Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5

...

Sv translation
languagees

Verificación del medio

Verifica que el material seleccionado puede leerse, que no contiene errores y que el formato del contenido es correcto.
Este elemento de menú no está disponible si se selecciona un material asignado a un programa distinto de Prinergy en el Administrador de medios de almacenamiento extraíbles.

Copia lógica del medio

Copia todos los trabajos de un medio seleccionado en otros medio de uno o varios grupos de medios. Utilice la operación para reemplazar un medio dañado o para crear una segunda copia de los datos de los que solo se creó una copia originalmente.
Si se produce un error de lectura en el material de origen, el Administrador de medios trata de utilizar otras copias del archivo que haya en el sistema para generar una copia nueva y completa del material afectado.
Este elemento de menú no está disponible si se selecciona un material asignado a un programa distinto de Prinergy en el Administrador de medios de almacenamiento extraíbles.

Medio completo

Establece el disco seleccionado como de solo lectura. Puede resultar conveniente establecer un disco como de solo lectura si:

    • Se han producido errores al leer el disco o al grabar en él.
    • Se han grabado archivos concretos en el disco y no se desea utilizarla más.
    • El disco está casi lleno.

El disco se establece como Completado en el Administrador de medios de almacenamiento extraíbles y en el Administrador de medios.

Cerrar ventana

Cierra la ventana actual, pero no sale de Workshop.

Salir / Salir de Prinergy Workshop

Sale de Workshop. Se cerrarán todas las ventanas de Workshop que estén abiertas.

Sv translation
languageit

Medium Verify

Verifies that the selected medium can be read, that there are no errors on it, and that the format of the contents is correct.
This menu item is not available when you select a medium that is allocated to software other than Prinergy in Removable Storage Manager.

Medium Logical Copy

Copies all jobs on the selected medium to other media in one or more media pools. Use the operation to replace a damaged medium or to make a second copy of data for which only a single copy was originally made.
If a read error is encountered on the source medium, Media Manager attempts to use other copies of the file that are in your system to build a complete new copy of the affected medium.
This menu item is not available when you select a medium that is allocated to software other than Prinergy in Removable Storage Manager.

Medium Complete

Sets the selected disk to read-only. You may want to set a disk to read-only if:

    • You have encountered errors reading from or writing to the disk.
    • You have written particular archives to the disk and do not wish to use it anymore.
    • The disk is almost full.

The disk is set to Complete in Removable Storage Manager as well as in Media Manager.

Close Window

Closes the current window, but does not quit Workshop.

Quit / Quit Prinergy Workshop

Quits Workshop. Any open Workshop windows are closed.