Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINSAG and version 9.0
Sv translation
languageen

Add a flow action to a rule to change the way that Prinergy event data is handled or to control the circumstances under which the next Prinergy action is performed.

Consider using a flow action to perform the following tasks:

  • To check a condition before continuing, use a Branch action.
     
  • To separate data into two groups, use a Filter Items action.
     
  • To extract a specific item from a set of items, use a Select One Item action.
     
  • To delay an action until a specific date and time, use a Timer (Absolute) action.
     
  • To delay an action for a certain length of time (in seconds, minutes, or days), use a Timer (Relative) action.

     
  • To delay an action until the next particular time, day of the week, or day of the month (such as the first day of the next month), use a Timer (Scheduled) action.

    Note: To make an action repeat daily, weekly, monthly, or yearly, use the Windows AT Scheduler to run the Raise Event tool.
  • To apply an action to a one item at a time from a group of items, use a Split action.
     
  • To repeat an action continuously on an item or a group of items, use a Repeat action.
     
  • To ensure that the split or repeat actions occur in a sequence, not at the same time, use a Next action.
     
Sv translation
languagede

Sie können Flussaktionen zu Regeln hinzufügen, um die Verwaltung von Prinergy-Ereignisdaten zu ändern oder um die Umstände zu steuern, unter denen die nachfolgende Prinergy-Aktion ausgeführt wird.

Mithilfe einer Flussaktion können Sie Folgendes ausführen:

  • Um vor dem Fortsetzen eine Bedingung zu überprüfen, verwenden Sie die Zweig-Aktion.



  • Um Daten in zwei Gruppen aufzuteilen, verwenden Sie die Aktion Elemente filtern.



  • Um ein bestimmtes Element aus einem Satz von Elementen zu extrahieren, verwenden Sie die Aktion Ein Element auswählen.



  • Um eine Aktion bis zu einem bestimmten Zeitpunkt aufzuschieben, verwenden Sie die Aktion Timer (absolut).



  • Um eine Aktion um eine bestimmte Zeitspanne (in Sekunden, Minuten oder Tagen) zu verzögern, verwenden Sie die Aktion Timer (relativ).



  • Um eine Aktion bis zum nächsten festgelegten Zeitpunkt, Wochentag oder Tag des Monats (z. B. bis zum ersten Tag des Folgemonats) zu verzögern, verwenden Sie eine Aktion Timer (geplant).

Anmerkung: Um die tägliche, wöchentliche, monatliche oder jährliche Wiederholung einer Aktion festzulegen, verwenden Sie den Windows AT-Zeitplandienst, um das Werkzeug „Raise Event" auszuführen.

  • Um eine Aktion auf jeweils ein Element aus einer Gruppe von Elementen anzuwenden, verwenden Sie die Aktion Aufteilen.



  • Um eine Aktion fortlaufend für ein Element oder eine Gruppe von Elementen zu wiederholen, verwenden Sie die Aktion Wiederholen.



  • Um sicherzustellen, dass die Aufteilungs- oder Wiederholungsaktionen in einer bestimmten Reihenfolge und nicht gleichzeitig ausgeführt werden, verwenden Sie die Aktion Nächste.

Sv translation
languagezh

可以对规则添加流程操作,以更改印能捷事件数据的处理方式,或控制执行下一个印能捷操作的条件。
假设使用流程操作来执行以下任务:

  • 要在继续之前检查条件,可以使用分支操作。



  • 要将数据分为两组,可以使用过滤项操作。



  • 要从一组数据项中提取特定项,可以使用选择一项操作。



  • 要将操作延迟至特定日期和时间,可以使用计时器(绝对)操作。



  • 要将操作延迟特定时长(以秒、分钟或天为单位),可以使用计时器(相对)操作。



  • 要延迟操作直到下一个特定时间、某周的一天或某月的一天(如下月第一天),可以使用计时器(计划)操作。



  注: 要使某个操作按每天、每周、每月或每年重复,可以使用 Windows AT Scheduler 运行"引发事件"工具。

  • 要每次对一组数据项中的一项应用一次操作,可以使用拆分操作。



  • 要对某个数据项或一组数据项持续重复某种操作,可以使用重复操作。



  • 要确保拆分或重复操作按顺序发生,而不是同时发生,可以使用下一次操作。


Sv translation
languagees

Es posible agregar una acción de flujo a una regla para cambiar el modo en que los datos del evento de Prinergy se gestionan o para controlar las circunstancias en las que se ha realizado una acción posterior de Prinergy.

Se pueden utilizar acciones de flujo para realizar las siguientes tareas:

  • Para comprobar una condición antes de continuar, use una acción Circuito derivado.



  • Para separar los datos en dos grupos, use una acción Filtrar elementos.



  • Para extraer un elemento específico de un conjunto de elementos, use la acción Seleccionar una elemento.



  • Para retrasar una acción hasta una fecha y hora concretas, use la acción Temporizador (absoluto).



  • Para retrasar una acción durante una cierta cantidad de tiempo (expresada en segundos, minutos o días), use una acción Temporizador (relativo).



  • Para retrasar una acción hasta una hora, un día de la semana o un día del mes (como el primer día del mes siguiente) concretos posteriores, use una acción Temporizador (programado).



Nota: Para que una acción se repita diaria, semanal, mensual o anualmente, use el programador AT de Windows para ejecutar la herramienta Generar evento.

  • Para aplicar una acción a un elemento de un grupo de elementos cada vez, use una acción Dividir.



  • Para repetir una acción continuamente en un elemento o grupo de elementos, use una acción Repetir.



  • Para asegurarse de que las acciones de división o repetición se producen de forma secuencial, no a la vez, use una acción Siguiente.

Sv translation
languagefr

Vous pouvez ajouter une action de flux à une règle afin de modifier le mode de gestion des données d'événement Prinergy ou afin de contrôler les conditions d'exécution d'une action Prinergy ultérieure.
Réfléchissez à l'utilisation d'une action de flux pour effectuer les tâches suivantes :

  • Pour vérifier une condition avant de poursuivre, utilisez une action Dérivation.



  • Pour séparer les données en deux groupes, utilisez une action Filtrer éléments.



  • Pour extraire un élément spécifique dans un jeu d'éléments, utilisez une action Sélectionner un élément.



  • Pour retarder une action à une date et à une heure spécifiques, utilisez une action Temporisateur (absolu).



  • Pour retarder une action pendant un certain temps (en secondes, minutes ou jours), utilisez une action Temporisateur (relatif).



  • Pour retarder une action jusqu'à une heure, un jour de la semaine ou du mois (tel que le premier jour du mois) spécifique, utilisez une action Temporisateur (Planifié)



    Remarque :
    Pour qu'une action se répète de façon quotidienne, hebdomadaire ou annuelle, utilisez Windows AT Scheduler afin d'exécuter l'outil Raise Event.


  • Pour appliquer une action à un élément à la fois à partir d'un groupe d'éléments, utilisez une action Séparation.



  • Pour répéter une action en continu sur un élément ou un groupe d'éléments, utilisez une action Répétition.



  • Pour veiller à ce que les actions de séparation ou de répétition se produisent dans une séquence, mais pas en même temps, utilisez une action Suivant.










Sv translation
languageja

ルールにフロー アクションを追加して、Prinergy イベント データの処理方法を変更したり、後続の Prinergy アクションが実行される条件を制御します。
以下の処理を実行する場合には、フロー アクションの使用を検討します。

  • 条件をチェックしてから続行するには、条件分岐アクションを使用します。



  • データを 2 つのグループに分けるには、フィルタアクションを使用します。



  • 一連の項目から特定の項目を抽出するには、選択アクションを使用します。



  • 特定の日時になるまでアクションを遅延するには、タイマー(絶対)アクションを使用します。



  • 特定の期間(秒、分、または日)アクションを遅延するには、タイマー(相対)アクションを使用します。



  • 特定の時刻、曜日、各月の日(翌月の最初の日など)までアクションを遅延するには、タイマー(スケジュール)アクションを使用します。



    注:
    毎日、毎週、または毎年繰り返すアクションを作成するには、Windows タスク スケジューラを使用して[イベントの発生]ツールを実行します。


  • 項目グループ内の 1 つの項目にアクションを適用するには、分割アクションを使用します。



  • 項目または項目グループに対して継続的にアクションを繰り返すには、反復アクションを使用します。



  • 分割アクションまたは反復アクションが、同時にではなく順次発生するようにするには、次へアクションを使用します。