Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINSAG and version 9.5
Sv translation
languageen

When you upgrade to Prinergy 8.0 or later, specify the correct file-sharing protocol for each job home and input volume. The following servers and volumes are listed in the Network File Shares Configuration dialog box:

  • All servers on the Configuration Options > Servers tab
  • All volumes on the Configuration Options > Input Volumes tab

Existing volumes use the same protocol that they used before the upgrade. If a volume was using SMB, it is now set to SMB with AppleDouble. If a volume was using AFP, it must be converted to SMB with named forks as AFP is no longer supported in Prinergy 8.0 or later. See Converting from AFP to SMB with named forks.
When you add a new secondary or tertiary server, you must specify its file-sharing protocol and whether that server can be used for job home.
Check each job home and input volume to ensure they are using the correct file-sharing protocol. Carefully plan and set up the file-sharing protocol so that you don't have to convert protocols later. If you converted from AFP to SMB when using Mac OS X versions prior to 10.7, you may be configured to use SMB with AppleDouble. If this is the case, consider converting volumes from SMB with AppleDouble to SMB with Named Forks for using SMB with more recent Mac OS X and macOS versions.

Sv translation
languagede

Wenn Sie ein Upgrade auf Prinergy 8.0 oder höher durchführen, geben Sie das richtige Dateifreigabeprotokoll für die einzelnen Job-Stammverzeichnisse und Eingabelaufwerke an. Die folgenden Server und Volumes werden im Dialogfeld „Network File Shares Configuration“ (Netzwerkdateifreigaben-Konfiguration) aufgelistet:

  • Alle Server auf der Registerkarte Konfigurationsoptionen > Server
  • Alle Volumes auf der Registerkarte Volumes > Eingabelaufwerke

Vorhandene Volumes verwenden dasselbe Protokoll, das sie vor dem Upgrade verwendet haben. Wenn ein Volume SMB verwendet hat, wird dieses jetzt auf SMB mit AppleDouble eingestellt. Wenn ein Volume AFP verwendet hat, muss es zu SMB mit benannten Zweigen konvertiert werden, da AFP in Prinergy 8.0 und höher nicht mehr unterstützt wird. Weitere Informationen finden Sie unter Konvertieren von AFP zu SMB mit benannten Zweigen.
Wenn Sie einen neuen Zusatz- oder Nebenserver hinzufügen, geben Sie das entsprechende Dateifreigabeprotokoll an und ob dieser Server für das Job-Stammverzeichnis verwendet werden kann.
Prüfen Sie jedes Job-Stammverzeichnis und Eingabelaufwerk, um sicherzustellen, dass sie das richtige Dateifreigabeprotokoll verwenden. Sie sollten das Dateifreigabeprotokoll sorgfältig planen und einrichten, so dass Sie später keine Protokolle konvertieren müssen. Wenn Sie unter Verwendung von älteren Versionen von Mac OS X als 10.7 von AFP zu SMB konvertiert haben, haben Sie eventuell eine Konfiguration für die Verwendung von SMB mit AppleDouble. Erwägen Sie in diesem Fall die Konvertierung von Volumes von SMB mit AppleDouble zu SMB mit benannten Zweigen für die Verwendung von SMB mit neueren Versionen von Mac OS X und macOS.

Sv translation
languagees

Cuando actualice a Prinergy 8.0 o posterior, especifique el protocolo correcto de recursos de uso compartido de archivos para cada trabajo y volumen de entrada. En el cuadro de diálogo Configuración de recursos compartidos de archivos de red aparecerán los siguientes servidores y volúmenes:

  • Todos los servidores de la ficha Opciones de Configuración > Servidores
  • Todos los volúmenes de la ficha Opciones de Configuración > Volúmenes de entrada

Los volúmenes existentes utilizan el mismo protocolo que utilizaban antes de la actualización. Si un volumen utilizaba SMB, se configura ahora como SMB con AppleDouble. Si un volumen utilizaba AFP, debe convertirse a SMB con bifurcaciones con nombre, debido a que AFP ya no es compatible en Prinergy 8.0 o posterior. Consulte Conversión de AFP a SMB con bifurcaciones con nombre.
Al agregar un nuevo servidor secundario o terciario, debe especificar su protocolo de uso compartido de archivos y si ese servidor se puede utilizar para el trabajo desde casa.
Compruebe el inicio de cada trabajo desde casa y el volumen de entrada para asegurarse de que utilizan el protocolo de uso compartido de archivos correcto. Planifique y configure cuidadosamente el protocolo de recursos de uso compartido de archivos para no tener que convertir más adelante los protocolos. Si ha convertido de AFP a SMB al utilizar versiones de Mac OS X anteriores a 10.7, puede configurarse para utilizar SMB con AppleDouble. Si este es el caso, valore la posibilidad de convertir volúmenes de SMB con AppleDouble a SMB con bifurcaciones con nombre para utilizar SMB con versiones de Mac OS X y macOS más recientes.

Sv translation
languagefr

Lors de la mise à niveau vers Prinergy 8.0 ou une version ultérieure, spécifiez le protocole de partage de fichiers à utiliser par chaque hébergement de travaux et chaque volume de saisie. Les serveurs et volumes suivants sont répertoriés dans la boîte de dialogue Configuration des partages de fichiers en réseau :

  • Tous les serveurs dans l'onglet Options de configuration > Serveurs
  • Tous les volumes dans l'onglet Options de configuration > Volumes de saisie

Les volumes existants utilisent le protocole qu'ils utilisaient avant la mise à niveau. Si un volume utilisait SMB, il est désormais défini sur SMB avec AppleDouble. Si un volume utilisait AFP, il doit être converti à SMB avec des fourchettes nommées car AFP n'est plus pris en charge dans la version Prinergy 8.0 ou ultérieure. Voir Conversion AFP vers SMB avec des fourchettes nommées.
Lorsque vous ajoutez un nouveau serveur secondaire ou tertiaire, vous devez spécifier son protocole de partage de fichiers et déterminer si ce serveur peut être utilisé pour héberger des travaux.
Vérifiez chaque hébergement de travaux et chaque volume de saisie pour vous assurer qu'ils utilisent le protocole de partage de fichiers approprié. Préparez et configurez avec soin le protocole de partage de fichiers pour ne pas avoir à le convertir ultérieurement. Si vous avez effectué une conversion AFP vers SMB à l'aide d'une version de Mac OS X antérieure à 10.7, il se peut que SMB soit configuré pour être utilisé avec AppleDouble. Si tel est le cas, envisagez de convertir des volumes SMB avec AppleDouble vers SMB avec des Fourchettes nommées pour utiliser SMB avec des versions Mac OS X et macOS plus récentes.

Sv translation
languageit

Quando si effettua l'aggiornamento a Prinergy 8.0 o versione successiva, specificare il protocollo di condivisione file corretto per la home di ciascun processo e il volume di input. Nella finestra di dialogo Configurazione di condivisioni file di rete vengono elencati i seguenti server e volumi:

  • Tutti i server nella scheda Opzioni di configurazione > Server
  • Tutti i volumi nella scheda Opzioni di configurazione > Volumi di input

I volumi esistenti utilizzano lo stesso protocollo che utilizzavano prima dell'aggiornamento. Se un volume utilizzava SMB, ora è impostato su SMB with AppleDouble (SMB con AppleDouble). Se un volume utilizzava AFP, deve essere convertito in SMB con fork denominati, in quanto AFP non è più supportato nella versione Prinergy 8.0 o successiva. Vedere Conversione da AFP a SMB con fork denominati.
Quando si aggiunge un nuovo server secondario o terziario, è necessario specificare il proprio protocollo di condivisione file e se il server può essere utilizzato per la home di processo.
Controllare la home di ciascun processo e il volume di input per assicurarsi che stiano utilizzando il protocollo di condivisione file corretto. Pianificare attentamente e impostare il protocollo di condivisione dei file in modo da non doverlo convertire in un secondo momento. Se è stata effettuata la conversione da AFP a SMB durante l'utilizzo delle versioni Mac OS X precedenti a 10.7, è possibile configurare l'utilizzo di SMB con AppleDouble. In questo caso, considerare la possibilità di convertire volumi da SMB con AppleDouble a SMB con Fork denominati per l'utilizzo di SMB con versioni Mac OS X e macOS più recenti.

Sv translation
languageja

Prinergy 8.0 以降にアップグレードするときは、各ジョブ ホームと入力ボリュームに対して正しいファイル共有プロトコルを指定してください。以下のサーバーとボリュームが[ネットワーク ファイル共有の設定]ダイアログ ボックスにリストされます。

  • 設定オプション]>[サーバー]タブのすべてのサーバー
  • 設定オプション]>[入力ボリューム]タブのすべてのボリューム

既存のボリュームで、アップグレード前に使用されていたものと同じプロトコルが使用されます。ボリュームで SMB が使用されていた場合は、AppleDouble を使用した SMB に設定されます。ボリュームで AFP を使用していた場合は、Named Fork を使用した SMB に変換する必要があります。Prinergy 8.0 以降では、AFP はサポートされなくなりました。「AFP から Named Fork を使用した SMB への変換」を参照してください。
新しいセカンダリ サーバーまたはターシャリ サーバーを追加する場合は、ファイル共有プロトコル、およびそのサーバーをジョブ ホームに使用できるようにするかどうかを指定する必要があります。
各ジョブ ホームと入力ボリュームを確認して、正しいファイル共有プロトコルが使用されるようにします。後でプロトコルを変換する必要がないように、ファイル共有プロトコルは慎重に計画し、設定してください。10.7 以前の Mac OS X バージョンを使用して AFP から SMB に変換していた場合、AppleDouble で SMB を使用するように設定されている可能性があります。この場合、最近の Mac OS X や macOS バージョンで SMB を使用するために、AppleDouble を使用した SMB から Named Fork を使用した SMB にボリュームを変換することを検討してください。

Sv translation
languagezh

升级到印能捷 8.0 或更高版本时,为每个作业主页和输入卷指定正确的文件共享协议。“网络文件共享配置”对话框中将列出以下服务器和卷:

  • 配置选项 > 服务器选项卡上的所有服务器
  • 配置选项 > 输入卷选项卡上的所有卷

现有卷使用与升级前所使用的相同的协议。如果卷使用 SMB,则现在将被设置为带 AppleDouble 的 SMB。如果卷使用 AFP,则必须将其转换为带指定分叉的 SMB,因为 AFP 在印能捷 8.0 或更高版本中不再受支持。请参阅使用指定分叉从 AFP 转换到 SMB
添加新的二级或三级服务器时,您必须指定其文件共享协议以及该服务器是否可用于作业主页。
检查每个作业主页和输入卷,确保它们使用的是正确的文件共享协议。请认真规划和设置文件共享协议,这样您就不必转换协议了。如果在使用 10.7 之前的 Mac OS X 版本时从 AFP 转换为 SMB,则可以配置为使用带 AppleDouble 的 SMB。如果是这种情况,请考虑将卷从带 AppleDouble 的 SMB 转换为带指定分叉的 SMB,以便将 SMB 与较新的 Mac OS X 和 macOS 版本配合使用。