Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5

...

Sv translation
languagees

En Prinergy, puede copiar trabajos originales y trabajos previos para crear nuevos trabajos y trabajos previos en el sistema Prinergy. Puede optar por copiar un trabajo cuando necesite:

  • Anchor
    Bookmark106_concept2436__ul_B74A57AC0EFD
    Bookmark106_concept2436__ul_B74A57AC0EFD
    Anchor
    Bookmark106_concept2436__li_125CC575AC0D
    Bookmark106_concept2436__li_125CC575AC0D
    Crear una copia de seguridad de un trabajo. Por ejemplo, puede copiar un trabajo original y realizar revisiones, repeticiones o pruebas de cambios en el nuevo trabajo copiado, dejando el trabajo original intacto.
  • Anchor
    Bookmark106_concept2436__li_FD7B6619AC14
    Bookmark106_concept2436__li_FD7B6619AC14
    Mover un trabajo. Por ejemplo, puede copiar un trabajo en otra combinación de servidor/recurso compartido en el sistema Prinergy y eliminar el trabajo original.
  • Anchor
    Bookmark106_concept2436__li_E58B4F788270
    Bookmark106_concept2436__li_E58B4F788270
    Recuperar un trabajo archivado para obtener una copia nueva del trabajo. Por ejemplo, se puede archivar y vaciar el Trabajo 1, copiar el Trabajo 1 para crear el Trabajo 2 y recuperar el Trabajo 1 en el Trabajo 2.

Cuando se copia un trabajo, todos los datos relacionados con él procedentes del trabajo original se copiarán en el nuevo trabajo. Si el trabajo original está en línea, el contenido de la carpeta de trabajo se copiará en el nuevo trabajo. Si el trabajo original no tiene conexión, tendrá que usar Archiver para recuperar el contenido de la carpeta de trabajos en el nuevo trabajo.
Cuando se copia un trabajo, existe la opción de copiar el registro de historial y la carpeta de trabajo de un trabajo original en uno nuevo. Si elige copiar el registro de historial y la carpeta de trabajos, el nuevo trabajo contendrá toda la funcionalidad y los atributos de trabajo del original, incluidos estos aspectos: páginas, conjuntos de páginas, planes de imposición, asignaciones de páginas, planes de versiones, bibliotecas de colores, información de procesamiento del historial, archivos varios, archivos de almacenamiento, hot folders, notas de trabajo, campos personalizados, además de rutas de búsqueda de imágenes y fuentes. En el caso de las rutas de búsqueda de imágenes y fuentes, se copiarán las rutas pero no así cualquier contenido situado fuera de la carpeta de trabajos.
Puede copiar un trabajo usando una plantilla de proceso de copia de trabajo predefinida. Después de copiar un trabajo, podrá cambiar sus datos según sea necesario. Sólo se puede copiar un trabajo cada vez.
Tal y como ocurre con cualquier trabajo, se puede destruir un trabajo que se haya creado con la función de copia de trabajo.

Sv translation
languageit

In Prinergy, you can copy original jobs and pre-jobs to create new jobs and pre-jobs on your Prinergy system. You can copy a job when you need to perform the following tasks:

  • Anchor
    Bookmark106_concept2436__ul_B74A57AC0EFD
    Bookmark106_concept2436__ul_B74A57AC0EFD
    Anchor
    Bookmark106_concept2436__li_125CC575AC0D
    Bookmark106_concept2436__li_125CC575AC0D
    Create a backup of a job. For example, you can copy an original job and make revisions, remakes or test changes on the new copied job, leaving the original job intact.
  • Anchor
    Bookmark106_concept2436__li_FD7B6619AC14
    Bookmark106_concept2436__li_FD7B6619AC14
    Move a job. For example, you can copy a job to another server/share combination on your Prinergy system and delete the original job.
  • Anchor
    Bookmark106_concept2436__li_E58B4F788270
    Bookmark106_concept2436__li_E58B4F788270
    Retrieve an archived job to a newly created copy of the job. For example, you can archive and purge Job 1, copy Job 1 to create Job 2, and retrieve Job 1 into Job 2.

When you copy a job, all job related data from the original job is copied to the new job. If the original job is online, the job folder contents are copied to the new job. If the original job if offline, you have to use the Archiver to retrieve the job folder contents into the new job.
When you copy a job, it is optional to copy the history log and the job folder of an original job to a new job. If you choose to copy the history log and the job folder, the new job will contain all of the functionality and job attributes of the original job, including: pages, page sets, imposition plans, page assignments, version plans, color libraries, history processing information, miscellaneous files, archives, hot folders, job notes, custom fields, as well as, image and font search paths. For image and font search paths, the paths are copied, but any content residing outside of the job folder is not copied.
You can copy a job using a pre-set copy job process template. After a job has been copied, you can change the job data as necessary. You can only copy one job at a time.
As with any job, a job that is created using the copy job function can be destroyed.