Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINSAG and version 9.0
Sv translation
languageen

If you have Prepress Portal, Storefront, or PressProof connected to your primary server, you must run the InSite Configuration Utility (ICU) after the upgrade, and also check the job share and file share in InSite Administration.

  1. On the InSite/PressProof server, open a command-prompt window.
  2. Type icu.
    The InSite and w3svc services stop, and the ICU wizard appears.
  3. Click Next.
  4. On the Prinergy primary server Info screen, confirm the name and IP address of the primary server. If incorrect, type the correct server name and/or IP address.
  5. Click Next until the Configuration Summary screen appears.
  6. Click Apply.
  7. When configuration is finished, click Next, and then click Close.
  8. Click Close.
  9. Open a command line and type net start insite.
  10. Type exit.
  11. Click the InSite Administrator shortcut on the server desktop.
  12. Select Configuration Settings > Workflow.
  13. In the Job Server for InSite Jobs box, check that the name of the primary server is correct. If incorrect, type the correct server name.
  14. In the Job Server Share Name box, check that the name of the job share is correct. For example, AraxiVolume_<ServerName>_J (where ServerName is the name of the primary server).
  15. Click Update.
Sv translation
languagezh

如果将 Prepress Portal、Storefront 或 PressProof 连接到主服务器,则升级后必须运行 InSite 配置实用程序 (ICU) 并检查 InSite Administration 中的作业共享和文件件共享。

  1. 在 InSite/PressProof 服务器上,打开命令提示窗口。
  2. 键入 icu
    InSite 和 w3svc 服务中止,并显示 ICU 向导。
  3. 单击下一步
  4. 在印能捷主服务器信息屏幕上,确认主服务器的名称和 IP 地址。 如果信息不正确,则键入正确的服务器名称和/或 IP 地址。
  5. 单击下一步直至显示配置摘要
  6. 单击应用
  7. 当配置完成后,单击下一步,然后单击关闭
  8. 单击关闭
  9. 打开命令行并键入 net start insite
  10. 键入 exit
  11. 单击服务器桌面上的 InSite 管理员快捷方式。
  12. 选择配置设置 > 工作流程
  13. 在 InSite 作业的作业服务器框中,检查主服务器的名称是否正确。 如果不正确,请输入正确的服务器名称。
  14. 作业服务器共享名框中,检查作业共享的名称是否正确。 例如,AraxiVolume_<ServerName>_J(其中 ServerName 是主服务器的名称)。
  15. 单击更新
Sv translation
languagefr

Si Prepress Portal, Storefront ou PressProof est connecté à votre serveur principal, vous devez, après la mise à niveau, exécuter l'utilitaire de configuration InSite (ICU) et également vérifier le partage de travaux et de fichiers dans InSite Administration.

  1.  Sur le serveur InSite/PressProof, ouvrez une fenêtre d'invite de commande.
  2. Saisissez icu.
    Les services InSite et w3svc s'arrêtent et l'assistant ICU s'affiche.
  3. Cliquez sur Suivant.
  4. Sur l'écran d'informations du serveur principal Prinergy, confirmez le nom et l'adresse IP du serveur principal. S'ils sont incorrects, saisissez le nom et/ou l'adresse IP corrects du serveur.
  5. Cliquez sur Suivant jusqu'à ce que l'écran Récapitulatif de la configuration apparaisse.
  6. Cliquez sur Appliquer.
  7. Lorsque la configuration est terminée, cliquez sur Suivant, puis sur Fermer.
  8. Cliquez sur Fermer.
  9. Ouvrez une ligne de commande et saisissez net start insite.
  10. Saisissez exit.
  11. Cliquez sur le raccourci InSite Administrator sur le bureau du serveur.
  12. Sélectionnez Paramètres de configuration > Flux de production.
  13. Dans la boîte Serveur de travaux pour les travaux InSite, vérifiez que le nom du serveur principal est correct. S'il est incorrect, saisissez le nom correct du serveur.
  14. Dans la boîte Nom de réseau du serveur de travaux, vérifiez que le nom du partage des travaux est correct. Par exemple, AraxiVolume_<ServerName>_J (où ServerName est le nom du serveur principal).
  15. Cliquez sur Mettre à jour.
Sv translation
languagede

Wenn Prepress Portal, Storefront oder PressProof mit Ihrem Hauptserver verbunden ist, müssen Sie nach dem Upgrade das InSite Configuration Utility (ICU) ausführen und außerdem die Job- und die Dateifreigabe in InSite Administration überprüfen.

  1. Öffnen Sie auf dem InSite/PressProof-Server ein Befehlszeilenfenster.
  2. Geben Sie icu ein.
    Der InSite- und der w3svc-Dienst werden beendet, und der ICU-Assistent wird geöffnet.
  3. Klicken Sie auf Weiter.
  4. Überprüfen Sie im Info-Bildschirm des Prinergy-Hauptservers den Namen und die IP-Adresse des Hauptservers. Korrigieren Sie den Servernamen und/oder die IP-Adresse, wenn die Angaben fehlerhaft sind.
  5. Klicken Sie auf Weiter, bis das Fenster Konfigurationszusammenfassung angezeigt wird.
  6. Klicken Sie auf Anwenden.
  7. Klicken Sie nach Abschluss der Konfiguration auf Weiter und dann auf Schließen.
  8. Klicken Sie auf Schließen.
  9. Öffnen Sie ein Eingabeaufforderungsfenster, und geben Sie net start insite ein.
  10. Geben Sie exit ein.
  11. Klicken Sie auf dem Server-Desktop auf das Symbol InSite Administrator.
  12. Klicken Sie auf Konfigurationseinstellungen > Workflow.
  13. Überprüfen Sie im Feld Job-Server für InSite-Jobs, ob der Name des Hauptservers korrekt ist. Korrigieren Sie den Servernamen, wenn die Angabe fehlerhaft ist.
  14. Überprüfen Sie im Feld Freigabename für Job-Server, ob der Name der Job-Freigabe korrekt ist. Beispiel: AraxiVolume_<Servername>_J (wobei Servername der Name des Hauptservers ist).
  15. Klicken Sie auf Aktualisieren.
Sv translation
languagees

Si tiene Prepress Portal, Storefront o PressProof conectados al servidor principal, deberá ejecutar la utilidad de configuración de InSite (ICU, InSite Configuration Utility) después de la actualización y comprobar además los recursos compartidos de trabajos y de archivos en InSite Administration.

  1. En el servidor de InSite/PressProof, abra una ventana de símbolo de sistema.
  2. Escriba icu.
    Se detendrán los servicios InSite y w3svc y se mostrará el asistente de ICU.
  3. Haga clic en Siguiente.
  4. En la pantalla de información del servidor principal de Prinergy, confirme el nombre y la dirección IP del servidor principal. Si los datos no son correctos, escriba el nombre y la dirección IP del servidor que correspondan.
  5. Haga clic en Siguiente hasta que aparezca la pantalla Resumen de configuración.
  6. Haga clic en Aplicar.
  7. Cuando termine el proceso de configuración, haga clic en Siguiente y después en Cerrar.
  8. Haga clic en Cerrar.
  9. Abra una línea de comandos y escriba net start insite.
  10. Escriba exit.
  11. Haga clic en el acceso directo del Administrador de InSite en el escritorio del servidor.
  12. Seleccione Ajustes de configuración > Flujo de trabajo.
  13. En el cuadro Servidor de trabajos para trabajos InSite, compruebe que el nombre del servidor primario sea el correcto. Si no lo es, corríjalo.
  14. En el cuadro Nombre de recurso compartido del servidor de trabajos, compruebe que el nombre del recurso compartido es correcto. Por ejemplo, AraxiVolume_<NombreServidor>_J (donde NombreServidor es el nombre del servidor principal).
  15. Haga clic en Actualizar.
Sv translation
languageja

Prepress Portal、Storefront、または PressProof がプライマリ サーバーに接続されている場合、アップグレード後に InSite Configuration Utility(ICU)を実行して、InSite 管理ページでジョブ共有とファイル共有をチェックする必要があります。

  1. InSite または PressProof サーバーで、コマンド プロンプト ウィンドウを開きます。
  2. icuと入力します。
    InSite および w3svc サービスが停止し、ICU ウィザードが表示されます。
  3. Nextをクリックします。
  4. [Prinergy Primary Server Information]画面で、プライマリ サーバーの名前と IP アドレスを確認します。 間違っている場合は、正しいサーバー名と IP アドレスを入力します。
  5. Nextを何回かクリックして、Configuration Summaryウィンドウを表示します。
  6. Applyをクリックします。
  7. 設定が完了したら、Nextをクリックして、Closeをクリックします。
  8. Closeをクリックします。
  9. コマンド ラインを開いて、net start insiteと入力します。
  10. exitと入力します。
  11. サーバーのデスクトップにあるInSite Administratorショートカットをダブルクリックします。
  12. 構成設定 > ワークフローの順に選択します。
  13. InSite ジョブ用サーバーボックスで、プライマリ サーバーの名前が正しいことを確認します。 間違っている場合は、正しいサーバー名を入力します。
  14. ジョブ サーバーの共有名ボックスで、ジョブ共有の名前が正しいことを確認します。 たとえば、AraxiVolume_<ServerName>_Jなどと表示されています(ここでServerNameはプライマリ サーバーの名前です)。
  15. 更新をクリックします。
Sv translation
languageit

Se si dispone di Prepress Portal, Storefront o PressProof collegati al server primario, è necessario eseguire l'utilità ICU (InSite Configuration Utility) dopo l'aggiornamento, nonché verificare la condivisione di lavori e la condivisione di file in InSite Administration.

  1. Nel server InSite/PressProof, aprire una finestra del prompt dei comandi.
  2. Digitare icu.
    I servizi InSite e w3svc vengono interrotti e viene visualizzata la procedura guidata ICU.
  3. Fare clic su Avanti.
  4. Nella schermata Info del server primario Prinergy, confermare il nome e l'indirizzo IP del server primario. Se non corretti, digitare il nome e/o l'indirizzo IP corretti del server.
  5. Fare clic su Avanti fino alla visualizzazione della schermata Riepilogo configurazione.
  6. Fare clic su Applica.
  7. Al termine della configurazione, fare clic su Avanti, quindi selezionare Chiudi.
  8. Fare clic su Chiudi.
  9. Aprire una riga di comando e digitare net start insite.
  10. Digitare exit.
  11. Fare clic sul collegamento InSite Administrator sul desktop del server.
  12. Selezionare Impostazioni configurazione > Flusso di lavoro.
  13. Nella casella Server lavori per lavori InSite, verificare che il nome del server primario sia corretto. Se non corretto, digitare il nome del server corretto.
  14. Nella casella Nome condivisione server lavori, verificare che il nome della condivisione lavori sia corretto. Ad esempio, AraxiVolume_<NomeServer>_J (dove NomeServer è il nome del server primario).
  15. Fare clic su Aggiorna.