Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
You can stop or pause a process before it ends. If you stop a process, you cannot resume it. If you pause it, you can resume it.
Tip: You can also stop, pause, or resume a process from Queue Manager. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Vous pouvez arrêter ou suspendre un processus avant la fin. Si vous arrêtez un processus, vous ne pouvez plus le reprendre. Si vous le suspendez, vous pouvez le reprendre.
Conseil : vous pouvez également arrêter, suspendre ou reprendre un processus à partir du Gestionnaire des files d'attente. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
您可以在处理结束前停止或暂停处理。如果停止处理,则无法继续处理。如果暂停处理,则可以继续处理。
提示: 您可以从队列管理器中停止、暂停或重新开始处理。 |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Sie können einen Prozess vor seinem Abschluss anhalten oder unterbrechen. Ein angehaltener Prozess kann nicht fortgesetzt werden. Ein unterbrochener Prozess kann fortgesetzt werden.
Tipp: Sie können einen Prozess auch im Warteschlangen-Manager anhalten, unterbrechen oder fortsetzen. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
プロセスが終了する前に、そのプロセスを停止または一時停止できます。プロセスを停止した場合は再開できません。プロセスを一時停止した場合は再開できます。
ヒント: プロセスは、キュー マネージャーからも停止、一時停止、再開できます。 |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Puede detener o interrumpir un proceso antes de que concluya. Los procesos detenidos no pueden reanudarse mientras que los interrumpidos sí.
Consejo: También puede detener, interrumpir o reanudar un proceso desde el Administrador de la cola. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
You can stop or pause a process before it ends. If you stop a process, you cannot resume it. If you pause it, you can resume it.
Tip: You can also stop, pause, or resume a process from Queue Manager. |