...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
注意：此选项卡中的选项将因所选数字设备的不同而有所变化。有些设置或设置值可能不可用。另外，对于此处未进行文档说明的特定设备，可能还有其他设置可用。 数字作业传票编辑器中的选项基于所选设备的功能。当印能捷服务器通过“设置”连接到数字设备时，设备以 JMF 格式传达其功能。不同参数的值按设备在“设置”应用程序中更新，并反映在数字作业传票编辑器中。在数字设备中设置的默认值（可在“设置”中查看）用作每个参数的默认值。如果未设置默认值，作业传票编辑机器将显示设备默认值。此选择可以更改。 当您定义的设置存在冲突时，这些设置周围会标记有红线，将鼠标悬停在这些设置的上方时会显示工具提示，指明所定义设置的问题所在。您也可以单击约束选项卡查看印刷作业需要更改哪些设置。 注意：如果您在数字作业传票编辑器仍处于打开状态时在“设置”应用程序中做出更改，则必须关闭并重新打开数字作业传票编辑器，才能在数字作业传票编辑器中看到更改。 名称 显示文档名称。默认情况下是作业的名称，但您可以进行更改。 净尺寸 显示拆切页面的尺寸。如果您选择拼版或布局，拆切尺寸即为布局尺寸。 份数 显示要印刷的份数 打印面数 显示纸张是单面打印（背面或正面）还是双面打印 - 页眉对页眉或页眉对页脚 纸张宽度（Prinergy 9.5 新增性能 Kodak Prosper 900PM Galil专属） 显示被选择纸张的宽度 虚拟纸张尺寸（Prinergy 9.5 新增性能 Kodak Prosper 900PM Galil专属） 选择此选项来定义可打印面积 虚拟纸张宽度（Prinergy 9.5 新增性能 Kodak Prosper 900PM Galil专属） 选择此选项来定义可打印范围的宽度 虚拟纸张长度（Prinergy 9.5 新增性能 Kodak Prosper 900PM Galil专属） 选择此选项来定义可打印范围的长度 装订边缘 显示页面装订边缘是在顶端还是在左侧。 样本打印 选择是否打印样本 优先级 对于大多数设备，作业按提交顺序进行处理。您可以使用该列表来选择一些作业的处理优先级。
保留作业 选择此复选框可在开始打印前暂停作业。 虚拟打印机 选择数码打印机前端所设置的虚拟打印机 注释 （Nexpress专属选项） 标注内容可在Nexpress数码作业前端DFE显示 自动流程 可选择数码作业前端DFE设置好的自动流程 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
注意：このタブのオプションは、選択したデジタル デバイスによって異なる場合があります。一部の設定または設定値が使用できない場合があります。また、ここには記載されていなくても、特定のデバイスで利用可能な追加の設定が使用できる可能性があります。 デジタル ジョブチケット エディタのオプションは、選択したデバイスの機能によって異なります。Prinergy サーバーが Setup 経由でデジタル デバイスに接続している場合は、そのデバイスは JMF 形式でサーバーの機能と通信します。さまざまなパラメータの値がデバイスごとに Setup アプリケーションで更新され、デジタル ジョブチケット エディタに反映されます。デジタル デバイスで設定されたデフォルト値（設定で確認できます）は、各パラメータのデフォルト値として使用されます。デフォルトとして設定されている値がない場合は、［デバイスのデフォルト］が表示されます。この選択は変更できます。 定義した設定に競合がある場合は、その設定が赤い線で囲まれ、マウスを上に置くと、ツールヒントに定義した設定の問題が表示されます。［制限］タブをクリックしても、ジョブを印刷するために変更が必要な設定を表示できます。 注意：デジタル ジョブチケット エディタを開いているときに Setup アプリケーションで変更を行った場合は、デジタル ジョブチケット エディタにその変更を表示させるには、デジタル ジョブチケット エディタをいったん閉じて再び開く必要があります。 名前 ドキュメント名が表示されます。デフォルトではジョブの名前ですが、変更できます。 トリミング サイズ トリミングされたページのサイズを表示します。面付けまたはレイアウトを選択する場合は、トリミング サイズがレイアウト サイズになります。 部数 印刷する部数が表示されます。 印刷面 用紙の片面（表面または裏面）と両面、両面上部合わせまたは両面上下逆のどちらに印刷するかが表示されます。 ノド ページのノドを上側と左側のどちらにするかが表示されます。 サンプル印刷 サンプル印刷を印刷するかどうかを選択します。 優先順位 ほとんどのデバイスでは、ジョブは送信順に処理されます。このリストを使用すると、一部のジョブについて処理の優先順位を選択できます。
ジョブを保留 印刷前にジョブを保留にするには、このチェック ボックスを選択します。 |