Page History

You can align more than one supported die format (CFF2, DXF or DDES2) on your layout. Pandora will automatically position each of the dies based on the selection that you specify.

1. Select Pandora>Preferences (Macintosh) or Edit > Preferences (Windows).
2. In Preferences, select the Die Settings tab.
3. In the Multiple Die Align area, select one of the following options:
   • Horizontally > Right to place additional dies to the right of the first placed die.
   • Horizontally > Left to place additional dies to the left of the first placed die.
   • Vertically > Above to place additional dies above the first placed die.
   • Vertically > Below to place additional dies below the first placed die.

Sie können mehrere unterstützte Matrizenformate (CFF2, DXF oder DDES2) auf Ihrem Layout ausrichten. Pandora positioniert die einzelnen Matrizen automatisch auf der Grundlage Ihrer Auswahl.

1. Wählen Sie Pandora > Voreinstellungen (Macintosh) oder Bearbeiten > Voreinstellungen (Windows) aus.
2. Wählen Sie unter Voreinstellungen die Registerkarte Matrizeneinstellungen aus.
3. Wählen Sie im Bereich Ausrichtung mehrerer Matrizen eine der folgenden Optionen aus:
   • Horizontal > Rechts, um zusätzliche Matrizen rechts von der ersten platzierten Matrize zu positionieren.
   • Horizontal > Links, um zusätzliche Matrizen links von der ersten platzierten Matrize zu positionieren.
   • Vertikal > Darüber, um zusätzliche Matrizen über der ersten platzierten Matrize zu positionieren.
   • Vertikal > Darunter, um zusätzliche Matrizen unter der ersten platzierten Matrize zu positionieren.

Puede alinear más de un formato de troquel compatible (CFF2, DXF o DDES2) en su diseño. Pandora colocará automáticamente cada troquel en función de la selección que especifique.

1. Seleccione Pandora > Preferencias (Macintosh) o Editar > Preferencias (Windows).
2. En Preferencias, seleccione la ficha Configuración de troquel.
3. En la sección Alineación de troquel múltiple, seleccione una de las siguientes opciones:
   • Horizontalmente > Derecha para colocar los troqueles adicionales a la derecha del primer troquel colocado.
   • Horizontalmente > Izquierda para colocar los troqueles adicionales a la izquierda del primer troquel colocado.
   • Verticalmente > Arriba para colocar los troqueles adicionales encima del primer troquel colocado.
   • Verticalmente > Abajo para colocar los troqueles adicionales debajo del primer troquel colocado.

Vous pouvez aligner plus d'un format de découpe pris en charge (CFF2, DXF ou DDES2) sur votre mise en page. Pandora positionnera automatiquement chacune des découpes en fonction de la sélection que vous spécifiez.

1. Sélectionnez Pandora > Préférences (Macintosh) ou Édition > Préférences (Windows).
2. Dans la boîte de dialogue Préférences, sélectionnez l'onglet Paramètres de découpe.
3. Dans la zone Découpe avec alignement multiple, sélectionnez l'une des options suivantes :
   • Horizontalement > Droite pour placer plus de découpes à droite de la première.
   • Horizontalement > Gauche pour placer plus de découpes à gauche de la première.
   • Verticalement > Au-dessus pour placer plus de découpes au-dessus de la première.
   • Verticalement > En dessous pour placer plus de découpes en dessous de la première.

È possibile allineare più formati di fustelle supportati (CFF2, DXF o DDES2) sul layout. Pandora posizionerà automaticamente ciascuna delle fustelle in base alla selezione specificata dall'utente.

1. Selezionare Pandora > Preferenze (Macintosh) o Modifica > Preferenze (Windows).
2. In Preferenze, selezionare la scheda Impostazioni fustella.
3. Nell'area Allineamento di più fustelle, selezionare una delle seguenti opzioni:
   • Orizzontalmente > Destra per posizionare altre fustelle a destra della prima fustella posizionata.
   • Orizzontalmente > Sinistra per posizionare altre fustelle a sinistra della prima fustella posizionata.
   • Verticalmente > Sopra per posizionare altre fustelle sopra la prima fustella posizionata.
   • Verticalmente > Sotto per posizionare altre fustelle sotto la prima fustella posizionata.

您可以在版式上对齐多个支持的刀版格式（CFF2、DXF 或 DDES2）。Pandora 将根据您指定的选择来自动定位每个刀版。

1. 选择Pandora > 首选项 (Macintosh) 或编辑 > 首选项 (Windows)。
2. 在“首选项”中，选择“刀版设置”选项卡。
3. 在多个刀版对齐区域中，选择以下其中一个选项：
   • 水平 > 右侧 - 将额外的刀版放到第一个放置的刀版的右侧。
   • 水平 > 左侧 - 将额外的刀版放到第一个放置的刀版的左侧。
   • 垂直 > 上方 - 将额外的刀版放到第一个放置的刀版的上方。
   • 垂直 > 下方 - 将额外的刀版放到第一个放置的刀版的下方。

サポートされている複数のダイ形式（CFF2、DXF または DDES2）をレイアウト上で揃えることができます。Pandora は、指定した選択項目に基づいて、それぞれのダイを自動的に配置します。

1. ［Pandora］ > ［環境設定］（Macintosh）または［編集］ > ［環境設定］（Windows）を選択します。
2. 環境設定で、ダイの設定タブを選択します。
3. ［★複数ダイの揃え★］領域で、以下のいずれかのオプションを選択します。
   • 最初に配置されたダイの右に追加のダイを配置する場合には、［★水平方向★］>［右］を選択します。
   • 最初に配置されたダイの左に追加のダイを配置する場合には、［★水平方向★］>［左］を選択します。
   • 最初に配置されたダイの上に追加のダイを配置する場合には、［★垂直方向★］>［上］を選択します。
   • 最初に配置されたダイの下に追加のダイを配置する場合には、［★垂直方向★］>［下］を選択します。