Page History

Macromedia Freehand Best Practices:

• From the File > Output Options, select ASCII Images.
• Select Include OPI comments.
• Save the page as EPS.

Note that Freehand will include OPI comments only for TIFF (not EPS). To perform OPI on an EPS (including DCS) input file, create a sample of the file using an image sampler. OPI-ing a DCS is desirable because Prinergy Evo can recomposite the DCS during OPI into the composite page, allowing you to use Prinergy Evo trapping.

DCS is inherently a separated format, and, as such, in most workflows you can't trap it. The system can recomposite DCS referenced in composite PostScript by using OPI. In order to recomposite the DCS, in the Refine to PDF process template dialog box, Normalize section, select the Do OPI Image Replacement check box and in the Search Path Order box, define the OPI replacement search paths. If you do not enable OPI replacement, Prinergy Evo software uses a low-resolution preview if one exists in the DCS control file.

Note: You don't necessarily always want to trap DCS, particularly if the DCS files are copydot or otherwise pre-screened. In that case you never want to trap them. However, if your DCS contains linework, 1-bit, continuous tone, or vector information and you want to trap the DCS files against other page content, for example, type or linework elements, recompositing the DCS enables you to trap the separated input.

Freehand : pratiques recommandées

• Anchor
  Bookmark169_concept1655__ul_2A5EF5298EDE Bookmark169_concept1655__ul_2A5EF5298EDE

  Anchor
  Bookmark169_concept1655__li_51E5A2F54C92 Bookmark169_concept1655__li_51E5A2F54C92

  Dans Fichier > Options de sortie, sélectionnez Images ASCII.

• Anchor
  Bookmark169_concept1655__li_4C69960B7DF8 Bookmark169_concept1655__li_4C69960B7DF8

  Sélectionnez Inclure les commentaires OPI.

• Anchor
  Bookmark169_concept1655__li_16FEE89C567D Bookmark169_concept1655__li_16FEE89C567D

  Enregistrez la page au format EPS.

Notez que Freehand n'inclura de commentaires OPI pour le format TIFF uniquement et non EPS. Pour effectuer la substitution OPI dans un fichier EPS d'entrée (DCS incluse), créez un échantillon du fichier via un échantillonneur. La substitution OPI dans un fichier DCS est souhaitable car Prinergy Evo pourra recomposer les couleurs DCS dans la page composite. Vous pouvez alors effectuer le recouvrement dans Prinergy Evo.
DCS constitue, de par sa nature même, un format distinct et, de ce fait, ne peut pas faire l'objet d'un recouvrement dans la plupart des flux de production. Le système peut recomposer le format DCS référencé en format PostScript composite à l'aide d'OPI. Pour permettre la recomposition du fichier DCS, dans la section Normalisation de la boîte de dialogue de modèle de processus Raffinage PDF, activez la case à cocher Substituer l'image OPI et, dans la zone Rechercher selon l'ordre des chemins, définissez les chemins de substitution OPI. Si vous n'activez pas la substitution OPI, le logiciel Prinergy Evo utilise un aperçu basse résolution s'il en existe un dans le fichier de contrôle DCS.
Remarque : il n'est pas nécessairement indispensable d'exécuter un recouvrement sur les fichiers DCS, en particulier s'il s'agit d'un Copydot ou si une autre forme de pré-tramage a été exécutée. Dans ce cas, le recouvrement ne doit jamais être exécuté. Cependant, si votre fichier DCS contient des informations de trait 1 bit, de tons continus ou vectorielles et que vous voulez effectuer un recouvrement par rapport à un autre contenu de page, par exemple, des éléments de type ou de trait, la recomposition du fichier DCS vous permet de recouvrir l'entrée séparée.

Macromedia Freehand 最佳设置：

• Anchor
  Bookmark169_concept1655__ul_2A5EF5298EDE Bookmark169_concept1655__ul_2A5EF5298EDE

  Anchor
  Bookmark169_concept1655__li_51E5A2F54C92 Bookmark169_concept1655__li_51E5A2F54C92

  从文件 > 输出选项中，选择 ASCII 图像。

• Anchor
  Bookmark169_concept1655__li_4C69960B7DF8 Bookmark169_concept1655__li_4C69960B7DF8

  选择包含 OPI 注释。

• Anchor
  Bookmark169_concept1655__li_16FEE89C567D Bookmark169_concept1655__li_16FEE89C567D

  将页面另存为 EPS。

注意：Freehand 只包含针对 TIFF（而非 EPS）的 OPI 注释。要在 EPS（包括 DCS）输入文件上执行 OPI，请使用图像取样器创建文件样本。对 DCS 进行 OPI 处理是非常值得的，因为印能捷演化版可以在 OPI 期间将 DCS 重新合成到合成页面中，从而允许您使用印能捷演化版陷印功能。
DCS 本身是一种分色格式，因此在大部分工作流程中无法对其进行陷印。印能捷系统可以使用 OPI 将合成 PostScript 文件所引用的 DCS 重新合成。为了重新合成 DCS，请在精炼为 PDF 处理模板对话框的规范化部分，选中 执行 OPI 图像替换复选框，并在查找路径顺序框中定义 OPI 替换查找路径。如果不启用 OPI 替换，而 DCS 控制文件中存在低分辨率图像文件，则印能捷演化版软件会使用低分辨率的预览。
注： 您不必一定要对 DCS 进行陷印，特别是当 DCS 文件是网点拷贝或预先加网文件时。就更不需要了。不过，如果您的 DCS 包含线条稿、1 位、连续调或矢量信息，并且要针对其他页面内容（如活字和线条稿元素）陷印 DCS 文件，则重新合成 DCS 可允许您对分色输入进行陷印。

Optimaler Einsatz von Macromedia FreeHand:

• Anchor
  Bookmark73_concept1655__ul_2A5EF5298EDE4 Bookmark73_concept1655__ul_2A5EF5298EDE4

  Anchor
  Bookmark73_concept1655__li_51E5A2F54C924 Bookmark73_concept1655__li_51E5A2F54C924

  Klicken Sie unter Datei > Ausgabeoptionen auf ASCII-Bilder.

• Anchor
  Bookmark73_concept1655__li_4C69960B7DF84 Bookmark73_concept1655__li_4C69960B7DF84

  Wählen Sie OPI-Kommentare einbeziehen.

• Anchor
  Bookmark73_concept1655__li_16FEE89C567D4 Bookmark73_concept1655__li_16FEE89C567D4

  Speichern Sie die Seite als EPS.

Beachten Sie, dass FreeHand OPI-Kommentare nur bei TIFF-Dateien (nicht bei EPS-Dateien) einbezieht. Für einen OPI-Vorgang an einer EPS-Eingabedatei (einschließlich DCS) erstellen Sie eine Musterdatei mit einem Bild-Sampler. Der OPI-Vorgang für DCS-Dateien ist sinnvoll, weil er Ihnen das Verwenden von Prinergy Evo für Trapping ermöglicht, da Prinergy Evo die DCS-Daten in OPI in die Composite-Seite erneut zusammensetzt.
DCS ist von Natur aus ein separiertes Format und kann daher in den meisten Arbeitsabläufen nicht dem Trap-Vorgang unterzogen werden. Das System kann DCS-Dateien, auf die in Composite PostScript verwiesen wird, mit OPI erneut zusammensetzen. Damit die DCS-Datei erneut zusammengesetzt werden kann, aktivieren Sie im Dialogfeld für die Refinen zu PDF-Prozessvorlage im Abschnitt Normalisieren das Kontrollkästchen Mit OPI Bilder ersetzen und definieren dann im Feld Suchpfadreihenfolge die Suchpfade für OPI-Ersetzungen. Wenn Sie OPI-Ersetzungen nicht aktivieren, verwendet Prinergy Evo-Software eine niedrig auflösende Vorschau, wenn eine solche in der DCS-Steuerungsdatei vorhanden ist.
Anmerkung: Sie möchten DCS nicht notwendigerweise immer trappen, insbesondere, wenn die DCS-Dateien als CopyDot vorliegen oder anderweitig vorgerastert sind. In diesem Fall werden die Dateien niemals dem Trap-Vorgang unterzogen. Wenn DCS-Dateien Stricharbeiten, 1-Bit-Halbtonbilder oder Vektorinformationen enthält und Sie die DCS-Dateien mit anderen Seiteninhalten trappen möchten (z. B. mit typografischen oder Linework-Elementen), können Sie durch das erneute Zusammensetzen der DCS-Datei die separierte Eingabe trappen.

Procedure consigliate per Macromedia Freehand:

• Anchor
  Bookmark156_concept1655__ul_2A5EF5298EDE Bookmark156_concept1655__ul_2A5EF5298EDE

  Anchor
  Bookmark156_concept1655__li_51E5A2F54C92 Bookmark156_concept1655__li_51E5A2F54C92

  Dal menu File > Opzioni di output selezionare Immagini ASCII.

• Anchor
  Bookmark156_concept1655__li_4C69960B7DF8 Bookmark156_concept1655__li_4C69960B7DF8

  Selezionare Includi commenti OPI.

• Anchor
  Bookmark156_concept1655__li_16FEE89C567D Bookmark156_concept1655__li_16FEE89C567D

  Salvare la pagina in formato EPS.

Si noti che in Freehand verranno aggiunti commenti OPI solo per file in formato TIFF (non EPS). Per eseguire l'OPI su un file di input EPS (compreso DCS), creare un campione del file utilizzando uno strumento di campionamento. L'uso della funzione OPI su un DCS è auspicabile perché il sistema è in grado di ricomporre il DCS durante l'OPI nella pagina composita, consentendo quindi l'uso del trapping di Prinergy Evo.
DCS è intrinsecamente un formato di separazione, pertanto non consente di eseguire il trapping nella maggior parte dei flussi di lavoro. Il sistema è in grado di ricomporre DCS referenziati in PostScript compositi tramite OPI. Per poter ricomporre il DCS, nella sezione Normalizza della finestra di dialogo del process template Raffina in PDF selezionare la casella di controllo Esegui sostituzione immagine OPI, quindi definire i percorsi di ricerca di sostituzione OPI nella casella Ordine percorso di ricerca. Se la sostituzione OPI non è attivata, Prinergy Evo utilizza un'anteprima a bassa risoluzione se esistente nel file di controllo DCS.
Nota: Non è sempre necessario eseguire il trapping dei file DCS, in particolare se sono stati sottoposti a copydot o pre-retinati in altro modo. In tali circostanze il trapping non viene infatti mai eseguito. Se tuttavia il DCS contiene informazioni relative a tratti, 1 bit, a tono continuo o vettoriali e si desidera eseguire il trapping dei file DCS in base ad altro contenuto della pagina, ad esempio elementi di tipo e tratto, la ricomposizione del DCS consente di eseguire il trapping dell'input separato.

Prácticas recomendadas para Macromedia Freehand:

• Anchor
  Bookmark169_concept1655__ul_2A5EF5298EDE Bookmark169_concept1655__ul_2A5EF5298EDE

  Anchor
  Bookmark169_concept1655__li_51E5A2F54C92 Bookmark169_concept1655__li_51E5A2F54C92

  En el menú Archivo > Opciones de salida, seleccione Imágenes ASCII.

• Anchor
  Bookmark169_concept1655__li_4C69960B7DF8 Bookmark169_concept1655__li_4C69960B7DF8

  Seleccione Include OPI comments (Incluir comentarios OPI).

• Anchor
  Bookmark169_concept1655__li_16FEE89C567D Bookmark169_concept1655__li_16FEE89C567D

  Guarde la página como EPS.

Tenga en cuenta que Freehand incluirá comentarios OPI sólo para TIFF (no EPS). Para ejecutar OPI en un archivo de entrada EPS (incluido DCS), cree un ejemplo del archivo mediante un generador de resolución de imágenes. La ejecución de OPI en un DCS es recomendable ya que Prinergy Evo puede volver a recomponer el DCS durante el proceso OPI en la página compuesta, lo que permite usar el solapamiento de Prinergy Evo.
DCS es un formato separado y, como tal, no es posible solaparlo en la mayoría de los flujos de trabajo. El sistema puede volver a recomponer DCS a partir de PostScript compuesto por medio de OPI. Para volver a recomponerlo, en el cuadro de diálogo de la plantilla de proceso de afinado a PDF, sección Normalizar, seleccione la casilla de verificación Remplazar imágenes OPI y defina las rutas de búsqueda de reemplazos OPI en el cuadro Orden de ruta de búsqueda. Si no se activa el reemplazo OPI, el software Prinergy Evo utilizará una vista previa de baja resolución si existe alguna en el archivo de control del DCS.
Nota: No siempre va a necesitar solapar DCS, especialmente si los archivos DCS son copydot o presentan tramado previo. En tal caso, nunca querrá solaparlos. No obstante, si el DCS contiene información de trabajo lineal, 1 bit, tono continuo o vectorial y desea solapar los archivos DCS en relación con otra página de contenido (por ejemplo, elementos de tipo o de trabajo lineal), volver a recomponer el DCS le permite solapar la entrada individual.