Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINSAG and version 9.5
Sv translation
languageen

In some cases macOS Sierra (Mac OS X 10.12) 10.12.5 may not be able to connect to your Prinergy server without specifying an account name in the path. If SMB://<servername>/<sharename> fails to connect to the server you may have to use SMB://<accountname>:@<servername>.<qualified.domain>/<sharename>, which provides a more complete network path and user name to connect to the server.

Alternatively, if you have File Sharing enabled in the Sharing pane of System Preferences on macOS Sierra, it may cause SMB connections to require the account name in the path. If you don't require File Sharing to be enabled on your Mac, disabling it may revert the behavior in macOS Sierra to allowing connections with the simpler SMB://<servername>/<sharename> path type.

Sv translation
languagede

In einigen Fällen kann MacOS Sierra (Mac OS X 10.12) 10.12.5 möglicherweise ohne Angabe des Kontonamens im Pfad keine Verbindung zu Ihrem Prinergy-Server aufbauen. Wenn SMB://<servername>/<sharename> keine Verbindung zum Server herstellen kann, müssen Sie möglicherweise SMB://<accountname>:@<servername>.<qualified.domain>/<sharename> verwenden, das einen umfassenderen Netzwerkpfad und Benutzernamen angibt, um eine Verbindung zum Server aufzubauen.

Wenn Sie die Dateifreigabe im Freigabebereich der Systemeinstellungen auf MacOS Sierra aktiviert haben, kann dies dazu führen, dass SMB-Verbindungen den Kontonamen im Pfad erfordern. Wenn Sie die Dateifreigabe auf Ihrem Mac nicht unbedingt benötigen, kann durch Deaktivierung das Verhalten in MacOS Sierra möglicherweise geändert werden, sodass Verbindungen mit dem einfacheren SMB://<servername>/<sharename>-Pfadtyp möglich sind.

Sv translation
languagees

En algunos casos, puede que macOS Sierra (Mac OS X 10.12) 10.12.5 no pueda conectarse al servidor de Prinergy sin especificar un nombre de cuenta en la ruta. Si SMB://<servername>/<sharename> no puede conectarse al servidor, puede que tenga usar SMB://<accountname>:@<servername>.<qualified.domain>/<sharename>, que ofrece una ruta de red más completa y el nombre de usuario para conectarse al servidor.

También, si tiene activado el uso compartido de archivos en el panel de uso compartido de las preferencias del sistema en macOS Sierra, puede que las conexiones SMB soliciten el nombre de cuenta en la ruta. Si no se precisa la activación del uso compartido en su Mac, la desactivación del mismo puede revertir el funcionamiento de macOS Sierra para permitir conexiones con el tipo de ruta SMB://<servername>/<sharename> más sencillo.

Sv translation
languagefr

Dans certains cas, macOS Sierra (Mac OS X 10.12) 10.12.5 ne peut pas se connecter à votre serveur Prinergy sans inclure un nom de compte dans le chemin. Si SMB://<servername>/<sharename> ne parvient pas à se connecter au serveur, il se peut que vous deviez utiliser SMB://<accountname>:@<servername>.<qualified.domain>/<sharename>, qui fournit un chemin réseau plus complet et un nom d'utilisateur pour se connecter au serveur.

Si vous avez activé le partage de fichiers dans le volet Partage des préférences système de macOS Sierra, les connexions SMB peuvent également exiger le nom de compte dans le chemin. Si vous n'avez pas besoin de partager des fichiers sur votre Mac, le fait de désactiver cette option peut rétablir l'utilisation du type de chemin SMB://<servername>/<sharename> plus simple pour les connexions dans macOS Sierra.

Sv translation
languageit

In alcuni casi macOS Sierra (Mac OS X 10.12) 10.12.5 potrebbe non essere in grado di connettersi al server Prinergy senza specificare il nome di un account nel percorso. Se SMB://<servername>/<sharename> non riesce a connettersi al server potrebbe essere necessario utilizzare SMB://<accountname>:@<servername>.<qualified.domain>/<sharename>, che fornisce un percorso di rete più completo e un nome utente per effettuare la connessione al server.

In alternativa, se è attivo Condivisione file nel riquadro Condivisione delle Preferenze di sistema su macOS Sierra, le connessioni SMB potrebbero richiedere il nome dell'account nel percorso. Se non è necessario che Condivisione file sia attivo sul computer Mac, la sua disattivazione potrebbe invertire il comportamento in macOS Sierra per consentire connessioni con il tipo di percorso SMB://<servername>/<sharename> più semplice.

Sv translation
languagezh

在某些情况下,若未在路径中指定帐户名称,macOS Sierra (Mac OS X 10.12) 10.12.5 可能无法连接至您的印能捷服务器。如果 SMB://<servername>/<sharename> 无法连接服务器,您需要使用 SMB://<accountname>:@<servername>.<qualified.domain>/<sharename>,其会提供更加完善的网络路径和用户名供连接至服务器使用。

另外,如果您在 macOS Sierra 系统首选项的“共享”窗格中启动了“文件共享”,则 SMB 连接可能需要在路径中指定帐户名称。如果您不需要在 Mac 上启用“文件共享 (File Sharing)”,禁用该功能可还原 macOS Sierra 中的操作,以允许使用较简单的 SMB://<servername>/<sharename> 路径类型进行连接。

Sv translation
languageja

macOS Sierra(Mac OS X 10.12)10.12.5 では、パスにアカウント名を指定しないと、Prinergy サーバーに接続できない場合があります。SMB://<servername>/<sharename> がサーバーに接続できない場合は、より完全なネットワーク パスとユーザー名が提供される SMB://<accountname>:@<servername>.<qualified.domain>/<sharename> を使用する必要がある場合があります。

または、macOS Sierra の[システム環境設定]にある[共有]ウィンドウ枠で[ファイル共有]を有効にした場合、SMB 接続のパスでアカウント名が必要となる場合があります。Mac で[ファイル共有]を必要としない場合は、この機能を無効にすることで macOS Sierra の動作を元に戻し、より単純な SMB://<servername>/<sharename> パス タイプで接続できるようになります。