| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||
The Status tab helps you track layout tickets by indicating their status in the creation process. You can customize the Status tab to efficiently monitor layout tickets. You can choose which columns to display and hide. Click System > Preferences (Windows) or Layout Automation Manager > Preferences (Mac) to set the visible columns. To arrange the columns in a specific order, drag and drop the columns as required. Customizing your environmentCustomize your Status tab by creating your own lists of layout tickets and organizing the tab's columns. You can create lists to help you group and organize layout tickets. You can create smart lists, which are automatically populated based on criteria such as Customer Name, Date, or Custom Fields, or standard lists. States of layout creationThere are many states in the layout creation process. You may want to monitor only a few states, such as "Error" and "Failed."
|
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||
Auf der Registerkarte Status wird zur besseren Nachverfolgung der Status der Layout-Tickets innerhalb des Erstellungsprozesses angezeigt. Sie können die Registerkarte Status für eine effektive Überwachung von Layout-Tickets anpassen. Sie können festlegen, ob Spalten angezeigt oder ausgeblendet werden sollen. Klicken Sie zum Einstellen der sichtbaren Spalten auf System > Voreinstellungen (Windows) oder Layout Automation Manager > Voreinstellungen (Mac). Um die Spalten in eine bestimmte Anordnung zu bringen, ziehen Sie sie an die gewünschte Position und legen sie dort ab. Anpassen der UmgebungSie können die Registerkarte Status anpassen, indem Sie eigene Listen mit Layout-Tickets erstellen und die Spalten der Registerkarte anders anordnen. Sie können Listen erstellen, um Layout-Tickets besser zu gruppieren und zu verwalten. Sie können intelligente Listen erstellen, die auf der Basis von Kriterien wie Kundenname, Datum oder Benutzerdefinierte Felder automatisch ausgefüllt werden. Sie können aber auch Standardlisten erstellen. Statuswerte der LayouterstellungIm Prozess der Layouterstellung gibt es zahlreiche Statuswerte. Möglicherweise möchten Sie nur einige Statuswerte überwachen, beispielsweise „Fehler“ und „Fehlgeschlagen“.
|
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||
L'onglet État vous aide à contrôler les fiches de mise en page en indiquant leur état dans le processus de création. Vous pouvez personnaliser l'onglet État pour contrôler efficacement les fiches de mise en page. Vous pouvez choisir quelles colonnes afficher ou masquer. Cliquez sur Système > Préférences (Windows) ou Layout Automation Manager > Préférences (Mac) pour définir les colonnes visibles. Pour organiser les colonnes dans un ordre spécifique, faites-les glisser puis déposez-les tel que nécessaire. Personnalisation de votre environnementPersonnalisez l'onglet État en créant vos propres listes de fiches de mise en page et en organisant les colonnes de l'onglet. Vous pouvez créer des listes pour vous aider à regrouper et organiser vos fiches de mise en page. Vous pouvez créer des listes intelligentes, qui sont automatiquement remplies avec des critères spécifiques, tels que Nom du client, Date ou Champs personnalisés, ou des listes standard. États de la création de mises en pageDe nombreux états sont associés au processus de création de mises en page. Vous pouvez souhaiter n'en contrôler que quelques-uns, comme « Erreur » ou « Échec ».
|
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||
La scheda Stato consente di controllare i ticket layout, indicandone lo stato nel processo di creazione. È possibile personalizzare la scheda Stato per monitorare i ticket layout in maniera efficiente. È possibile scegliere le colonne da visualizzare e quelle da nascondere. Fare clic su Sistema > Preferenze (Windows) o Layout Automation Manager > Preferenze (Mac) per impostare le colonne visibili. Per disporre le colonne in un ordine specifico, trascinarle in base alle esigenze. Personalizzazione dell'ambientePersonalizzare la scheda Stato tramite la creazione di elenchi di ticket layout personali e l'organizzazione di colonne delle schede. Per semplificare il raggruppamento e l'organizzazione dei ticket layout, è possibile creare elenchi. È possibile creare elenchi Smart, che vengono popolati automaticamente in base a determinati criteri, quali Nome cliente, Data o Campi personalizzati, oppure elenchi standard. Stati di creazione del layoutNel processo di creazione del layout, esistono molti stati. È possibile che si desideri monitorare solo alcuni stati, ad esempio "Errore" e "Non riuscito".
|
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||
“状态”选项卡通过在创建过程中指示其状态，帮助您跟踪版式传票。 您可以自定义“状态”选项卡来更有效地监视版式传票。 您可以选择显示和隐藏哪些列。 单击“系统 > 首选项”(Windows) 或“版式自动化管理器 > 首选项”(Mac) 以设置可见列。 要以特定顺序排列这些列，请按需要拖放列。 自定义环境通过创建自己的版式传票列表和整理选项卡栏，自定义“状态”选项卡。 您可以创建不同的列表，来协助分组和整理您的版式传票。 您可以创建智能列表，该列表会根据特定条件（例如客户名称、日期或自定义字段或标准列表）自动填充。 版式创建的状态版式创建过程中有许多种状态。 您可能只想监视某些状态，如“错误”和“失败”。
|
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||
La ficha Estado permite supervisar las notas de diseño mediante la indicación de su estado en el proceso de creación. Puede personalizar la ficha Estado para controlar de forma eficaz las notas de diseño. También se puede decidir qué columnas se deben mostrar y cuáles se han de ocultar. Haga clic en Sistema > Preferencias (Windows) o Layout Automation Manager > Preferencias (Mac) para configurar las columnas visibles. Para disponer las columnas en un orden específico, arrástrelas y colóquelas como desee. Personalización del entornoEs posible personalizar la ficha Estado creando listas propias de notas de diseño y organizando las columnas. Se pueden crear listas para ayudar a agrupar y organizar las notas de diseño. Se pueden crear listas inteligentes que se completan automáticamente basándose en criterios como Nombre del cliente, Fecha o Campos personalizados, así como listas estándar. Estados de creación de diseñosExisten muchos estados en el proceso de creación de diseños. Es posible que desee controlar solo unos pocos estados, como "Error" y "Fallo".
|
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||
［ステータス］タブには、作成中のレイアウト チケットのステータスが表示されるので、レイアウトの追跡に役立ちます。 ［ステータス］タブをカスタマイズして、効率的にレイアウト チケットを確認できます。 リスト内の列については、表示するか非表示にするかを選択できます。 表示する列を設定するには、［システム］ > ［環境設定］（Windows）または［Layout Automation Manager］ > ［環境設定］（Mac）の順にクリックします。 列を特定の順序に並び替えるには、必要に応じて列をドラッグ＆ドロップします。 環境のカスタマイズ独自のレイアウト チケットのリストを作成してタブの列を編集して、［ステータス］タブをカスタマイズします。 リストを作成することによって、レイアウト チケットをグループ化して整理することができます。 ［顧客名］、［日付］、または［カスタム フィールド］などの特定の条件に基づいて自動的に設定されるスマート リストや、標準のリストを作成できます。 レイアウト作成のステータスレイアウトの作成プロセスには、さまざまなステータスがあります。 「エラー」など、重要なステータスのみを確認できます。
|