Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINSAG and version 9.5
Sv translation
languageen

After you add archive disk volumes, the volumes are available for job storage in Workshop.

Prerequisites

  • The Archive\Retrieve and Purge JTPs are set up.
  • Archive, purge, and retrieve process templates are set up that match your archiving strategy.

For more information, see Setting up the Archiver.

  1. On the desired server(s), share out the desired disk volume(s). Ensure that each disk volume share uses Server Message Block (SMB) protocol (Common Interchange Format), with the permissions set to Change.
    Note: Your archiving strategy should account for data redundancy and failover recovery. Archiving to two or more independent disk volumes is one way to achieve data redundancy.
    Note: In Workshop, Use Workshop > Media Manager to monitor the used and free space of the disk volumes you're using. A disk volume with less than 15% free space might have degraded system performance. Consider expanding the disk volume or adding a new disk volume.
  2. To stop the Archive\Retrieve and Purge JTPs, on the JTPs tab in Administrator, right-click the JTPs and select Stop JTP.
  3. Select Tools > Archive Disk Volumes.
  4. In the Archive Disk Volumes dialog box, click Add.
  5. Type the UNC path (in the \\servername\sharename format).
    You can also click Browse to locate the disk volume, and then click OK.
  6. Repeat steps 4 and 5 for each disk volume that you want to add.
  7. Click OK.
    Note: If you close the Add Archive Disk Volumes dialog box without clicking OK, the disk volumes are not added.
  8. To restart the Archive\Retrieve and Purge JTPs, on the JTPs tab, right-click the JTPs and select Start JTP.


See also
Setting up Archiver
Archive strategies

Sv translation
languagede

Nach dem Hinzufügen von Archivdatenträger-Volumes sind die Volumes in Workshop für die Jobspeicherung verfügbar.

Vorbedingungen

  • Die JTPs zum Archivieren, Zurückholen und Säubern sind eingerichtet.
  • Die Prozessvorlagen zum Archivieren, Zurückholen und Säubern sind für die jeweilige Strategie eingerichtet.

Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten von Archiver.

  1. Geben Sie auf dem bzw. den gewünschten Server(n) die gewünschten Datenträger-Volumes frei. Stellen Sie sicher, dass jede Datenträger-Volume-Freigabe das SMB-Protokoll (Server Message Block) im Common Interchange Format verwendet, mit Berechtigungen zum Change (Ändern).
    Hinweis:Die Archivierungsstrategie sollte für Datenredundanz und Failover-Wiederherstellung sorgen. Archivierung auf zwei oder mehr unabhängigen Datenträger-Volumes ist eine Möglichkeit zum Erreichen der Datenredundanz.
    Hinweis:In Workshop können Sie mit der Option Workshop> Media Manager den belegten und freien Speicherplatz auf den verwendeten Datenträger-Volumes überwachen.Ein Datenträger-Volume mit weniger als 15% an freiem Speicherplatz kann zu einer nachlassenden Systemleistung führen. In diesem Fall empfiehlt es sich, das Datenträger-Volume zu erweitern oder ein neues Datenträger-Volume zu ergänzen.
  2. Zum Beenden der JTPs zum Archivieren, Zurückholen und Säubern klicken Sie in Administrator auf der Registerkarte JTPs mit der rechten Maustaste auf die JTPs, und wählen Sie Stop JTP (JTP beenden).
  3. Wählen Sie Tools (Werkzeuge)> Archive Disk Volumes (Archivdatenträger-Volumes).
  4. Klicken Sie im Dialogfeld „Archive Disk Volumes“ (Archivdatenträger-Volumes) auf Add (Hinzufügen).
  5. Geben Sie den UNC-Pfad (im Format \\servername\sharename) ein.
    Sie können auch auf Browse (Durchsuchen) klicken, um das Datenträger-Volume zu suchen, und klicken Sie dann auf OK.
  6. Wiederholen Sie die Schritte4 und5 für jedes Datenträger-Volume, das Sie hinzufügen möchten.
  7. Klicken Sie auf OK.
    Hinweis:Wenn Sie das Dialogfeld „Add Archive Disk Volumes“ (Archivdatenträger-Volumes hinzufügen) schließen, ohne auf OK zu klicken, werden die Datenträger-Volumes nicht hinzugefügt.
  8. Zum Neustart der JTPs zum Archivieren, Zurückholen und Säubern klicken Sie auf der Registerkarte JTPs mit der rechten Maustaste auf die JTPs, und wählen Sie Start JTP (JTP starten).


Siehe auch
Setting up Archiver
Archive strategies

Sv translation
languagees

Después de agregar volúmenes de disco de archivado, los volúmenes están disponibles para el almacenamiento de trabajos en Workshop.

Requisitos previos

  • Los JTP de archivado/recuperación y purga están configurados.
  • Las plantillas de proceso de archivado, purga y recuperación están configurados en función de su estrategia de archivado.

Para obtener más información, consulte Configuración de Archiver.

  1. En los servidores deseados, reparta los volúmenes de disco deseados. Asegúrese de que cada recurso compartido de volumen de disco utiliza el protocolo SMB (Server Message Block) (Common Interchange Format), con el conjunto de permisos para cambiar.
    Nota: La estrategia de archivado debe tener en cuenta la redundancia de datos y la recuperación de fallos. Archivado en dos o más volúmenes de disco independientes es una manera de alcanzar la redundancia de datos.
    Nota: Utilice Workshop>Media Manager (Administrador de medios) para supervisar cuánto espacio de los volúmenes de disco que se usan se ha ocupado y cuánto queda libre.Un volumen de disco con menos del 15% de espacio libre puede ofrecer un rendimiento de sistema degradado. Considere la posibilidad de ampliar el volumen de disco o de agregar un volumen nuevo.
  2. Para detener los JTP de archivado/recuperación y purga, en la ficha JTP de Administrator, haga clic en el botón derecho del ratón y seleccione Stop JTP (Detener JTP).
  3. Seleccione Tools (Herramientas) > Archive Disk Volumes (Volúmenes de disco de archivado).
  4. En el cuadro de diálogo Archive Disk Volumes (Volúmenes de disco de archivado), haga clic en Add (Agregar).
  5. Escriba la ruta de UNC (en el formato \\servername\sharename).
    También puede hacer clic en Browse (Examinar) para localizar el volumen del disco y, a continuación, hacer clic en OK (Aceptar).
  6. Repita los pasos 4 y 5 para cada volumen de disco que desee añadir.
  7. Haga clic en OK (Aceptar).
    Nota: Si cierra el cuadro de diálogo archivo Add Archive Disk Volumes (Agregar volúmenes de disco de archivado) sin hacer clic en OK (Aceptar), los volúmenes de disco no se agregan.
  8. Para reiniciar los JTP de archivado/recuperación y purga, en la ficha JTP, haga clic en el botón derecho del ratón y seleccione Iniciar JTP.


Consulte también
Setting up Archiver
Archive strategies

Sv translation
languagefr

Lorsque vous ajoutez des volumes de disque d'archivage, ceux-ci sont disponibles dans Workshop pour le stockage des travaux.

Conditions préalables

  • Les JTP d'archivage/désarchivage et de purge ont été configurés.
  • Les modèles de processus d'archivage, de purge et de désarchivage ont été configurés conformément à votre stratégie d'archivage.

Pour plus d'informations, consultez la section Configuration du système Archiver.

  1. Sur le(s) serveur(s) souhaité(s), partagez le(s) volume(s) de disque de votre choix. Vérifiez que chaque partage de volume de disque utilise le protocole SMB (Server Message Block - Common Interchange Format) et que les autorisations sont définies sur Change (Modifier).
    Remarque: votre stratégie d'archivage doit tenir compte de la redondance des données et de la récupération avec basculement. L'archivage sur plusieurs volumes de disque indépendants permet notamment d'obtenir une redondance des données.
    Remarque: dans Workshop, sélectionnez Workshop> Media Manager (Gestionnaire des supports) pour vérifier l'espace utilisé et l'espace disponible sur les volumes de disque que vous utilisez.Un volume de disque ayant un espace disponible inférieur à 15% peut présenter une baisse des performances système. Pensez à augmenter le volume de disque ou à ajouter un nouveau volume de disque.
  2. Pour arrêter les JTP d'archivage/désarchivage et de purge, accédez à l'onglet JTP d'Administrator, cliquez avec le bouton droit sur les JTP et sélectionnez Stop JTP (Arrêter les JTP).
  3. Sélectionnez Tools (Outils)> Archive Disk Volumes (Volumes de disque d'archivage).
  4. Dans la boîte de dialogue Archive Disk Volumes (Volumes de disque d'archivage), cliquez sur Add (Ajouter).
  5. Entrez le chemin UNC (au format \\servername\sharename).
    Vous pouvez également cliquer sur Browse (Parcourir) pour localiser le volume de disque, puis cliquer sur OK.
  6. Répétez les étapes 4 et 5 pour chacun des volumes de disque que vous souhaitez ajouter.
  7. Cliquez sur OK.
    Remarque: si vous fermez la boîte de dialogue Add Archive Disk Volumes (Ajouter des volumes de disque d'archivage) sans cliquer sur OK, les volumes de disque ne seront pas ajoutés.
  8. Pour redémarrer les JTP d'archivage/désarchivage et de purge, accédez à l'onglet JTP, cliquez avec le bouton droit sur les JTP et sélectionnez Start JTP (Démarrer les JTP).


Voir également
Setting up Archiver
Archive strategies

Sv translation
languageit

Dopo aver aggiunto i volumi del disco di archiviazione, saranno disponibili per la memorizzazione dei processi in Workshop.

Requisiti preliminari

  • Vengono impostate le funzioni Archive\Retrieve (Archivia\Recupera) e Purge JTPs (Elimina JTP).
  • I modelli di processi di archiviazione, eliminazione e ripristino sono impostati in base alle strategie di archiviazione esistenti.

Per ulteriori informazioni, vedere . Configurazione di Archiver.

  1. Sui server desiderati, condividere i volumi del disco desiderati. Verificare che ogni condivisione di volume del disco utilizzi il protocollo Server Message Block (SMB) (Common Interchange Format) con le autorizzazioni impostate su Change (Modifica).
    Nota: la strategia di archiviazione deve tenere conto della ridondanza dei dati e del ripristino del failover. L'archiviazione di due o più volumi del disco indipendenti è un modo per ottenere la ridondanza dei dati.
    Nota: in Workshop, utilizzare Workshop > Media Manager per monitorare lo spazio libero e quello utilizzato sui volumi del disco in uso.Un volume del disco con meno del 15% di spazio libero potrebbe avere delle prestazioni di sistema inferiori. Valutare la possibilità di espandere il volume del disco o di aggiungere un nuovo volume del disco.
  2. Per interrompere le funzioni Archive\Retrieve (Archivia\Recupera) e Purge JTPs (Elimina JTP), nella scheda JTPs (JTP) in Administrator, fare clic con il pulsante destro del mouse su JTPs e selezionare Stop JTP (Arresta JTP).
  3. Selezionare Tools (Strumenti) > Archive Disk Volumes (Volumi disco di archiviazione).
  4. Nella finestra di dialogo Archive Disk Volumes (Volumi disco di archiviazione), fare clic su Add (Aggiungi).
  5. Digitare il percorso UNC (nel formato \\servername\sharename).
    È possibile anche fare clic su Browse (Sfoglia) per individuare il volume del disco e poi fare clic su OK.
  6. Ripetere i passaggi 4 e 5 per ciascun volume del disco da aggiungere.
  7. Fare clic su OK.
    Nota: se si chiude la finestra di dialogo Add Archive Disk Volumes (Aggiungi volumi disco di archiviazione) senza fare clic su OK, i volumi del disco non verranno aggiunti.
  8. Per riavviare le funzioni Archive\Retrieve (Archivia\Recupera) e Purge JTPs (Elimina JTP), nella scheda JTPs (JTP) fare clic con il pulsante destro del mouse su JTPs e selezionare Start JTP (Avvia JTP).


Vedere anche:
Setting up Archiver
Archive strategies

Sv translation
languageja

アーカイブ ディスク ボリュームを追加すると、そのボリュームは Workshop のジョブ ストレージで使用できるようになります。

要件

  • Archive\Retrieve JTP と Purge JTP が設定されている。
  • アーカイブ、パージ、読み取りプロセス テンプレートがアーカイブ戦略に一致するように設定されている。

詳細については、を参照してください。 アーカイブの設定」を参照してください。

  1. 目的のサーバーで、目的のディスク ボリュームを共有します。各ディスク ボリューム共有が、SMB(Server Message Block)プロトコル(共通変換形式)を使用し、権限が[変更]に設定されていることを確認してください。
    注意:アーカイブ戦略では、データの冗長とフェイルオーバーの回復に対処する必要があります。データの冗長をアーカイブする方法として、2 つ以上の独立したディスク ボリュームにアーカイブする方法もあります。
    注意:Workshop で、[Workshop] > [メディア マネージャー]を使用して、使用中のディスク ボリュームの使用容量と空き領域を監視します。ディスク ボリュームの空き領域が 15% 未満になると、システムのパフォーマンスが低下する可能性があります。ディスク ボリュームを拡張するか、または新しいディスク ボリュームを追加することを検討してください。
  2. Archive\Retrieve JTP と Purge JTP を停止するには、Administrator の[JTPs(JTP)]タブで、JTP を右クリックし、[Stop JTP(JTP の停止)]を選択します。
  3. Tools(ツール)] > [Archive Disk Volumes(ディスク ボリュームのアーカイブ)]を選択します。
  4. [Archive Disk Volumes(ディスク ボリュームのアーカイブ)]ダイアログ ボックスで、[Add(追加)]をクリックします。
  5. \\servername\sharename 形式で UNC パスを入力します。
    参照]をクリックして、ディスク ボリュームを指定してから、[OK]をクリックすることもできます。
  6. 追加する各ディスク ボリュームで、手順 4 および 5 を繰り返します。
  7. OK]をクリックします。
    注意:OK]をクリックせずに[Add Archive Disk Volumes(アーカイブ ディスク ボリュームの追加)]ダイアログ ボックスを閉じた場合は、ディスク ボリュームは追加されません。
  8. Archive\Retrieve JTP と Purge JTP を再開するには、[JTPs(JTP)]タブで、JTP を右クリックし、[Start JTP(JTP の開始)]を選択します。


関連項目
Setting up Archiver
Archive strategies

Sv translation
languagezh

添加存档磁盘卷后,这些卷可用于在 Workshop 中进行作业存储。

先决条件

  • 已设置存档\取档和清除 JTP。
  • 存档、清除和取档处理模板被设置为与您的存档策略相匹配。

有关详细信息,请参阅 《设置存档器》

  1. 在所需的服务器上共享所需的磁盘卷。确保每个磁盘卷共享使用服务器消息块 (SMB) 协议(公共交换格式)并将权限设置为更改
    注意:您的存档策略应考虑数据冗余和故障转移恢复。存档到两个或更多独立磁盘卷是存档数据冗余的其中一个方式。
    注意:在 Workshop 中,用 Workshop > 版材管理器监控正在使用的磁盘卷上的已用空间和可用空间。可用空间不到 15% 的磁盘卷可能导致系统性能下降。可考虑增加磁盘卷空间,或添加新的磁盘卷。
  2. 要停止存档\取档和清除 JTP,在管理器的 JTP 选项卡上右键单击 JTP 并选择停止 JTP
  3. 选择工具 > 存档磁盘卷
  4. 在“存档磁盘卷”对话框中单击添加
  5. (以 \\servername\sharename 格式)输入 UNC 路径。
    您也可以单击浏览找到磁盘卷,然后单击确定
  6. 为您要添加的每个磁盘卷重复步骤 4 和步骤 5。
  7. 单击确定
    注意:如果在不单击确定的情况下关闭“添加存档磁盘卷”对话框,则不会添加磁盘卷。
  8. 要重新启动存档\取档和清除 JTP,在 JTP 选项卡上右键单击 JTP 并选择启动 JTP


另请参阅
Setting up Archiver
Archive strategies