Page History

Sv translation

language	en

New features and enhancements

Support for Mac OS 10.15 Catalina

Preps is now 64-bit native

KMS performance improvements for slow networks for Marks and Templates - See Preps Best Practices and Limitations - KMS

Fixed bugs

Referenced PR	Description
PREPS-16546	JDF/PJTF output crash Preps with -OUTPUT_PS_MARKSFLATS_FOR_PDF:NO
PREPS-16372	Preps fold mark starts from imposition trim in Preps 8.3 sandbox
PREPS-16365	Crop marks appear in adjacent pages bleed box
PREPS-16180 PREPS-16243	Regression: Mark anchored to Imposition with Bleed is incorrectly shifted when negative creep is applied.
PREPS-16036	StrippingParams Reader will only add 1 section of an N-Up wTurn Signature
PREPS-15909	Bottling is incorrect when pages are foot to foot for classic impositions and custom folding patterns.
PREPS-15705	Preps crashes when Autogang preset uses stock size greater than 4200 square inches.
PREPS-14621	Asymmetrical custom fold patterns are numbered incorrectly.

Known limitations new to Preps 9

Big Sur (Mac 11.0) Support - to come in Preps 9.0.2 Standalone

Preps 9 is not supported with MAC 11.0 Big Sur

Assembly View, Press Runs View and Textmarks are blurry on MACs with specific graphics card - FIXED in Preps 9.0.1 (coming soon)

Workaround for Preps 9.0.0 - change Built-in Retina Display/Color to "Apple RGB".

The following graphics cards are known to be affected:

Radeon Pro Vega 56

Radeon Pro 580x

Radeon R9 M390

Radeon Pro 5300

Radeon Pro 5300M/Intel UHD 630

Radeon Pro 5300 XT

Intel Iris Plus Graphics 1536 MB

Referenced PR	Description
PREPS-16542	File>>Close or Cmd + W causes Preps application to Quit - Mac Only
PREPS-16564	Can't select more than one section in Preps 9.0 build 466 (MAC only)
PREPS-16385	Preps no longer uses colorf_profiler to get Mac computer id so drop in fix no longer works.
PREPS-16567	Preps Print Job Layout Report Fails (Win only) - Regression from Preps 9.0.0 Build 444 integrated
PREPS-16594	Preps Migration Utility does not run on a 64 bit MAC
PREPS-16614	JDFs output from non-English versions of Preps do not honor SSi:Media Origin (Punch distance)(Mac)
PREPS-136	Output jdf/pjtf with ps mark flats if you add customized media ,the jdf/pjtf and their ps mark flats clockwise rotation 90 degree unexpectedly

Additional Known limitations

When you use "Odd" or "Even" keywords in the SmartMark Range field, the mark will be applied only for the first press run.

This happens for all marks when the mark anchor is anything except Gutter. See Common settings for SmartMarks.
Workaround: Add t: before the Range keyword. For example, t:odd or t:even.

If you add a new sheet while in template editing mode, you will no longer be in template editing mode.

You can still save as template. If you duplicate an existing press run you will remain in template editing mode.

When adding press runs to a job from a template, you cannot rename a signature after it has been edited.

Once you save the job for the first time you will be able to edit the name of a signature.

Sv translation

language	fr

Nouveautés et améliorations

Prise en charge de Mac OS 10.15 Catalina

Preps est désormais natif 64 bits

Améliorations des performances KMS pour les réseaux lents pour les repères et les modèles : voir Bonnes pratiques et limitations de Preps - KMS

Problèmes résolus

PR référencé	Description
PREPS-16546	La sortie JDF/PJTF se bloque dans Preps avec -OUTPUT_PS_MARKSFLATS_FOR_PDF:NO
PREPS-16372	Le repère de pliure de Preps commence à partir du rognage d'imposition dans le sandbox de Preps 8.3
PREPS-16365	Les repères de recadrage apparaissent dans la zone de fond perdu des pages adjacentes
PREPS-16180 PREPS-16243	Régression : Le repère ancré à l'imposition avec fond perdu est décalé de manière incorrecte lorsque le décalage négatif est appliqué.
PREPS-16036	StrippingParams Reader ajoute seulement 1 section d'un cahier N-Up WTurn
PREPS-15909	L'inclinaison est incorrecte lorsque les pages disposent d'impositions classiques et de modèles de pliure personnalisés de type pied-à-pied.
PREPS-15705	Preps se bloque lorsque le préréglage Autogang utilise une taille de papier supérieure à 4 200 pouces carrés.
PREPS-14621	Les modèles de pliure personnalisés asymétriques n'ont pas été numérotés correctement.

Limitations connues nouvelles pour Preps 9

Prise en charge de Big Sur (Mac 11.0) - à venir dans Preps 9.0.2 autonome

Preps 9 n'est pas pris en charge avec MAC 11.0 Big Sur

La vue Assemblage, la vue Tirages et les Repères de texte sont flous sur les MAC avec une carte graphique spécifique : CORRIGÉ dans Preps 9.0.1 (bientôt disponible)

Solution de contournement pour Preps 9.0.0 : changez l'affichage/la couleur Retina intégré en « Apple RGB ».

Les cartes graphiques suivantes sont connues pour être affectées :

Radeon Pro Vega 56

Radeon Pro 580x

Radeon R9 M390

Radeon Pro 5300

Radeon Pro 5300M/Intel UHD 630

Radeon Pro 5300 XT

Intel Iris Plus Graphics 1536 Mo

PR référencé	Description
PREPS-16542	Fichier>>Fermer ou Cmd + W provoque la fermeture de l'application Preps - Mac uniquement
PREPS-16564	Impossible de sélectionner plus d'une section dans Preps 9.0 Build 466 (MAC uniquement)
PREPS-16385	Preps n'utilise plus colorf_profileur pour obtenir l'ID d'ordinateur Mac, de sorte que le correctif instantané ne fonctionne plus.
PREPS-16567	Échec de l'impression de rapports de mise en page de travail Preps (Win uniquement) - Régression de Preps 9.0.0 Build 444 intégrée
PREPS-16594	L'utilitaire de migration Preps ne s'exécute pas sur un MAC 64 bits
PREPS-16614	La sortie des JDF provenant de versions non anglaises de Preps ne sont pas compatibles SSi:Media Origin (distance de perforation) (Mac)
PREPS-136	Sortie jdf/pjtf avec les repères ps si vous ajoutez un support personnalisé, le jdf/pjtf et son repère ps opèrent une rotation de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre de manière inattendue

Autres limitations connues

Lorsque vous utilisez les mots-clés « impair » et « pair » dans le champ Plage SmartMark, le repère sera appliqué uniquement sur le premier tirage.

C'est le cas pour tous les repères lorsque l'ancrage du repère n'est pas défini sur Double coupe. Voir Common settings for SmartMarks.
Solution : Ajouter t: avant le mot-clé de la plage. Par exemple, t:impair or t:pair.

Si vous ajoutez une nouvelle feuille lorsque vous modifiez un modèle, vous ne serez plus en mode Modifier un modèle.

Vous pouvez toujours le sauvegarder en tant que modèle. Si vous dupliquez un tirage existant, vous resterez dans le mode Modifier un modèle.

Lors de l'ajout de tirages à un travail à partir d'un modèle, vous ne pouvez pas renommer un cahier après sa modification.

Une fois le travail enregistré pour la première fois, vous serez en mesure de modifier le nom d'un cahier.

Sv translation

language	de

Neue Funktionen und Verbesserungen

Unterstützung für macOS 10.15 Catalina

Preps ist jetzt 64-Bit-nativ.

KMS-Leistungsverbesserungen für langsame Netzwerke für Marken und Vorlagen – siehe Preps Best Practices und Einschränkungen – KMS

Behobene Probleme

Verwiesene PR	Beschreibung
PREPS-16546	JDF/PJTF-Ausgabeabstürze mit -OUTPUT_PS_MARKSFLATS_FOR_PDF:NO
PREPS-16372	Die Preps-Falzmarke beginnt mit dem Ausschießschema in Preps 8.3 Sandbox.
PREPS-16365	Beschnittmarken werden im Beschnittfeld benachbarter Seiten angezeigt.
PREPS-16180 PREPS-16243	Regression: Die mit dem Ausschießschema verankerte Marke mit Beschnitt wird falsch verschoben, wenn ein negativer Creep angewendet wird.
PREPS-16036	StripingParams Reader fügt nur einen Abschnitt einer N-Up wTurn-Signatur hinzu.
PREPS-15909	Die Neigung ist falsch, wenn die Seiten bei klassischen Ausschießschemata und benutzerdefinierten Falzmustern von Fußseite zu Fußseite geneigt sind.
PREPS-15705	Preps stürzt ab, wenn die Voreinstellung „Autogang“ eine Bestandsgröße von mehr als 4.200 Quadratzoll verwendet.
PREPS-14621	Asymmetrische benutzerdefinierte Falzmuster wurden falsch nummeriert.

Bekannte Einschränkungen, die in Preps 9 neu sind.

Big Sur-Unterstützung (Mac 11.0) – kommt in Preps 9.0.2 Standalone

Preps 9 wird von Mac 11.0 Big Sur nicht unterstützt.

Zusammenstellungsansicht, Druckdurchlaufansicht und Textmarken sind auf Mac-Computern mit einer bestimmten Grafikkarte verschwommen – BEHOBEN in Preps 9.0.1 (demnächst verfügbar).

Problemumgehung für Preps 9.0.0 – Änderung der integrierten Retina-Anzeige/Farbe in „Apple RGB“.

Die folgenden Grafikkarten sind bekanntermaßen betroffen:

Radeon Pro Vega 56

Radeon Pro 580x

Radeon R9 M390

Radeon Pro 5300

Radeon Pro 5300M/Intel UHD 630

Radeon Pro 5300 XT

Intel Iris Plus Graphics 1.536 MB

Verwiesene PR	Beschreibung
PREPS-16542	Datei>>Schließen oder Cmd + W bewirkt, dass die Preps-Anwendung beendet wird – nur Mac
PREPS-16564	In Preps 9.0 Build 466 kann nicht mehr als ein Abschnitt ausgewählt werden (nur Mac).
PREPS-16385	Preps verwendet colorf_Profiler nicht mehr, um die Mac-Computer-ID abzurufen, daher funktioniert das Drop-in-Fix nicht mehr.
PREPS-16567	Das Drucken des Preps-Job-Layout-Berichts schlägt fehl (nur Win) – Regression von Preps 9.0.0 Build 444 integriert.
PREPS-16594	Das Preps-Migrations-Dienstprogramm kann nicht auf 64-Bit-Mac-Computern ausgeführt werden.
PREPS-16614	JDFs, die aus nicht-englischen Versionen von Preps stammen, werden von SSI:Media Origin (Stanzabstand) (Mac) nicht unterstützt.
PREPS-136	Geben Sie jdf/pjtf mit PS-Markierungsflächen aus, wenn Sie benutzerdefinierte Medien hinzufügen. jdf/pjtf und ihre PS-Markierungsflächen werden unerwartet um 90 Grad im Uhrzeigersinn gedreht.

Weitere bekannte Einschränkungen

Wenn Sie im Feld „SmartMark-Bereich“ ungerade oder gerade Stichwörter verwenden, wird die Marke nur für den ersten Druckdurchlauf angewendet.

Dies geschieht für alle Marken, wenn der Marken-Anker ein anderer als Bundsteg ist. Siehe Common settings for SmartMarks.
Problemlösung: t: vor dem Bereichsstichwort hinzufügen. Beispiel: t:ungerade oder t:gerade.

Wenn Sie einen neuen Bogen im Vorlagenbearbeitungsmodus hinzufügen, befinden Sie sich nicht mehr im Vorlagenbearbeitungsmodus.

Sie können diesen dennoch als Vorlage speichern. Wenn Sie einen bestehenden Druckdurchlauf duplizieren, bleiben Sie im Vorlagenbearbeitungsmodus.

Wenn Sie Druckdurchläufe zu einem Auftrag aus einer Vorlage hinzufügen, können Sie einen Standbogen nicht mehr umbenennen, sobald er bearbeitet wurde.

Wenn Sie den Auftrag zum ersten Mal speichern, können Sie den Namen des Standbogens bearbeiten.

Sv translation

language	it

Nuove funzioni e miglioramenti

Supporto per Mac OS 10.15 Catalina

Prep è ora nativo per la versione a 64 bit

Miglioramenti alle prestazioni di KMS per reti lente per segni e modelli - Vedere Procedure ottimali e limitazioni di Preps - KMS

Errori corretti

PR di riferimento	Descrizione
PREPS-16546	Arresto anomalo del file JDF/PJTF Preps con -OUTPUT_PS_MARKSFLATS_FOR_PDF:NO
PREPS-16372	Il segno di piegatura di Preps inizia dal taglio di imposizione in Preps 8.3 Sandbox
PREPS-16365	I segni di taglio vengono visualizzati nella casella di smarginatura delle pagine adiacenti
PREPS-16180 PREPS-16243	Regressione: quando viene applicato uno spostamento negativo, il crocino ancorato all'imposizione con la rifilatura viene spostato in modo errato.
PREPS-16036	StrippingParams Reader aggiunge solo 1 sezione di segnatura wTurn N-Up
PREPS-15909	La rotazione non è corretta quando le pagine sono da piede a piede per le imposizioni classiche e gli schemi di piegatura personalizzati.
PREPS-15705	Prep si arresta quando la preimpostazione Autogang utilizza un formato stock superiore a 4200 pollici quadrati.
PREPS-14621	Gli schemi di piegatura personalizzati asimmetrici non sono numerati correttamente.

Nuove limitazioni note di Preps 9

Supporto per Big Sur (Mac 11.0) - In arrivo con la versione autonoma di Preps 9.0.2

Preps 9 non è supportato con MAC 11.0 Big Sur

Le visualizzazioni di gruppi, cicli di stampa e segni di testo sono sfocate sui computer MAC con specifiche schede grafiche - Problema RISOLTO nella versione Preps 9.0.1 (disponibile a breve)

Soluzione alternativa per Preps 9.0.0 - Modificare il colore/display Retina integrato in "Apple RGB".

Sono interessati le seguenti schede grafiche:

Radeon Pro Vega 56

Radeon Pro 580x

Radeon R9 M390

Radeon Pro 5300

Radeon Pro 5300M/Intel UHD 630

Radeon Pro 5300 XT

Scheda grafica Intel Iris Plus da 1536 MB

PR di riferimento	Descrizione
PREPS-16542	File>>Chiudi o Cmd + W comporta l'uscita dall'applicazione Preps - Solo Mac
PREPS-16564	Impossibile selezionare più di una sezione nella build 466 di Preps 9.0 (solo MAC)
PREPS-16385	Preps non utilizza più colorf_profiler per ottenere l'ID del computer Mac, pertanto la correzione a caduta non funziona più.
PREPS-16567	Rapporto del layout del lavoro di stampa Preps non riuscito (solo Windows) - Regressione dalla build 444 di Preps 9.0.0 integrata
PREPS-16594	L'utilità di migrazione di Preps non è compatibile con un sistema MAC a 64 bit
PREPS-16614	Gli JDF generati da versioni non in lingua inglese di Preps non rispettano l'origine SSI: supporti (distanza punzonatura) (Mac)
PREPS-136	Se si aggiunge un supporto personalizzato, il file jdf/pjtf generato con il segno ps si distende; i file jdf/pjtf e il relativo segno ps si distendono in senso orario di 90 gradi in modo inatteso

Altre limitazioni note

Quando si utilizzano parole chiave "Pari" o "Dispari" nel campo Intervallo dello SmartMark, il segno verrà applicato solo al primo ciclo di stampa.

Ciò si verifica con tutti i segni, nel caso in cui l'ancoraggio del segno è un valore diverso da Bianco tipografico. Vedere Common settings for SmartMarks.
Soluzione: Aggiungere t: prima della parola chiave Intervallo. Ad esempio, t:dispari o t:pari.

Se si aggiunge un nuovo foglio in modalità di modifica dei modelli, questa modalità verrà disattivata.

È comunque possibile salvare come modello. Se si duplica un ciclo di stampa esistente, la modalità di modifica dei modelli resta attiva.

Quando si aggiungono cicli di stampa da un modello a un processo, non è possibile rinominare una segnatura in seguito alla modifica.

Una volta salvato il processo per la prima volta, sarà possibile modificare il nome di una segnatura.

Sv translation

language	es

Nuevas funciones y mejoras

Compatibilidad con Mac OS 10.15 Catalina

Preps ahora es nativo en 64 bits

Mejoras en el rendimiento de KMS en redes lentas para marcas y plantillas - Consulte Prácticas recomendadas y limitaciones de Preps - KMS

Errores solucionados

PR de referencia	Descripción
PREPS-16546	La salida JDF/PJTF bloquea Preps con -OUTPUT_PS_MARKSFLATS_FOR_PDF:NO
PREPS-16372	La marca de plegado de Preps comienza a partir del recorte de imposición en Preps 8.3 sandbox
PREPS-16365	Las marcas de recorte aparecen en el cuadro de sangrado de páginas adyacentes
PREPS-16180 PREPS-16243	Regresión: La marca anclada a la imposición con sangrado se desplaza incorrectamente cuando se aplica deslizamiento negativo.
PREPS-16036	StrippingParams Reader solo agregará 1 sección de una firma N-Up de wTurn
PREPS-15909	El desplazamiento es incorrecto cuando las páginas están pie a pie para las imposiciones clásicas y los patrones de plegado personalizados.
PREPS-15705	Preps se bloquea cuando el valor predeterminado de AutoGang utiliza un tamaño de stock superior a 4200 pulgadas cuadradas.
PREPS-14621	Los patrones de plegado personalizados asimétricos están incorrectamente numerados.

Nuevas limitaciones conocidas de Preps 9

Compatibilidad con Big Sur (Mac 11.0): se incluye en Preps 9.0.2 independiente

Preps 9 no es compatible con MAC 11.0 Big Sur

Vista de ensamblaje, vista de tiradas de impresión y marcas de texto borrosas en MAC con tarjeta gráfica específica: SOLUCIONADO en Preps 9.0.1 (próximamente)

Solución alternativa para Preps 9.0.0: cambie el color de la pantalla Retina integrada a "Apple RGB".

Se sabe que las siguientes tarjetas gráficas están afectadas:

Radeon Pro Vega 56

Radeon Pro 580x

Radeon R9 M390

Radeon Pro 5300

Radeon Pro 5300M/Intel UHD 630

Radeon Pro 5300 XT

Gráficos Intel Iris Plus 1536 MB

PR de referencia	Descripción
PREPS-16542	Archivo>>Cerrar o Cmd + W hace que la aplicación Preps se cierre - Solo Mac
PREPS-16564	No se puede seleccionar más de una sección en Preps 9.0 Build 466 (solo MAC)
PREPS-16385	Preps ya no utiliza colorf_profiler para obtener el ID del equipo Mac, por lo que la aplicación de correcciones ya no funciona.
PREPS-16567	El informe de diseño de trabajo de impresión de Preps falla (solo Windows) - Regresión de Preps 9.0.0 Build 444 integrada
PREPS-16594	Preps Migration Utility no se ejecuta en un archivo de 64 bits MAC
PREPS-16614	Las salidas de archivos JDF de versiones de Preps que no estén en inglés no respetan SSI:Origen del material (distancia de perforación) (Mac)
PREPS-136	Salida jdf/pjtf con montajes de marca ps si agrega material personalizado, el jdf/pjtf y sus montajes de marca ps se convierten a 90 grados en sentido horario inesperadamente

Limitaciones conocidas adicionales

Al utilizar las palabras clave «Impar» o «Par» en el campo Intervalo de SmartMark, la marca se aplicará solo a la primera tirada de impresión.

Esto ocurre para todas las marcas cuando el anclaje de la marca es cualquier cosa menos Medianil. Consulte Common settings for SmartMarks.
Solución: Agregue t: antes de la palabra clave Intervalo. Por ejemplo, t:odd o t:even.

Si agrega una nueva hoja en el modo de edición de plantillas, dejará de estar en el modo de edición de plantillas.

No obstante, podrá guardar la plantilla. Si duplica una tirada de impresión existente, permanecerá en el modo de edición de plantillas.

Al agregar tiradas de impresión a un trabajo desde una plantilla, no puede cambiar el nombre de un pliego después de haberlo editado.

Cuando guarde el trabajo por primera vez, podrá editar el nombre de un pliego.

Sv translation

language	ja

新機能および改善された機能

Mac OS 10.15 Catalina のサポート

Preps は 64 ビットネイティブになりました

マークとテンプレートの低速ネットワークでの KMS パフォーマンスの向上 -「Preps Best Practices and Limitations - KMS」を参照してください

修正済みの問題

参照 PR	説明
PREPS-16546	JDF／PJTF 出力により -OUTPUT_PS_MARKSFLATS_FOR_PDF:NO で Preps がクラッシュします
PREPS-16372	Preps 8.3 サンドボックスで、Preps の折りトンボが面付けトリミングから開始されます
PREPS-16365	裁ちトンボが隣接するページの裁ち幅ボックスに表示されます
PREPS-16180 PREPS-16243	以前に修正された問題の再発：負のクリープを適用すると、裁ち幅付き面付けに固定されたマークが誤ってシフトされます。
PREPS-16036	面付け情報読み取りで、N アップのどん天折丁の 1 セクションのみが追加されます
PREPS-15909	従来の面付け、またはカスタムの折りパターンで地合わせのレイアウトが作成されている場合、ボトリングは正しく機能しません。
PREPS-15705	自動付け合わせプリセットで 4,200 平方インチを超える用紙サイズを使用すると、Preps がクラッシュします。
PREPS-14621	非対称なカスタム折りパターンの番号付けが間違っています。

Preps 9 で追加された既知の制限事項

Big Sur（Mac 11.0）のサポート - Preps 9.0.2 スタンドアロンで提供

Preps 9 は、MAC 11.0 Big Sur ではサポートされていません

特定のグラフィックスカードを搭載する Mac 上で、アセンブリ表示、プレスラン表示、およびテキストマークがぼやける - Preps 9.0.1 で修正（近日公開予定）

Preps 9.0.0 での回避策 - ビルトイン Retina ディスプレイ／カラーを "Apple RGB" に変更します。

次のグラフィックスカードが影響を受けることが確認されています。

Radeon Pro Vega 56

Radeon Pro 580x

Radeon R9 M390

Radeon Pro 5300

Radeon Pro 5300M/Intel UHD 630

Radeon Pro 5300 XT

Intel Iris Plus Graphics 1536 MB

参照 PR	説明
PREPS-16542	［ファイル］>［閉じる］または Cmd + W キーにより、Preps アプリケーションが終了する - Mac のみ
PREPS-16564	Preps 9.0 ビルド 466 で複数のセクションを選択できない（Mac のみ）
PREPS-16385	Preps では、Mac コンピュータ ID の取得に colorf_profiler が使用されなくなったため、修正プログラムが機能しなくなる。
PREPS-16567	Preps の［ジョブレイアウトレポートの出力］が失敗する（Win のみ）- 統合 Preps 9.0.0 ビルド 444 で修正された問題の再発
PREPS-16594	Preps Migration Utility が 64 ビット Mac で動作しない
PREPS-16614	英語以外のバージョンの Preps から出力された JDF が SSi:Media Origin に準拠していない（パンチ距離）（Mac）
PREPS-136	PS マークフラットを含む出力 jdf／pjtf - カスタマイズされたメディアを追加した場合に、jdf／pjtf および PS マークフラットが予期せず 90 度時計回りに回転する

その他の既知の制限事項

SmartMark の［範囲］フィールドで「Odd」または「Even」のキーワードを使用すると、マークが最初のプレスランにしか適用されません。

マークの基準点を［ドブ］以外にすると、この問題があらゆるマークで発生します。「Common settings for SmartMarks」を参照してください。
対応策：［範囲］キーワードの前に「t:」を追加します。例：t:odd または t:even。

テンプレート編集モードで新しいシートを追加すると、テンプレート編集モードではなくなります。

この場合であれば、テンプレートとして保存することは可能です。既存のプレスランを複製しても、テンプレート編集モードは維持されます。

テンプレートからジョブにプレスランを追加した場合、編集後に折丁の名前を変更できません。

最初にジョブを保存しておくと、折丁の名前を編集できるようになります。

Sv translation

language	pt

Novos recursos e aprimoramentos

Suporte para Mac OS 10.15 Catalina

O Preps agora é nativo de 64 bits

Melhorias de desempenho do KMS para redes lentas para marcas e modelos - consulte Práticas recomendadas e limitações do Preps - KMS

Bugs corrigidos

PR de referência	Descrição
PREPS-16546	Preparações de travamento de saída JDF/PJTF com -OUTPUT_PS_MARKSFLATS_FOR_PDF:NO
PREPS-16372	A marca de dobra do Preps começa a partir do corte de imposição no sandbox do Preps 8.3
PREPS-16365	Marcas de corte aparecem na caixa de borrões de páginas adjacentes
PREPS-16180 PREPS-16243	Regressão: A marca ancorada à imposição com Borrões é deslocada incorretamente quando um deslocamento negativo é aplicado.
PREPS-16036	O leitor StripponingParams só adicionará 1 seção de uma Assinatura N-Up wTurn
PREPS-15909	A justaposição está incorreta quando as páginas são rodapé a rodapé para imposições clássicas e padrões de dobra personalizados.
PREPS-15705	Preps trava quando a predefinição Autogang usa tamanho do bloco maior que 4200 polegadas quadradas.
PREPS-14621	Os padrões assimétricos de dobra personalizados estão numerados incorretamente.

Novas limitações conhecidas no Preps 9

Suporte Big Sur (Mac 11.0): fornecido no Preps 9.0.2 independente

O Preps 9 não é compatível com o MAC 11.0 Big Sur

Exibição de montagem, exibição de Execuções de impressão e Marcas de texto estão borradas em MACs com placa gráfica específica - CORRIGIDO no Preps 9.0.1 (em breve)

Solução alternativa para Preps 9.0.0 - altere a tela/cor de retina integrada para "Apple RGB".

As seguintes placas gráficas são afetadas:

Radeon Pro Vega 56

Radeon Pro 580x

Radeon R9 M390

Radeon Pro 5300

Radeon Pro 5300M/Intel UHD 630

Radeon Pro 5300 XT

Intel Iris Plus Graphics 1536 MB

PR de referência	Descrição
PREPS-16542	Arquivo > Fechar ou Cmd + W faz com que o aplicativo Preps seja fechado (somente Mac)
PREPS-16564	Não é possível selecionar mais de uma seção no build Preps 9.0 466 (somente MAC)
PREPS-16385	O Preps não usa mais o colorf_profiler para obter o id do computador Mac, portanto, o drop in fix não funciona mais.
PREPS-16567	Falha no relatório de layout do trabalho de impressão Preps (somente Win), regressão do Preps 9.0.0 Build 444 integrada
PREPS-16594	O Utilitário de migração do Preps não é executado em um MAC de 64 bits
PREPS-16614	A saída JDFs de versões não em inglês do Preps não é aceita em SSI:origem da mídia (distância de punção) (Mac)
PREPS-136	Saída jdf/pjtf com planos de marca ps ao adicionar mídias personalizadas, o jdf/pjtf e suas marcas ps flats rotação no sentido horário 90 graus inesperadamente

Limitações adicionais conhecidas

Ao usar palavras-chave “Par” ou “Ímpar” no campo Intervalo do SmartMark, a marca será aplicada somente na primeira execução.

Isso acontece com todas as marcas quando a âncora de marca é qualquer coisa, exceto Margem. Consulte Common settings for SmartMarks.
Solução: Adicione t antes da palavra-chave Intervalo. Por exemplo, t:ímpar ou t:par.

Se você adicionar uma nova folha enquanto estiver no modo de edição de modelo, não estará mais no modo de edição de modelo.

Você ainda pode salvar como modelo. Se você duplicar uma execução de impressão existente, permanecerá no modo de edição de modelo.

Ao adicionar execuções de impressão a um trabalho a partir de um modelo, você não pode renomear uma assinatura depois de editada.

Depois de salvar o trabalho pela primeira vez, você poderá editar o nome de uma assinatura.

Sv translation

language	zh

新增功能和增强功能

支持 Mac OS 10.15 Catalina

Preps 现在为 64 位原生程序

KMS 标记和模板慢速网络的性能改进 - 请参阅 Preps 最佳实践和局限性 - KMS

已解决的故障

引用的 PR	说明
PREPS-16546	JDF/PJTF 输出导致 Preps 崩溃，显示 -OUTPUT_PS_MARKSFLATS_FOR_PDF:NO
PREPS-16372	Preps 折叠标记从 Preps 8.3 沙箱中的拼版裁切开始
PREPS-16365	裁切标记出现在相邻页面出血框中
PREPS-16180 PREPS-16243	回归：当应用负蠕变时，锚定到“带有出血的拼版”的标记被错误地移位。
PREPS-16036	StrippingParams Reader 仅会添加 N-Up wTurn 签名的 1 个部分
PREPS-15909	当经典拼版和自定义折叠模式为页脚到页脚形式时，页面灌注错误。
PREPS-15705	当 Autogang 预设使用大于 4200 平方英寸的纸张尺寸时，Preps 崩溃。
PREPS-14621	不对称自定义折叠模式的编号不正确。

Preps 9 新增的已知局限性

Big Sur (Mac 11.0) 支持 - 在 Preps 9.0.2 独立版中提供

MAC 11.0 Big Sur 不支持 Preps 9

在带有特定显卡的 MAC 上，拼装视图、印刷运行视图和文本标记不清晰 - 已在Preps 9.0.1（即将推出）中修复

Preps 9.0.0 中的变通办法 - 将内置视网膜显示屏/颜色更改为“Apple RGB”。

已知以下显卡会受到影响：

Radeon Pro Vega 56

Radeon Pro 580x

Radeon R9 M390

Radeon Pro 5300

Radeon Pro 5300M/Intel UHD 630

Radeon Pro 5300 XT

Intel Iris Plus Graphics 1536 MB

引用的 PR	说明
PREPS-16542	文件 >> 关闭或 Cmd + W 导致 Preps 应用程序退出 - 仅限 Mac
PREPS-16564	在 Preps 9.0 build 466 中不能选择多个部分（仅限 MAC）
PREPS-16385	Preps 不再使用 colorf_profiler 获取 Mac 计算机 ID，因此“drop in fix”不再起作用。
PREPS-16567	Preps 打印作业版式报告失败（仅限 Win）- 集成 Preps 9.0.0 Build 444 的回归
PREPS-16594	Preps 迁移实用程序不能在 64 位 MAC 上运行
PREPS-16614	非英文版 Preps 的 JDF 输出不支持 SSi:Media Origin（打孔距离）(Mac)
PREPS-136	如果添加自定义版材，则输出带有 ps 标记平面的 jdf/pjtf，jdf/pjtf 及其 ps 标记平面意外地顺时针旋转 90 度

其他已知局限性

在“SmartMark 范围”字段中使用“奇数”或“偶数”关键字时，该标记将仅应用于第一次印刷运行。

当标记锚为装订线之外的任何内容时，所有标记都会发生这种情况。请参阅 Common settings for SmartMarks。
变通方法：在“范围”关键字前添加 t:。例如，t:odd 或 t:even。

如果您在模板编辑模式下添加新印页，您将不再处于模板编辑模式。

您仍然可以另存为模板。如果您复制现有印刷运行，您将保持在模板编辑模式。

从模板向作业添加印刷运行时，您不可在编辑后对帖进行重命名。

第一次保存作业后，您将能够编辑帖的名称。

Space shortcuts

Page tree

Page History

Versions Compared

Old Version 16

New Version 17

Key

New features and enhancements

Fixed bugs

Known limitations new to Preps 9

Big Sur (Mac 11.0) Support - to come in Preps 9.0.2 Standalone

Assembly View, Press Runs View and Textmarks are blurry on MACs with specific graphics card - FIXED in Preps 9.0.1 (coming soon)

Additional Known limitations

When you use "Odd" or "Even" keywords in the SmartMark Range field, the mark will be applied only for the first press run.

If you add a new sheet while in template editing mode, you will no longer be in template editing mode.

When adding press runs to a job from a template, you cannot rename a signature after it has been edited.

Nouveautés et améliorations

Problèmes résolus

Limitations connues nouvelles pour Preps 9

Prise en charge de Big Sur (Mac 11.0) - à venir dans Preps 9.0.2 autonome

La vue Assemblage, la vue Tirages et les Repères de texte sont flous sur les MAC avec une carte graphique spécifique : CORRIGÉ dans Preps 9.0.1 (bientôt disponible)

Autres limitations connues

Lorsque vous utilisez les mots-clés « impair » et « pair » dans le champ Plage SmartMark, le repère sera appliqué uniquement sur le premier tirage.

Si vous ajoutez une nouvelle feuille lorsque vous modifiez un modèle, vous ne serez plus en mode Modifier un modèle.

Lors de l'ajout de tirages à un travail à partir d'un modèle, vous ne pouvez pas renommer un cahier après sa modification.

Neue Funktionen und Verbesserungen

Behobene Probleme

Bekannte Einschränkungen, die in Preps 9 neu sind.

Big Sur-Unterstützung (Mac 11.0) – kommt in Preps 9.0.2 Standalone

Zusammenstellungsansicht, Druckdurchlaufansicht und Textmarken sind auf Mac-Computern mit einer bestimmten Grafikkarte verschwommen – BEHOBEN in Preps 9.0.1 (demnächst verfügbar).

Weitere bekannte Einschränkungen

Wenn Sie im Feld „SmartMark-Bereich“ ungerade oder gerade Stichwörter verwenden, wird die Marke nur für den ersten Druckdurchlauf angewendet.

Wenn Sie einen neuen Bogen im Vorlagenbearbeitungsmodus hinzufügen, befinden Sie sich nicht mehr im Vorlagenbearbeitungsmodus.

Wenn Sie Druckdurchläufe zu einem Auftrag aus einer Vorlage hinzufügen, können Sie einen Standbogen nicht mehr umbenennen, sobald er bearbeitet wurde.

Nuove funzioni e miglioramenti

Errori corretti

Nuove limitazioni note di Preps 9

Supporto per Big Sur (Mac 11.0) - In arrivo con la versione autonoma di Preps 9.0.2

Le visualizzazioni di gruppi, cicli di stampa e segni di testo sono sfocate sui computer MAC con specifiche schede grafiche - Problema RISOLTO nella versione Preps 9.0.1 (disponibile a breve)

Altre limitazioni note

Quando si utilizzano parole chiave "Pari" o "Dispari" nel campo Intervallo dello SmartMark, il segno verrà applicato solo al primo ciclo di stampa.

Se si aggiunge un nuovo foglio in modalità di modifica dei modelli, questa modalità verrà disattivata.

Quando si aggiungono cicli di stampa da un modello a un processo, non è possibile rinominare una segnatura in seguito alla modifica.

Nuevas funciones y mejoras

Errores solucionados

Nuevas limitaciones conocidas de Preps 9

Compatibilidad con Big Sur (Mac 11.0): se incluye en Preps 9.0.2 independiente

Vista de ensamblaje, vista de tiradas de impresión y marcas de texto borrosas en MAC con tarjeta gráfica específica: SOLUCIONADO en Preps 9.0.1 (próximamente)

Limitaciones conocidas adicionales

Al utilizar las palabras clave «Impar» o «Par» en el campo Intervalo de SmartMark, la marca se aplicará solo a la primera tirada de impresión.

Si agrega una nueva hoja en el modo de edición de plantillas, dejará de estar en el modo de edición de plantillas.

Al agregar tiradas de impresión a un trabajo desde una plantilla, no puede cambiar el nombre de un pliego después de haberlo editado.

新機能および改善された機能

修正済みの問題

Preps 9 で追加された既知の制限事項

Big Sur（Mac 11.0）のサポート - Preps 9.0.2 スタンドアロンで提供

特定のグラフィックス カードを搭載する Mac 上で、アセンブリ表示、プレス ラン表示、およびテキストマークがぼやける - Preps 9.0.1 で修正（近日公開予定）

その他の既知の制限事項

SmartMark の［範囲］フィールドで「Odd」または「Even」のキーワードを使用すると、マークが最初のプレス ランにしか適用されません。

テンプレート編集モードで新しいシートを追加すると、テンプレート編集モードではなくなります。

テンプレートからジョブにプレス ランを追加した場合、編集後に折丁の名前を変更できません。

Novos recursos e aprimoramentos

Bugs corrigidos

Novas limitações conhecidas no Preps 9

Suporte Big Sur (Mac 11.0): fornecido no Preps 9.0.2 independente

Exibição de montagem, exibição de Execuções de impressão e Marcas de texto estão borradas em MACs com placa gráfica específica - CORRIGIDO no Preps 9.0.1 (em breve)

Limitações adicionais conhecidas

Ao usar palavras-chave “Par” ou “Ímpar” no campo Intervalo do SmartMark, a marca será aplicada somente na primeira execução.

Se você adicionar uma nova folha enquanto estiver no modo de edição de modelo, não estará mais no modo de edição de modelo.

Ao adicionar execuções de impressão a um trabalho a partir de um modelo, você não pode renomear uma assinatura depois de editada.

新增功能和增强功能

已解决的故障

Preps 9 新增的已知局限性

Big Sur (Mac 11.0) 支持 - 在 Preps 9.0.2 独立版中提供

在带有特定显卡的 MAC 上，拼装视图、印刷运行视图和文本标记不清晰 - 已在Preps 9.0.1（即将推出）中修复

其他已知局限性

在“SmartMark 范围”字段中使用“奇数”或“偶数”关键字时，该标记将仅应用于第一次印刷运行。

如果您在模板编辑模式下添加新印页，您将不再处于模板编辑模式。

从模板向作业添加印刷运行时，您不可在编辑后对帖进行重命名。

特定のグラフィックスカードを搭載する Mac 上で、アセンブリ表示、プレスラン表示、およびテキストマークがぼやける - Preps 9.0.1 で修正（近日公開予定）

SmartMark の［範囲］フィールドで「Odd」または「Even」のキーワードを使用すると、マークが最初のプレスランにしか適用されません。

テンプレートからジョブにプレスランを追加した場合、編集後に折丁の名前を変更できません。