
    Bookmark97_task512__step_ED3C74B4EC65407
    Klicken Sie auf Verschieben nach "<Gruppenname>".
Sv translation
languageja
  1. Anchor
    Bookmark97_task512__step_AF91378D497D434
    Bookmark97_task512__step_AF91378D497D434
    ジョブ ファインダで、ジョブ表示を選択してジョブを移動するか、プリジョブ表示を選択してプリジョブを移動します。
  2. Anchor
    Bookmark97_task512__step_D2494EFC027B402
    Bookmark97_task512__step_D2494EFC027B402
    ジョブまたはプリジョブを選択します。
  3. Anchor
    Bookmark97_task512__step_755FEE99CC02492
    Bookmark97_task512__step_755FEE99CC02492
    ファイル > グループの変更(ジョブ)の順に選択します。
  4. Anchor
    Bookmark97_task512__step_D67ED6FC974E402
    Bookmark97_task512__step_D67ED6FC974E402
    グループの変更ダイアログ ボックスのリストで、ジョブまたはプリジョブの移動先のグループを探して選択します。
  5. Anchor
    Bookmark97_task512__step_ED3C74B4EC65407
    Bookmark97_task512__step_ED3C74B4EC65407
    "<グループ名>" へ移動をクリックします。
Sv translation
languagees
  1. Anchor
    Bookmark97_task512__step_AF91378D497D434
    Bookmark97_task512__step_AF91378D497D434
    En el Buscador de trabajos, seleccione la vista Trabajos para mover un trabajo o la vista Trabajos previos para mover un trabajo previo.
  2. Anchor
    Bookmark97_task512__step_D2494EFC027B402
    Bookmark97_task512__step_D2494EFC027B402
    Seleccione el trabajo o el trabajo previo.
  3. Anchor
    Bookmark97_task512__step_755FEE99CC02492
    Bookmark97_task512__step_755FEE99CC02492
    Seleccione Archivo > Cambiar grupo de trabajo.
  4. Anchor
    Bookmark97_task512__step_D67ED6FC974E402
    Bookmark97_task512__step_D67ED6FC974E402
    En el cuadro de diálogo Cambiar grupo, utilice las listas para localizar y seleccionar el grupo al que quiera mover el trabajo o el trabajo previo.
  5. Anchor
    Bookmark97_task512__step_ED3C74B4EC65407
    Bookmark97_task512__step_ED3C74B4EC65407
    Haga clic en Mover a "<nombre de grupo>".
Sv translation
languageit
  1. Anchor
    Bookmark97_task512__step_AF91378D497D434
    Bookmark97_task512__step_AF91378D497D434
    In Job Finder, select the Jobs view to move a job, or the Pre-Jobs view to move a pre-job.
  2. Anchor
    Bookmark97_task512__step_D2494EFC027B402
    Bookmark97_task512__step_D2494EFC027B402
    Select the job or pre-job.
  3. Anchor
    Bookmark97_task512__step_755FEE99CC02492
    Bookmark97_task512__step_755FEE99CC02492
    Select File > Change Group of Job.
  4. Anchor
    Bookmark97_task512__step_D67ED6FC974E402
    Bookmark97_task512__step_D67ED6FC974E402
    In the Change Group dialog box, use the lists to locate and select the group to which you want the job or pre-job to go.
  5. Anchor
    Bookmark97_task512__step_ED3C74B4EC65407
    Bookmark97_task512__step_ED3C74B4EC65407
    Click Move to "<group name>".