Page History

This topic applies only if you are importing jobs, not importing impositions.
To import entire jobs, use the ImportAll process template. To import partial jobs, use the ImportJobIncremental process template.

Import section

Select this check box to enable the Import section of the import process template.
It determines how Prinergy imports impositions, exported jobs, and exported job files.

If Page Set Already Exists

Determines what happens if a page set with the same name already exists.
Note: When importing an imposition plan via a hot folder, choose any option except Keep existing page set and imposition.

The options are:

• • • Fail import—stops the import process.
    • Delete existing page set and imposition—replaces the existing page set and imposition with the page set and imposition being imported.
    • Create alternate page set and imposition—creates a new page set and links it to the imposition plan, without affecting the existing page set or its assignments. This is the default in the ImportAll process template.
    • Keep existing page set and create new imposition—retains the original page set and links it to the new imposition. The imported and existing sets must have the same number of positions. Selecting this option enables the check boxes in the Page Sets Options area of the import process template.
    • Keep existing page set and imposition—retains the existing page set and imposition. The imported and existing sets must have the same number of positions. This is the default in the ImportJobIncremental process template. Selecting this option enables the check boxes in the Page Sets Options area of the import process template.

Page Set Options

A set of check boxes that specify how to handle page assignments in an existing page set when the new imposition is linked to that page set. The check boxes are:

• • Existing assignments replaced by new assignments—Prinergy replaces the old page assignments with the new page assignments in the imported file. In the ImportIncremental process template, this check box is selected by default.
  • Existing assignments replaced by new unassignments—Prinergy removes page assignments from pages that are not assigned (blank) in the imported file. When this check box is selected, the other two check boxes in Page Set Options are automatically selected.
  • Existing unassigned replaced by new assignment—Prinergy retains existing assignments and applies any new assignments from the imported job or populated PJTF to any unassigned positions in the existing page set. This check box is always selected.

The check boxes are available only if the If Page Set Already Exists list is set to either Keep existing page set and create new imposition or Keep existing page set and imposition.
These check boxes are especially important when you want to manually assign pages to a page set and then link the page set to multiple imposition plans.

Set Initial Separations After Imposition Import

In the imposition software, you may inadvertently add marks that contain separations that are not present in the content of the refined pages.

• • • Select this check box when you want Prinergy to ignore the additional separations in the marks.
    • Clear this check box when you want Prinergy to show the additional colors in the marks.

Important: Clear this check box if you are doing color mapping in the imposition software. Otherwise, Prinergy may ignore your color mapping changes.

Overwrite Existing Automated Page Assignment File

Select this check box if you want Prinergy to overwrite the existing APA file and use the assignments specified in the job you are importing.

Continue Job Import if CRC Error Found

Select this check box when you want Prinergy to skip any files with CRC errors without failing the import. The names of the files with errors are logged in the History view, so you can correct and reimport these files into the job.

Do Auto Page Assignment After Unpopulated Imposition Import

Select this check box when you want Prinergy to perform APA assignment and allow pages to be automatically assigned whether they have been refined before or after an imposition import.

Important: Do not select this check box unless you have an APA file with the assignments that you want applied to the selected page set. Any existing assignments are deleted if you have an empty or invalid APA file and this check box is selected.

If you clear this check box, pages cannot be automatically assigned if they have been processed before an unpopulated imposition import (or before a page set is created).

Center Pages in Imposition

(For imposition imports only)
Specify the placement of each PDF page trim box (or media box) within its assigned imposition trim box during the job import.

The options are:

• • • Honor Existing—preserves the existing placement of each PDF page (centered or not centered) when the job is imported.
    • Centered—each PDF page trim box is centered within its imposition trim box. You can then reassign pages to different positions without worrying about the image shifts caused by different trim box sizes on different PDF pages.
    • Not Centered—each PDF page trim box is positioned in the lower-left corner of its imposition trim box.

Signature ID Code

Use these settings to override the default signature ID code syntax that is specified in Administrator.
Template—type the code syntax. For example, %jobname<7>%%signature<2>%
Number of sections per signatures in one imposition—type the total number of sections for each signature. For example, if you import an imposition with five signatures and signatures 2 and 5 each contains two sections, enter 1,2,1,1,2.
See Overriding default signature ID codes.

Normalize for PDF Marks File section

This section does not apply when you are importing jobs or partial jobs.

Normalize for PostScript Marks Files section

This section does not apply when you are importing jobs or partial jobs.

Optimize for PostScript Marks Files section

This section does not apply when you are importing jobs or partial jobs.

Import Raw Imposition Files section

This section does not apply when you are importing jobs or partial jobs.

Import Metadata section

Select XSLT File

If you use Business Link software, you can use this panel to import a defined XSLT file that you can use to create custom fields automatically. After you import the XSLT file, select the file in the Custom Fields Manager dialog box.
Instead of creating custom fields by typing information into the Custom Fields Manager dialog box, you can select an XSLT file and import predefined custom fields. Currently, only JDF-type imposition files can be imported.

Cette rubrique s'applique uniquement si vous importez des travaux, non si vous importez des impositions.
Pour importer des travaux entiers, utilisez le modèle de processus ImportAll. Pour importer des travaux partiels, utilisez le modèle de processus ImportJobIncremental.

Section Importation

Activez cette case à cocher pour activer la section Importation du modèle de processus d'importation.
Cette section détermine la manière dont Prinergy importe des impositions, des travaux exportés et des fichiers de travaux exportés.

Si le jeu de pages existe déjà

Détermine ce qui se passe si un jeu de pages portant le même nom existe déjà.
Remarque : Lorsque vous importez un plan d'imposition via un dossier actif, sélectionnez une option sauf Conserver le jeu de pages et l'imposition existants.

Les options disponibles sont les suivantes :

• • • Echec de l'importation : interrompt le processus d'importation.
    • Supprimer le jeu de pages et l'imposition existants : remplace le jeu de pages et l'imposition existants par ceux importés.
    • Créer un jeu de pages et une imposition : crée un jeu de pages et le lie au plan d'imposition, sans changer le jeu existant ou ses affectations. Il s'agit de l'option par défaut du modèle de processus Importer tout.
    • Conserver le jeu de pages existant et créer une nouvelle imposition : Conserve le jeu de pages d'origine et le lie à la nouvelle imposition. Les jeux existants et importés doivent comporter le même nombre de positions de pages. Si vous sélectionnez cette option, les cases à cocher dans la zone Options de jeu de pages du modèle de processus d'importation sont activées.
    • Conserver le jeu de pages et l'imposition existants : conserve le jeu de pages et l'imposition existants. Les jeux existants et importés doivent comporter le même nombre de positions de pages. Il s'agit de l'option par défaut du modèle de processus ImportJobIncremental. Si vous sélectionnez cette option, les cases à cocher dans la zone Options de jeu de pages du modèle de processus d'importation sont activées.

Options de jeu de pages

Série de cases à cocher déterminant la manière dont les affectations de pages d'un jeu existant sont traitées lors de la liaison d'une nouvelle imposition. Ces cases à cocher sont les suivantes :

• • • Affectations existantes remplacées par de nouvelles affectations : Prinergy remplace les anciennes affectations de pages par les nouvelles affectations de pages dans le fichier importé. Dans le modèle de processus ImportIncremental, cette case à cocher est activée par défaut.
    • Affectations existantes remplacées par de nouvelles annulations d'affectation : Prinergy supprime les affectations de pages des pages qui ne sont pas affectées (vides) dans le fichier importé. Si cette case à cocher est activée, les deux autres cases du champ Options de jeu de pages sont automatiquement sélectionnées.
    • Annulations d'affectation existantes remplacées par de nouvelles affectations : Prinergy conserve les affectations existantes et applique les nouvelles affectations provenant du travail importé ou du PJTF rempli à des positions non affectées dans le jeu de pages existant. Cette case à cocher est toujours activée.

Ces cases peuvent être cochées uniquement si la liste Si le jeu de pages existe déjà est définie sur Conserver le jeu de pages existant et créer une imposition ou Conserver le jeu de pages et l'imposition existants.
Il est particulièrement important d'activer ces cases à cocher lorsque vous voulez affecter manuellement des pages à un jeu de pages et le lier ensuite à plusieurs plans d'imposition.

Définir les sélections d'origine après importation de l'imposition

Dans le logiciel d'imposition, vous pourriez ajouter par inadvertance des repères contenant des sélections absentes du contenu des pages raffinées.

• • • Cochez cette case lorsque vous voulez que Prinergy ignore les sélections supplémentaires dans les repères.
    • Désactivez cette case lorsque vous voulez que Prinergy affiche les couleurs supplémentaires dans les repères.

Important : Désactivez cette case à cocher si vous procédez à un mappage de couleurs dans le logiciel d'imposition, sinon Prinergy pourrait ignorer vos modifications de mappage de couleurs.

Écraser le fichier d'affectation automatique des pages existant

Activez cette case à cocher pour que Prinergy écrase le fichier APA existant et utilise les affectations spécifiées dans le travail importé.

Continuer l'importation si une erreur CRC est détectée

Activez cette case à cocher pour que Prinergy ignore les fichiers dans lesquels une erreur CRC est détectée et ne fasse pas échouer l'importation. Les fichiers pour lesquels des erreurs ont été détectées sont consignés dans la vue Historique ; vous pouvez ainsi les corriger et les réimporter dans le travail.

Effectuer l'affectation automatique des pages après l'importation de l'imposition vide

Activez cette case à cocher pour que Prinergy exécute l'affectation APA et pour permettre l'affectation automatique des pages une fois qu'elles ont été raffinées avant ou après une importation d'imposition.

Important :

Activez cette case à cocher uniquement si vous disposez d'un fichier APA contenant les affectations à appliquer au jeu de pages sélectionné. Les affectations existantes sont supprimées lorsque cette case est cochée et que le fichier APA est vide ou non valide.
Si vous désactivez cette case à cocher, les pages NE peuvent PAS être automatiquement affectées si elles ont été traitées avant une importation d'imposition vide (ou avant de créer un jeu de pages).

Centrer les pages dans l'imposition

(Uniquement pour les importations d'impositions)

Durant l'importation, spécifiez le positionnement de chaque cadre de rognage de page PDF (ou cadre de support) dans le cadre de rognage de l'imposition qui lui est affectée.
Les options disponibles sont les suivantes :

• • • Respecter l'existant :  Le positionnement de chaque page PDF (centré ou non) est conservé une fois le travail importé.
    • Centré :  Chaque cadre de rognage de page PDF est centré dans le cadre de rognage de l'imposition qui lui est affecté. Vous pouvez ensuite modifier le positionnement des pages sans provoquer pour autant un décalage d'image qui serait dû à différentes tailles de cadres de rognage sur différentes pages PDF.
    • Non centré :  Chaque cadre de rognage de page PDF est positionné dans le coin inférieur gauche du cadre de rognage de l'imposition qui lui est affecté.

Code ID du cahier

Utilisez ces paramètres pour remplacer la syntaxe du code ID du cahier par défaut spécifiée dans l'administrateur.
Modèle—Saisissez la syntaxe du code. Par exemple, %jobname<7>%%signature<2>%
Nombre de sections par cahier dans une imposition : saisissez le nombre total de sections pour chaque cahier. Par exemple, si vous importez une imposition de cinq cahiers et si les cahiers 2 et 5 contiennent chacun deux sections, saisissez 1,2,1,1,2.

Voir Anulación de códigos ID de pliegos predeterminados.

Section Normalisation des fichiers de repères PDF

Cette section ne s'applique pas lorsque vous importez des travaux entiers ou partiels.

Section Normalisation des fichiers de repères PostScript

Cette section ne s'applique pas lorsque vous importez des travaux entiers ou partiels.

Section Optimisation des fichiers de repères PostScript

Cette section ne s'applique pas lorsque vous importez des travaux entiers ou partiels.

Section Importation des fichiers d'imposition bruts

Cette section ne s'applique pas lorsque vous importez des travaux entiers ou partiels.

Section Importation des métadonnées

Sélectionner le fichier XSLT

Si vous utilisez le logiciel Business Link, ce volet vous permet d'importer un fichier XSLT défini que vous pouvez utiliser pour créer automatiquement des champs personnalisés. Une fois le fichier XSLT importé, sélectionnez le fichier dans la boîte de dialogue Gestionnaire des champs personnalisés.
Au lieu de créer des champs personnalisés en saisissant des informations dans la boîte de dialogue Gestionnaire des champs personnalisés, vous pouvez choisir un fichier XSLT et importer des champs personnalisés prédéfinis. Actuellement, seuls les fichiers d'imposition de type JDF peuvent être importés.

此主题仅在导入作业（而不是导入拼版）时才适用。
要导入整个作业，请使用 ImportAll 处理模板。要导入部分作业，请使用 ImportJobIncremental 处理模板。

导入部分

选择此复选框可启用导入处理模板的导入部分。
它决定印能捷如何导入拼版、导出的作业和导出的作业文件。

如果页面顺序已经存在

决定同名页面顺序已经存在时会发生什么。
注： 当通过热文件夹导入拼版方案时，选择除保留现有页面顺序和拼版方案以外的任何选项。

选项如下：

• • • 导入失败：停止导入处理。
    • 删除现有页面顺序和拼版：用即将导入的页面顺序和拼版替换现有页面顺序和拼版。
    • 创建备用页面顺序和拼版：创建新的页面顺序并链接至拼版方案，而不影响现有页面顺序或其分配。这是 ImportAll 处理模板中的默认值。
    • 保留现有页面顺序并创建新的拼版：保留原始页面顺序并链接至新的拼版。导入的页面顺序和现有页面顺序必须有相同的位置数。选择此选项可启用导入处理模板页面顺序选项区域中的复选框。
    • 保留现有页面顺序和拼版：保留现有页面顺序和拼版。导入的页面顺序和现有页面顺序必须有相同的位置数。这是 ImportJobIncremental 处理模板中的默认值。选择此选项可启用导入处理模板页面顺序选项区域中的复选框。

页面顺序选项

指定当新的拼版链接至现有页面顺序时，如何处理该页面顺序中的页面分配的一组复选框。 这些复选框有：

• • • 现有分配被新的分配取代：印能捷用导入文件中新的页面分配取代旧的页面分配。 在 ImportIncremental 处理模板中，默认选中此复选框。
    • 现有分配被新的分配取代：印能捷从导入文件中尚未分配（空）的那些页面移去页面分配。 当选中此复选框时，页面顺序选项中的其它两个复选框 将自动选中。
    • 现有未分配被新的分配取代：印能捷保留现有分配，并将来自导入作业或常驻 PJTF 的任何新分配应用到现有页面顺序中的任何未分配位置。 此复选框始终会选中。

仅当如果页面顺序已经存在列表列表设为保留现有页面顺序并创建新的拼版方案或保留现有页面顺序和拼版时，这些复选框才可用。
当希望将页面手动分配至页面顺序，然后将页面顺序链接至多个拼版方案时，这些复选框特别重要。

在导入拼版后设置初始分色

在拼版软件中，可能会不经意地添加包含已精炼页面内容中不存在的分色的标记。

• • • 当想要印能捷忽略标记中多余的分色时选择此复选框。
    • 当想要印能捷显示标记中多余的颜色时清除此复选框。

重要： 如果要在拼版软件中进行颜色映射，则清除此复选框。否则，印能捷可能会忽略颜色映射更改。

覆盖现有页面自动分配文件

当希望印能捷替换现有的 APA 文件并使用导入作业中指定的分配时，请选择此复选框。

如果出现 CRC 错误仍继续导入作业

当希望印能捷跳过任何带 CRC 错误的文件，而不会使导入失败时，请选择此复选框。带有错误的文件名被记录在历史记录视图中，以便纠正这些文件并再次将它们导入作业中。

在导入非常驻拼版后进行自动页面分配

当希望印能捷执行 APA 分配，并允许自动分配页面，而不管页面是在导入拼版之前还是之后精炼的，请选择此复选框。

重要：

除非 APA 文件带有想要应用于所选页面顺序的分配方案，否则请不要选中此复选框。 如果 APA 文件为空的或无效，并且此复选框已选中，则任何现有分配都将被删除。
如果清除此复选框，则无法自动分配在导入非常驻拼版之前（或创建页面顺序之前）已处理的页面。

将拼版中的页面居中

（仅用于拼版导入）

指定在导入作业时每个 PDF 页面净尺寸框（或版材框）在已分配的拼版净尺寸框中的布局。

选项如下：

• • • 运用现有的: 在导入作业时保留每个 PDF 页面的现有布局（居中或未居中）。
    • 居中: 每个 PDF 页面净尺寸框在其拼版净尺寸框中居中显示。然后，您可以将页面重新分配至不同位置，而不用担心不同 PDF 页面上的不同净尺寸框尺寸会引起图像移位。
    • 未居中: 每个 PDF 页面净尺寸框布置在拼版净尺寸框的左下角。

帖 ID 代码

使用这些设置覆盖在管理器中指定的默认帖 ID 代码语法。
模板 - 键入代码语法。例如，%jobname<7>%%signature<2>%
一个拼版中每个帖的书帖数量—键入每个帖的书帖总数。 例如，如果您导入的拼版有五个贴，其中第 2 和第 5 贴分别包含两个书帖，请输入 1,2,1,1,2。

另请参阅：Anulación de códigos ID de pliegos predeterminados 。

PDF 标记文件规范化部分

当导入作业或部分作业时，本节不适用。

PS 标记文件规范化部分

当导入作业或部分作业时，本节不适用。

优化 PS 标记文件部分

当导入作业或部分作业时，本节不适用。

导入原始拼版文件部分

当导入作业或部分作业时，本节不适用。

导入元数据部分

选择 XSLT 文件

如果您在使用 Business Link 软件，可以使用此面板导入已定义的可用于自动创建自定义字段的 XSLT 文件。导入 XSLT 文件之后，在"自定义字段管理器"对话框中选中文件。
除了通过向"自定义字段管理器"对话框中输入信息创建自定义字段外，您还可以选择 XSLT 文件并导入预定义的自定义字段。目前只能导入 JDF 类型的拼版文件。

Dieses Thema bezieht sich nur auf das Importieren von Jobs, nicht auf das Importieren von Ausschießschemata.
Zum Importieren vollständiger Jobs verwenden Sie die Prozessvorlage ImportAll. Zum Importieren von Teil-Jobs verwenden Sie die Prozessvorlage ImportJobIncremental.

Bereich „Importieren"

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um den Bereich Importieren der Import-Prozessvorlage zu aktivieren.
Hier wird definiert, wie Prinergy Ausschießschemata, exportierte Jobs und exportierte Job-Dateien importiert.

Falls Seitenfolge bereits existiert

Bestimmt die Vorgehensweise, wenn bereits eine Seitenfolge mit demselben Namen vorhanden ist.
Anmerkung: Wählen Sie beim Importieren eines Ausschießschemas über Hot Folder eine beliebige Option, jedoch nicht die Option Existierende Seitenfolge und Ausschuss erhalten - inkrementeller Import.

Sie haben folgende Möglichkeiten:

• • • Import abbrechen: Stoppt den Import-Prozess.
    • Existierende Seitenfolge und Ausschuss löschen: Ersetzt die vorhandene Seitenfolge und das vorhandene Ausschießschema durch die importierte Seitenfolge und das importierte Ausschießschema.
    • Alternative Seitenfolge und Ausschuss erzeugen: Erstellt eine neue Seitenfolge und verknüpft diese mit dem Ausschießschema, ohne dabei die vorhandene Seitenfolge oder die dazugehörigen Zuordnungen zu beeinflussen. Dies ist die Standardeinstellung in der Prozessvorlage ImportAll.
    • Existierende Seitenfolge und Ausschuss erhalten - inkrementeller Import: Behält die ursprüngliche Seitenfolge bei und verknüpft sie mit dem neuen Ausschießschema. Die importierten und die vorhandenen Folgen müssen dieselbe Anzahl Positionen aufweisen. Wenn Sie diese Option auswählen, werden dadurch die Kontrollkästchen im Bereich Seitenfolgenoptionen der Import-Prozessvorlage aktiviert.
    • Existierende Seitenfolge und Ausschuss erhalten - inkrementeller Import: Behält die vorhandene Seitenfolge und das vorhandene Ausschießschema bei. Die importierten und die vorhandenen Folgen müssen dieselbe Anzahl Positionen aufweisen. Dies ist die Standardeinstellung in der Prozessvorlage ImportJobIncremental. Wenn Sie diese Option auswählen, werden dadurch die Kontrollkästchen im Bereich Seitenfolgenoptionen der Import-Prozessvorlage aktiviert.

Seitenfolgenoptionen

Eine Reihe von Kontrollkästchen, mit denen Sie die Handhabung von Seitenzuordnungen in einer vorhandenen Seitenfolge bei Zuordnung eines neuen Ausschusses festlegen. Folgende Kontrollkästchen stehen zur Verfügung:

• • • Vorhandene Zuordnungen werden durch neue Zuordnungen ersetzt: Prinergy ersetzt die alten Seitenzuordnungen durch die neuen Seitenzuordnungen in der importierten Datei. In der Prozessvorlage „ImportIncremental" ist dieses Kontrollkästchen standardmäßig aktiviert.
    • Vorhandene Zuordnungen wurden durch neue Nicht-Zuordnungen ersetzt: Prinergy entfernt die Seitenzuordnungen aus den Seiten, die in der importierten Datei nicht zugeordnet (leer) sind. Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, werden die anderen beiden Kontrollkästchen in den Bereichen Seitenfolgenoptionen automatisch aktiviert.
    • Vorhandene, nicht zugeordnete Elemente wurden durch neue Zuordnungen ersetzt: Prinergy behält die vorhandenen Zuordnungen bei und wendet alle neuen Zuordnungen aus dem importierten Job oder dem PJTF mit Seitenverweisen auf die nicht zugeordneten Positionen in der vorhandenen Seitenfolge an. Dieses Kontrollkästchen ist immer aktiviert.

Die Kontrollkästchen stehen nur zur Verfügung, wenn für die Liste Falls Seitenfolge bereits existiert eine der folgenden Optionen eingestellt ist: Existierende Seitenfolge erhalten und neuen Ausschuss erzeugen oder Existierende Seitenfolge und Ausschuss erhalten.
Diese Kontrollkästchen sind besonders wichtig beim manuellen Zuordnen von Seiten zu einer Seitenfolge und dem darauf folgenden Verknüpfen der Seitenfolge mit mehreren Ausschießschemata.

Ursprüngliche Auszüge nach Import von Ausschießschema festlegen

Möglicherweise fügen Sie in der Ausschießsoftware unbeabsichtigt Markierungen mit Auszügen hinzu, die nicht zum Inhalt der Refined-Seiten gehören.

• • • Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Prinergy die zusätzlichen Auszüge in den Markierungen ignorieren soll.
    • Deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn in Prinergy die zusätzlichen Farben in den Markierungen angezeigt werden sollen.

Wichtig: Deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie in der Ausschießsoftware Farbzuordnungen vornehmen. Andernfalls ignoriert Prinergy möglicherweise Ihre Änderungen bezüglich der Farbzuordnung.

Existierende Automated-Page-Assignment-Datei überschreiben

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Prinergy die vorhandene APA-Datei überschreiben und die im importierten Job angegebenen Zuordnungen verwenden soll.

Job Import fortsetzen wenn CRC-Fehler auftreten

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Prinergy alle Dateien mit CRC-Fehlern überspringen soll, ohne den Import abzubrechen. Die Namen der fehlerhaften Dateien werden in der Ansicht Verlauf protokolliert, sodass Sie diese Dateien korrigieren und erneut in den Job importieren können.

Automatische Seitenzuordnung nach Ausschießschemaimport ohne Seitenverweise durchführen

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, und Prinergy führt eine APA-Zuordnung aus und ermöglicht eine automatische Zuordnung von Seiten, unabhängig davon, ob vor oder nach einem Ausschießschema-Import ein Refine-Prozess für diese Dateien durchgeführt wurde.

Wichtig:

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen NUR, wenn Sie über eine APA-Datei mit den auf die ausgewählte Seitenfolge anzuwendenden Zuordnungen verfügen. Alle vorhandenen Zuordnungen werden gelöscht, wenn die APA-Datei leer oder ungültig ist und Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren.
Wenn Sie dieses Kontrollkästchen deaktivieren, können Seiten NICHT automatisch zugeordnet werden, wenn sie vor einem Ausschießschemaimport ohne Seitenverweise (oder vor der Erstellung einer Seitenfolge) verarbeitet wurden.

Seiten in Ausschießschema zentrieren

(Nur für Ausschießschema-Importe)

Geben Sie beim Job-Import die Positionierung jedes PDF-Seitenbeschnittrahmens (oder Medienrahmens) innerhalb des jeweiligen zugeordneten Ausschießschema-Beschnittrahmens an.

Sie haben folgende Möglichkeiten:

• • • Vorhandene berücksichtigen – Behält die vorhandene Positionierung jeder PDF-Seite (unabhängig davon, ob sie zentriert ist oder nicht) beim Job-Import bei.
    • Zentriert – Jeder PDF-Seitenbeschnittrahmen ist innerhalb seines Ausschießschema-Beschnittrahmens zentriert. Auf diese Weise können Sie Seiten anderen Positionen neu zuordnen, ohne die möglichen Bildverschiebungen aufgrund der unterschiedlichen Größen der Beschnittrahmen auf den verschiedenen PDF-Seiten berücksichtigen zu müssen.
    • Nicht zentriert – Jeder PDF-Seitenbeschnittrahmen ist in der linken unteren Ecke des jeweiligen Ausschießschema-Beschnittrahmens positioniert.

Signatur-ID-Code

Mit diesen Einstellungen können Sie die Code-Syntax der Standard-Signatur-ID überschreiben, die in Administrator erstellt wurde.

Vorlage – Geben Sie die Code-Syntax ein. Beispiel: %jobname<7>%%signature<2>%

Anzahl Sektionen pro Signatur in einem Ausschießschema – Geben Sie die Gesamtanzahl der Sektionen pro Signatur ein. Wenn Sie beispielsweise ein Ausschießschema mit fünf Signaturen importieren und die Signaturen 2 und 5 zwei Abschnitte enthalten, geben Sie 1,2,1,1,2 ein.

Siehe Anulación de códigos ID de pliegos predeterminados

Bereich „Für PDF-Markendateien normalisieren"

Dieser Bereich gilt nicht für das Importieren von Jobs oder Teil-Jobs.

Bereich „Normalisieren für PostScript-Markendateien"

Dieser Bereich gilt nicht für das Importieren von Jobs oder Teil-Jobs.

Bereich „Optimieren für PostScript-Markendateien"

Dieser Bereich gilt nicht für das Importieren von Jobs oder Teil-Jobs.

Bereich „Ausschießdateien importieren"

Dieser Bereich gilt nicht für das Importieren von Jobs oder Teil-Jobs.

Bereich „Metadaten importieren"

XSLT-Datei auswählen

Wenn Sie mit der Business Link-Software arbeiten, können Sie in diesem Bereich eine definierte XSLT-Datei zur automatischen Erstellung benutzerdefinierter Felder importieren. Nachdem Sie die XSLT-Datei importiert haben, wählen Sie sie im Dialogfeld „Manager für benutzerdefinierte Felder" aus.
Anstatt benutzerdefinierte Felder durch Eingeben von Informationen im Dialogfeld „Manager für benutzerdefinierte Felder" zu erstellen, können Sie eine XSLT-Datei auswählen und vordefinierte Felder importieren. Gegenwärtig können ausschließlich Ausschießdateien des Typs JDF importiert werden.

このトピックは、ジョブをインポートする場合のみに該当し、面付けのインポートには該当しません。
ジョブ全体をインポートするには、ImportAllプロセス テンプレートを使用します。ジョブを部分的にインポートするには、ImportJobIncrementalプロセス テンプレートを使用します。

［インポート］セクション

このチェックボックスを選択して、インポート プロセス テンプレートのインポートセクションを有効にします。
Prinergy による面付け、エクスポートされたジョブ、およびエクスポートされたジョブ ファイルのインポート方法を決定します。

ページ セットが既に存在する場合

同じ名前のページ セットが既にジョブに存在する場合の処理方法を決定します。
注: ホット フォルダ経由で面付けプランをインポートする場合は、既存のページ セットおよび面付けを維持以外のオプションを選択します。

オプションは以下のとおりです。

• • • インポートの中止：インポートを停止します。
    • 既存のページ セットおよび面付けの削除：既存のページ セットと面付けを、インポートされるページ セットと面付けで置き換えます。
    • 代替ページ セットおよび面付けの作成：既存のページ セットやその割り当てを変えずに、新規ページ セットを作成し、新しいページ セットを面付けプランに関連付けます。これは、ImportAllプロセス テンプレートのデフォルト設定です。
    • 既存のページ セットを維持して面付けの新規作成：元のページ セットを維持し、新しい面付けにそのページ セットを関連付けます。インポートされたページ セットと既存のページ セットのページ位置の数は同じでなければなりません。このオプションを選択すると、インポート プロセス テンプレートのページ セット オプション領域のチェックボックスが使用可能になります。
    • 既存のページ セットおよび面付けを維持：既存のページ セットおよび面付けを維持します。インポートされたページ セットと既存のページ セットのページ位置の数は同じでなければなりません。これは、ImportJobIncrementalプロセス テンプレートのデフォルト設定です。このオプションを選択すると、インポート プロセス テンプレートのページ セット オプション領域のチェックボックスが使用可能になります。

ページ セット オプション

新規面付けがページ セットに関連付けられるときに、既存のページ セットのページ割り当ての処理方法を指定するチェックボックスが用意されています。 チェックボックスは以下のとおりです。

• • • 既存の割り当てを新しい割り当てに置き換える：以前のページの割り当てが、インポートしたファイルの新しいページ割り当てに置き換えられます。 ImportIncremental プロセス テンプレートでは、デフォルトでこのチェックボックスがオンになっています。
    • 既存の割り当てを未割り当てにする：インポートしたファイルで割り当てられていない（空白）ページから、ページ割り当てを削除します。 このチェックボックスをオンにすると、ページ セット オプションにある他の 2 つのチェックボックスも 自動的にオンになります。
    • 未割り当てを新しい割り当てに置き換える：既存の割り当てを保持し、インポートしたジョブまたはページ情報を含む PJTF からの新しい割り当てを、既存のページ セットの未割り当ての位置に適用します。 このチェックボックスは常にオンです。

これらのチェックボックスは、ページ セットが既に存在する場合リストが既存のページ セットを維持して面付けの新規作成または既存のページ セットおよび面付けを維持に設定されている場合にのみ使用できます。
これらのチェックボックスは、ページをページ セットに手動で割り当て、ページ セットを複数の面付けプランに関連付ける場合に特に重要です。

面付けをインポートした後に色版の最初の設定を実行

面付けソフトウェアで、リファインしたページにない色版を含むマークを誤って追加してしまうことがあります。

• • • マークに追加された色版を Prinergy で無視するには、このチェックボックスをオンにします。
    • マークに追加された色を Prinergy で表示するには、このチェックボックスをオフにします。

重要: 面付けソフトウェアでカラー変換を行う場合は、このチェックボックスをオフにします。オフにしないと、Prinergy がカラー変換の指定を無視します。

既存の APA（自動ページ割り当て）に上書き

Prinergy で既存の APA ファイルを上書きし､インポートするジョブで指定された割り当てを使用する場合にオンにします。

CRC エラーが見つかった場合、ジョブのインポートを継続

CRC エラーのあるファイルがあっても、そのファイルを除いてインポートを続行する場合はオンにします。エラーのあるファイル名は履歴表示で記録されるので、これらのファイルを修正して再度ジョブにインポートできます。

後から面付けをインポートしたときにページを自動的に割り当てる

リファインされたのが面付けをインポートする前か後かにかかわらず、Prinergy が APA 割り当てを実行し、ページを自動的に割り当てる場合にオンにします。

重要:

選択したページ セットに適用する割り当てが設定された APA ファイルがない場合は、このチェックボックスをオンにしないでください。 空の APA ファイルまたは無効な APA ファイルがある場合にこのチェックボックスをオンにすると、既存の割り当てが削除されます。
このチェックボックスをオフにすると、割り当てのない面付けをインポートする前（またはページ セットが作成される前）にページが処理された場合、ページは自動的に割り当てられません。

面付けのページ配置

（面付けのインポートのみ）

各 PDF ページのトリミング ボックス（またはメディア ボックス）を、割り当てられた面付けのトリミング ボックスでどのように配置するか、ジョブのインポート時に指定します。
オプションは以下のとおりです。

• • • 設定値を維持：ジョブのインポート時に、各 PDF ページの既存の配置（中央またはオフセット）を保持します。
    • 中央揃え：各 PDF ページのトリミング ボックスは、面付けトリミング ボックス内の中央に配置されます。このオプションを選択すると、異なるトリミング ボックスを持つ別の PDF ページにページを割り当てても、画像の位置がずれて問題になることがありません。
    • オフセット：各 PDF ページのトリミング ボックスは、面付けのトリミング ボックスの左下に配置されます。

折丁 ID コード

この設定を使用して、Administrator で指定されたデフォルトの折丁 ID コード構文を変更します。
テンプレート：コード構文を入力します。例：%jobname<7>%%signature<2>%
1 つの面付けの折丁ごとのセクション数：折丁ごとのセクションの総数を入力します。 たとえば、5 つの折丁が含まれる面付けをインポートする際、折丁 2 と折丁 5 にそれぞれ 2 つのセクションが含まれる場合は、1,2,1,1,2と入力します。

「Anulación de códigos ID de pliegos predeterminados」を参照してください。

［PDF マーク ファイルのノーマライズ］セクション

このセクションは、ジョブやジョブの部分をインポートする際には該当しません。

［PostScript マーク ファイルのノーマライズ］セクション

このセクションは、ジョブやジョブの部分をインポートする際には該当しません。

［PostScript マーク ファイルのオプティマイズ］セクション

このセクションは、ジョブやジョブの部分をインポートする際には該当しません。

［Preps ジョブのインポート］セクション

このセクションは、ジョブやジョブの部分をインポートする際には該当しません。

［メタデータのインポート］セクション

XSLT ファイル

Business Link ソフトウェアを使用する場合、このパネルを使用すると、カスタム フィールドの自動作成に使用できる定義済みの XSLT ファイルをインポートすることができます。XSLT ファイルをインポートしたら、［カスタム フィールド マネージャー］ダイアログ ボックスでファイルを選択します。
［カスタム フィールド マネージャー］ダイアログ ボックスに情報を入力してカスタム フィールドを作成する方法の他に、XSLT ファイルを選択して事前に定義したカスタム フィールドをインポートすることもできます。現在は、JDF 形式の面付けファイルのみをインポートできます。

Este tema se aplica sólo si se importan trabajos (y no imposiciones).
Para importar trabajos completos, utilice la plantilla de proceso ImportAll. Para importar trabajos parciales, utilice la plantilla de proceso ImportJobIncremental.

Sección Importar

Active esta casilla de verificación para habilitar la sección Importar en la plantilla de proceso de importación.
Determina el modo en que Prinergy importa las imposiciones, los trabajos exportados y los archivos de trabajo exportados.

Si ya existe un conjunto de páginas

Determina lo que ocurre cuando ya existe un conjunto de páginas con el mismo nombre.
Nota: Al importar un plan de imposición a través de una hot folder, elija cualquier opción excepto Mantener conjunto de páginas e imposición existentes.

Las opciones son:

• • • Error al importar:Detiene el proceso de importación.
    • Eliminar conjunto de páginas e imposición existentes:Sustituye el conjunto de páginas y la imposición existente por los que se están importando.
    • Crear conjunto de páginas e imposición alternativos:Crea un nuevo conjunto de páginas y lo vincula al plan de imposición, sin que ello afecte al conjunto de páginas existente ni a sus asignaciones. Ésta es la opción predeterminada en la plantilla de proceso ImportAll.
    • Mantener conjunto de páginas existente y crear imposición:Mantiene el conjunto de páginas original y lo vincula a la nueva imposición. Los conjuntos de páginas existentes y los importados deben tener el mismo número de posiciones. Al seleccionar esta opción, se habilitan las casillas de verificación del área Opciones del conjunto de páginas de la plantilla de proceso de importación.
    • Mantener conjunto de páginas e imposición existentes:Mantiene el conjunto de páginas y la imposición existentes. Los conjuntos de páginas existentes y los importados deben tener el mismo número de posiciones. Ésta es la opción predeterminada en la plantilla de proceso ImportJobIncremental. Al seleccionar esta opción, se habilitan las casillas de verificación del área Opciones del conjunto de páginas de la plantilla de proceso de importación.

Opciones del conjunto de páginas

Conjunto de casillas de verificación que especifican el modo de gestionar las asignaciones de páginas de un conjunto de páginas existente el vincular la nueva imposición a dicho conjunto de páginas. Las casillas de verificación son:

• • • Asignaciones existentes sustituidas por asignaciones nuevas: Prinergy sustituye lasa antiguas asignaciones de página por las nuevas del archivo importado. Ésta es la opción seleccionada de forma predeterminada en la plantilla de proceso ImportIncremental.
    • Asignaciones existentes sustituidas por nuevas anulaciones de asignación: Prinergy elimina las asignaciones de página de páginas que no se han asignado (vacías) en el archivo importado. Al activar esta casilla de verificación, se activan automáticamente las otras dos casillas de verificación de Opciones del grupo de páginas .
    • Asignaciones inexistentes sustituidas por nuevas asignaciones: Prinergy mantiene las asignaciones existentes y aplica las asignaciones nuevas del trabajo importado o PJTF completo a las posiciones no asignadas del conjunto de páginas existente. Esta casilla de verificación está siempre activada.

Las casillas de verificación solo están disponibles cuando la lista Si ya existe un conjunto de páginas está definida como Mantener conjunto de páginas existente y crear imposición o Mantener conjunto de páginas e imposición existentes.
Estas casillas de verificación son especialmente importantes si desea asignar páginas manualmente a un conjunto de páginas y a continuación vincular el grupo a varios planes de imposición.

Definir separaciones iniciales después de la importación de la imposición

En el software de imposición, es posible que agregue de forma inadvertida marcas que contengan separaciones no incluidas en el contenido de las páginas afinadas.

• • • Active esta casilla de verificación si desea que Prinergy omita las separaciones adicionales en las marcas.
    • Desactive esta casilla de verificación si desea que Prinergy muestre los colores adicionales en las marcas.

Importante: Desactive esta casilla de verificación si está asignando colores en el software de imposición. De otro modo, Prinergy podría ignorar los cambios realizados en la asignación de colores.

Sobrescribir archivo de Automated Page Assignment existente

Active esta casilla de verificación si desea que Prinergy sobrescriba el archivo APA existente y utilice las asignaciones especificadas en el trabajo que va a importar.

Continuar la importación del trabajo si se encuentra un error CRC

Active esta casilla de verificación si desea que Prinergy pase por alto los archivos que presenten errores CRC sin interrumpir la importación. Los nombres de los archivos que contienen errores se registran en la vista Historial, de forma que pueda corregirlos y reimportarlos al trabajo.

Asignar automáticamente páginas tras la importación incompleta de la imposición

Active esta casilla de verificación cuando desee que Prinergy realice la asignación APA y permita asignar automáticamente las páginas independientemente de que se hayan afinado antes o después de la importación de la imposición.

Importante:

No active esta casilla de verificación si no dispone de un archivo APA que contenga las asignaciones que desea aplicar al conjunto de páginas seleccionado. Si el archivo APA está vacío o no es válido y activa esta casilla de verificación, todas las asignaciones existentes se eliminan.
Si se desactiva esta casilla de verificación, las páginas no se asignarán automáticamente si se han procesado antes de la importación de una imposición incompleta (o antes de la creación de un conjunto de páginas).

Centrar páginas en imposición

(Sólo para importaciones de imposición)

Especifique la colocación del cuadro de recorte (o de materiales) de cada página PDF dentro del cuadro de recorte de la imposición a la que está asignada la página durante la importación del trabajo.

Las opciones son:

• • • Respetar existentes: mantiene la colocación existente de cada página PDF (centrada o no centrada) al importar el trabajo.
    • Centrada: el cuadro de recorte de cada página PDF se centra en el cuadro de recorte de su imposición. De este modo, puede reasignar las páginas a distintas posiciones sin tener que preocuparse de los desplazamientos de las imágenes causados por la diferencia de tamaño de los cuadros de recorte de las distintas páginas PDF.
    • No centrada:el cuadro de recorte de cada página PDF se coloca en la esquina inferior izquierda del cuadro de recorte de su imposición.

Código ID de pliego

Use estos valores para sustituir la sintaxis predeterminada del código ID del pliego especificada en el administrador.
Plantilla: escriba la sintaxis del código. Por ejemplo, %jobname<7>%%signature<2>%
Número de secciones por pliego en una imposición: introduzca el número total de secciones de cada pliego. Por ejemplo, si importa una imposición con cinco pliegos, y los pliegos 2 y 5 contienen dos secciones, introduzca 1,2,1,1,2. 

Consulte Anular códigos ID de pliegos predeterminados.

Sección Normalizar archivos de marcas PDF

Esta sección no se aplica cuando se importan trabajos o trabajos parciales.

Sección Normalizar archivos de marcas PostScript

Esta sección no se aplica cuando se importan trabajos o trabajos parciales.

Sección Optimización de archivos de marcas PostScript

Esta sección no se aplica cuando se importan trabajos o trabajos parciales.

Sección Importar archivos originales de imposición

Esta sección no se aplica cuando se importan trabajos o trabajos parciales.

Sección Importar metadatos

seleccionar archivo XSLT

Si utiliza el software Business Link, podrá usar este panel para importar un archivo XSLT definido que podrá usar para crear campos personalizados automáticamente. Después de importar el archivo XSLT, seleccione el archivo en el cuadro de diálogo Administrador de campos personalizados.
En lugar de crear campos personalizados introduciendo información en el cuadro de diálogo Administrador de campos personalizados, podrá seleccionar un archivo XSLT e importar campos personalizados definidos previamente. Actualmente, sólo se pueden importar los archivos de imposición de tipo JDF.

This topic applies only if you are importing jobs, not importing impositions.
To import entire jobs, use the ImportAll process template. To import partial jobs, use the ImportJobIncremental process template.

Import section

Select this check box to enable the Import section of the import process template.
It determines how Prinergy imports impositions, exported jobs, and exported job files.

If Page Set Already Exists

Determines what happens if a page set with the same name already exists.
Note: When importing an imposition plan via a hot folder, choose any option except Keep existing page set and imposition.

The options are:

• • • Fail import—stops the import process.
    • Delete existing page set and imposition—replaces the existing page set and imposition with the page set and imposition being imported.
    • Create alternate page set and imposition—creates a new page set and links it to the imposition plan, without affecting the existing page set or its assignments. This is the default in the ImportAll process template.
    • Keep existing page set and create new imposition—retains the original page set and links it to the new imposition. The imported and existing sets must have the same number of positions. Selecting this option enables the check boxes in the Page Sets Options area of the import process template.
    • Keep existing page set and imposition—retains the existing page set and imposition. The imported and existing sets must have the same number of positions. This is the default in the ImportJobIncremental process template. Selecting this option enables the check boxes in the Page Sets Options area of the import process template.

Page Set Options

A set of check boxes that specify how to handle page assignments in an existing page set when the new imposition is linked to that page set. The check boxes are:

• • Existing assignments replaced by new assignments—Prinergy replaces the old page assignments with the new page assignments in the imported file. In the ImportIncremental process template, this check box is selected by default.
  • Existing assignments replaced by new unassignments—Prinergy removes page assignments from pages that are not assigned (blank) in the imported file. When this check box is selected, the other two check boxes in Page Set Options are automatically selected.
  • Existing unassigned replaced by new assignment—Prinergy retains existing assignments and applies any new assignments from the imported job or populated PJTF to any unassigned positions in the existing page set. This check box is always selected.

The check boxes are available only if the If Page Set Already Exists list is set to either Keep existing page set and create new imposition or Keep existing page set and imposition.
These check boxes are especially important when you want to manually assign pages to a page set and then link the page set to multiple imposition plans.

Set Initial Separations After Imposition Import

In the imposition software, you may inadvertently add marks that contain separations that are not present in the content of the refined pages.

• • • Select this check box when you want Prinergy to ignore the additional separations in the marks.
    • Clear this check box when you want Prinergy to show the additional colors in the marks.

Important: Clear this check box if you are doing color mapping in the imposition software. Otherwise, Prinergy may ignore your color mapping changes.

Overwrite Existing Automated Page Assignment File

Select this check box if you want Prinergy to overwrite the existing APA file and use the assignments specified in the job you are importing.

Continue Job Import if CRC Error Found

Select this check box when you want Prinergy to skip any files with CRC errors without failing the import. The names of the files with errors are logged in the History view, so you can correct and reimport these files into the job.

Do Auto Page Assignment After Unpopulated Imposition Import

Select this check box when you want Prinergy to perform APA assignment and allow pages to be automatically assigned whether they have been refined before or after an imposition import.

Important: Do not select this check box unless you have an APA file with the assignments that you want applied to the selected page set. Any existing assignments are deleted if you have an empty or invalid APA file and this check box is selected.

If you clear this check box, pages cannot be automatically assigned if they have been processed before an unpopulated imposition import (or before a page set is created).

Center Pages in Imposition

(For imposition imports only)
Specify the placement of each PDF page trim box (or media box) within its assigned imposition trim box during the job import.

The options are:

• • • Honor Existing—preserves the existing placement of each PDF page (centered or not centered) when the job is imported.
    • Centered—each PDF page trim box is centered within its imposition trim box. You can then reassign pages to different positions without worrying about the image shifts caused by different trim box sizes on different PDF pages.
    • Not Centered—each PDF page trim box is positioned in the lower-left corner of its imposition trim box.

Signature ID Code

Use these settings to override the default signature ID code syntax that is specified in Administrator.
Template—type the code syntax. For example, %jobname<7>%%signature<2>%
Number of sections per signatures in one imposition—type the total number of sections for each signature. For example, if you import an imposition with five signatures and signatures 2 and 5 each contains two sections, enter 1,2,1,1,2.
See Overriding default signature ID codes.

Normalize for PDF Marks File section

This section does not apply when you are importing jobs or partial jobs.

Normalize for PostScript Marks Files section

This section does not apply when you are importing jobs or partial jobs.

Optimize for PostScript Marks Files section

This section does not apply when you are importing jobs or partial jobs.

Import Raw Imposition Files section

This section does not apply when you are importing jobs or partial jobs.

Import Metadata section

Select XSLT File

If you use Business Link software, you can use this panel to import a defined XSLT file that you can use to create custom fields automatically. After you import the XSLT file, select the file in the Custom Fields Manager dialog box.
Instead of creating custom fields by typing information into the Custom Fields Manager dialog box, you can select an XSLT file and import predefined custom fields. Currently, only JDF-type imposition files can be imported.