| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
You can specify the dot shape in the Calibration & Screening section of output process templates. With CTP there is little difference between dot shapes in the plating process, but there are some subtle differences on press. In film workflow, mechanical gain in the imaging and plating process exacerbated mechanical gain on the plates and caused nonlinearities where neighboring dot structures touched, causing a tonal jump right on the plate. This problem was further compounded by mechanical gain on press, leading to even larger visual tone jumps where the dots met. Thermal CTP eliminates all mechanical gain in the plating process. Even where neighboring dot structures touch, there is no bleeding of the pixels or dot shape into one another, like there is in an analog and/or Gaussian-based exposure system. The result is accurate tonal reproduction onto the plate, so that Round, Euclidean, and Elliptical all produce the same physical dot area on the plate. However, there are subtle mechanical differences between the dot shapes, based on how they respond on press, because the compounding effect of plating gain has been eliminated and the tone jumps are not nearly as obvious. The accuracy of pixel-for-pixel reproduction, and therefore the edges of each halftone dot, is wholly dependent on the optical resolution of the device and media. For CTP devices that do not deliver accurate reproduction of each pixel, differences will be less subtle. The choice of dot shape is more critical when the plating system produces mechanical gain or loss on plate greater than 4%. Most thermal CTP systems produce linear output and do not affect your choice of dot shapes. Photopolymer plates such as those found on violet CTP and modern high speed negative thermal plates produce measurable levels of gain on plate and users should take note of tone jumps in the tints where neighboring dot structures touch. Choosing a dot shape that avoids tone jumps in critical areas may be important in selecting the best dot shape for your print application or typical subject matter. Generally, Round, Euclidean, and Elliptical dots produce similar physical dot area on the plate, but they may respond differently on press. Also, subtle mechanical differences may be seen where the dots touch. Elliptical This dot shape is used to avoid the sharp transition at 50 percent that is characteristic of the Euclidean dot shape. This is an excellent dot shape for general use. However, it is not suitable for printing flesh tones, as the chaining of the Elliptical dots at 40 percent and 60 percent may cause visible streaking in the skin tones under certain printing conditions. Heavy elliptical Light elliptical Line Line1
This information is not yet available. Round This is a commonly used dot shape that gives a smooth appearance in highlights and midtones. It is commonly used in imaging flesh tones and images with high and medium key detail. Dot gain and tonal jumps can be a problem in the shadow areas, because the white space at the center of four adjoining circles can easily become filled with additional ink as the dots grow and begin touching. However, with accurate and stable imaging, shadow detail is preserved remarkably well on press. Roundsquare (Euclidean) Also known as Euclidean, this general purpose dot shape reduces dot gain in the shadow areas, but creates a tonal jump at 50 percent where the corners of the checkerboard touch and cause excess ink to bridge between the dots. The RoundSquare dot shape is used for general applications, where the midtone tints are not critical to the image. It is particularly suited to high and low key images. Square |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Vous pouvez spécifier la forme du point de trame dans la section Calibrage & tramage des modèles de processus de sortie. Remarque : cette rubrique ne concerne que le tramage classique (tangent-rationnel). Pour obtenir des informations sur le tramage IS, reportez-vous à la section IS screening. Dans la procédure CPT, il n'y a que très peu de différences entre les formes de point de trame lors de la confection des plaques. Cependant, de subtiles différences apparaissent sur la presse. Dans un flux de production Film, l'engraissement automatique au flashage et à la gravure renforce l'engraissement sur les plaques et entraîne des écarts de linéarité là où les structures de points se touchent. D'où une variation tonale sur la plaque. Ce problème est aggravé par l'engraissement mécanique sous presse, qui entraîne des variations tonales encore plus importantes. Thermal CTP élimine tout l'engraissement mécanique du processus de confection de plaques. Même lorsque des structures de points voisines se touchent, il n'y a aucune diffusion de pixels ou de forme de point dans la structure voisine, contrairement à un système d'exposition analogique et/ou gaussien. Le résultat est une reproduction tonale précise sur la plaque, de telle sorte que Round, Euclidean et Elliptical produisent tous la même zone de points physique sur la plaque. Cependant, il existe de subtiles différences mécaniques entre les formes de point, qui sont liées à la manière dont elles réagissent sur la presse. En effet, l'engraissement au clichage a été éliminé et les variations tonales ne sont plus aussi évidentes. La précision de la reproduction pixel sur pixel, et par conséquent les bords de chaque point demi-ton, dépend totalement de la résolution optique du périphérique et du support. En ce qui concerne les périphériques CTP ne reproduisant pas précisément chaque pixel, les différences sont moins subtiles. Le choix de la forme de point est essentiel lorsque le système de confection de plaques produit un engraissement ou un affinement mécanique sur la plaque supérieur à 4 %. La plupart des systèmes Thermal CTP produisent une sortie linéaire et n'ont pas d'incidence sur le choix des formes de points. Les plaques photopolymères, telles que celles que l'on trouve sur les systèmes CTP violets et les plaques thermiques négatives à haute vitesse modernes, produisent des niveaux de gain mesurables sur la plaque. Nous recommandons donc aux utilisateurs de noter les variations tonales lorsque des structures de points voisines se touchent. Le choix d'une forme de point qui évite les variations tonales dans les zones critiques peut être important pour sélectionner la meilleure forme de point pour votre application d'impression ou un sujet type. En général, Round, Euclidean et Elliptical produisent tous la même zone de points physique sur la plaque, mais peuvent répondre différemment sur une presse. En outre, des différences mécaniques subtiles peuvent apparaître lorsque les points se touchent. Elliptical Utilisez cette forme de point pour éviter la transition nette à 50 %, caractéristique de la forme de point euclidienne. Cette forme de point est parfaitement adaptée à une utilisation courante. Toutefois, elle n'est pas recommandée pour l'impression de tons chair, car l'enchaînement de points Elliptical à 40 et 60 % peut produire des stries visibles dans ces tons dans certaines conditions d'impression.
Heavy elliptical Light elliptical Ligne Line1 Rhomboid Ces informations ne sont pas disponibles pour le moment. Round Cette forme de point courante adoucit les hautes lumières et les tons moyens. Elle est couramment utilisée pour traiter les tons chair et les images à effet dans les blancs moyen et élevé. L'engraissement du point et les variations tonales peuvent constituer un problème dans les ombres, car le blanc au centre des quatre cercles attenants peut se remplir facilement d'un surplus d'encre au fur et à mesure que les points grossissent et se touchent. Cependant, un traitement précis et stable permet de préserver parfaitement les détails d'ombre sur la presse. Roundsquare (Euclidean) Également appelé euclidien, cette forme de point généraliste compense l'engraissement dans les ombres, mais crée une variation tonale à 50 % aux endroits où les coins du damier se touchent, provoquant des ponts d'encre excédentaire entre les points. La forme de point RoundSquare est utilisée pour les applications courantes, dans lesquelles les teintes en demi-ton ne sont pas essentielles pour l'image. Elle est particulièrement adaptée aux images à effet dans les blancs élevé et faible.
Square
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
您可以在输出处理模板的校准和加网部分指定网点形状。 注： 此主题仅适用于常规（正切）加网。有关 IS 加网，请参见IS screening。 CTP 印刷技术可以使制版过程中的网点形状几乎没有差别，但在印刷机上会出现细微的不同。 在菲林制作的工作流程中，在成像和制版过程的机械拉伸比印版上的机械拉伸更严重，从而在相邻网点结构相连处产生非线性变化，在印版上表现为阶调跳跃。这个问题因印刷阶段的机械拉伸更为复杂化，导致两个网点接触时产生更明显的阶调跳跃。 热感 CTP 技术消除了制版处理中所有的机械拉伸。在相邻网点结构相连处感觉过渡自然，像素或网点形状彼此间不会对压一线（类似溢出），就好象有一个模拟和/或基于高斯提出的曝光系统。其结果是能在印版上精确复制阶调，因此 Round、Euclidean 和 Elliptical 网点在印版上全都能产生相同的物理网点区域。经过印刷流程后，网点形状之间的机械差别已比较细微，这是因为制版拉伸的组合效果已被消除，而阶调跳跃也不再那么明显。 像素复制的精确性以及每个半色调网点边缘的清晰性，要完全依赖于设备和版材的光学分辨率。对于无法正确复制每个像素的 CTP 设备来说，细微差别的表现能力就会下降。 制版系统在大于 4% 的印版上产生机械拉伸或收缩时，网点形状的选择更加重要。 大多数热敏 CTP 系统都会产生线性输出，不会影响网点形状的选择。 感光树脂印版（比如，紫色 CTP 上找到的印版）和现代高速负片热敏印版可在印版上产生可测量级别的拉伸，用户应注意相邻网点结构相连处色调中的阶调跳跃。 对于为打印应用程序或典型主题选择最佳网点形状来说，选择可以在关键区域中避免阶调跳跃的网点形状可能很重要。 一般来说，Round、Euclidean 和 Elliptical 网点可在印版上产生类似的物理网点区域，但在印刷机上的响应可能各不相同。而且，网点相连处可以看到微妙的机械差异。 Elliptical 使用这种网点形状可以避免使用 Euclidean 网点形状在 50% 处的清晰度跳跃。对于一般的印刷，Elliptical 是非常好的网点形状。然而它不适于肤色印刷，因为 Elliptical 网点会在 40% 和 60% 相互结链，导致在某些印刷条件下出现可见的肤色条纹。
Heavy elliptical
Light elliptical
线
Line1
Rhomboid 此信息尚不可用。 Round 这是一种常见的网点形状，它在高光和中间调部分过渡自然平滑，通常用于映象肤色和具有高和中关键详细信息的图像。在暗调区域中，网点扩大和阶调跳跃会成为问题，因为四个相邻圆的中间的白色区域可能很容易随着网点扩大并开始接触而填上多余油墨。然而，由于成像的准确性和稳定性，暗调部分的细节可在印刷机上得到相当好的保护。
Roundsquare (Euclidean) 也称 Euclidean 网点，是一种通用的网点形状。它能降低暗调区域的网点增益，但在 50% 处会产生阶调跳跃，因为此处方格的拐角处相连，使网点之间出现多余的油墨。RoundSquare 网点形状一般用于对中间调细节要求不太严格的图像，尤其适合亮色调和暗色调图像。
Square
Square1
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
In Ausgabeprozessvorlagen können Sie im Abschnitt Kalibrierung & Raster Punktformen definieren. Anmerkung: Dieses Thema behandelt lediglich die normale Rasterung (Rationaltangens). Informationen zur IS-Rasterung finden Sie unter IS screening. Bei CTP gibt es nur kleine Unterschiede zwischen Punktformen bei der Plattenverarbeitung, jedoch bedeutsame Unterschiede bei der Verarbeitung auf Druckmaschinen. Im Film-Workflow verstärkt der mechanische Punktzuwachs bei der Bild- und Plattenverarbeitung den mechanischen Punktzuwachs der Platten und verursacht Abweichungen von der Linearität an den Stellen, an denen sich Punktstrukturen berühren, und führt zu Tonwertsprüngen auf der Platte. Dieses Problem verschlimmert sich aufgrund des mechanischen Punktzuwachses auf der Druckmaschine und führt zu noch stärkeren, sichtbaren Tonwertsprüngen an den Berührungsstellen von Punkten. Thermo-CTP unterdrückt den mechanischen Punktzuwachs bei der Plattenverarbeitung. Auch wenn sich benachbarte Punktstrukturen berühren, gibt es kein Ineinanderlaufen der Pixel- oder Punktformen, wie es bei analogen bzw. Gauß'schen Belichtungssystemen geschieht. Das Ergebnis ist eine präzise Tonwertwiedergabe auf der Platte, sodass runde, euklidische und elliptische Punktformen dieselbe physikalische Punktfläche auf der Platte erzeugen. Es gibt jedoch mechanische Unterschiede zwischen Punktformen, je nachdem, wie diese auf die Druckmaschine ansprechen, denn der verstärkte Effekt des Punktzuwachses auf der Platte wurde unterdrückt und Tonwertsprünge sind nicht so augenfällig. Die Genauigkeit einer Pixel-für-Pixel-Wiedergabe und somit der Ränder der einzelnen Rasterpunkte hängt vollständig von der optischen Auflösung des Geräts und des Mediums ab. Bei CTP-Geräten, die keine präzise Wiedergabe der einzelnen Pixel liefern, sind die Unterschiede offensichtlicher. Die Auswahl der Punktform ist entscheidender, wenn das Plattenverarbeitungssystem einen mechanischen Zuwachs oder Verlust von mehr als 4 % auf der Platte erzeugt. Die meisten thermalen CTP-Systeme erzeugen eine lineare Ausgabe und wirken sich nicht auf Ihre Wahl der Punktformen aus. Fotopolymerplatten wie bei Violet-CTP und moderne Hochgeschwindigkeits-Negativ-Thermoplatten produzieren messbare Punktzuwachswerte auf der Platte, und die Benutzer sollten an den Stellen, an denen sich Punktstrukturen berühren, auf Tonwertsprünge in den Farbtönen achten. Eine Punktform, die Tonwertsprünge in kritischen Bereichen vermeidet, kann bei der Auswahl der besten Punktform für Ihre Druckanwendung oder Ihr typisches Substrat wichtig sein. Im Allgemeinen entsteht bei runden, euklidischen und elliptischen Punkten ein ähnlicher physischer Punktbereich auf der Platte, auf einer Druckmaschine kann das Ergebnis jedoch sehr unterschiedlich aussehen. Zudem sind an den Stellen, an denen sich die Punkte berühren, meistens kleine mechanische Unterschiede zu erkennen. Elliptical Verwenden Sie diese Punktform, um einen abrupten Übergang bei 50 % zu vermeiden, der charakteristisch für euklidische Punktformen ist. Diese Punktform eignet sich hervorragend für den allgemeinen Gebrauch. Sie eignet sich jedoch nicht für den Druck von Hauttönen, da die Aneinanderreihung von elliptischen Punkten bei 40 % und 60 Prozent unter bestimmten Druckbedingungen zu einer sichtbaren Streifenbildung der Hautfarbe führen kann.
Heavy Elliptical Light Elliptical Line Line1 Rhomboid Hierzu liegt leider noch keine Information vor. Round Diese häufig verwendete Punktform liefert ein angenehmes Erscheinungsbild bei Spitzlichtern und Mitteltönen. Sie wird gemeinhin beim Belichten von Hauttönen und Bildern mit hohem und mittleren Schwarzanteilen verwendet. Punktzuwachs und Tonwertsprünge können in Schattenpartien problematisch werden, da die weiße Mittelfläche von vier benachbarten Kreisen leicht mit zusätzlicher Farbe ausgefüllt werden könnte, wenn die Punkte anwachsen und beginnen, sich zu berühren. Bei einer präzisen und stabilen Belichtung jedoch können Schattendetails auf der Druckmaschine gut wiedergegeben werden.
Roundsquare (euklidisch) Auch als euklidische Punktform bezeichnet. Diese universelle Punktform verringert den Punktzuwachs in Schattenpartien, erzeugt aber einen Tonwertsprung bei 50 % an den Stellen, an denen Karomuster zusammentreffen, und führt zu einem übermäßigen Farbauftrag, der die Punkte miteinander verbindet. Die Punktform „RoundSquare" wird für allgemeine Zwecke eingesetzt, bei denen die Mitteltöne keine besondere Wichtigkeit für das Bild haben. Diese Form eignet sich insbesondere bei Bildern mit hohem und niedrigem Schwarzanteil. Square Square1 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
出力プロセス テンプレートのキャリブレーション＆スクリーニングセクションでドットの形状を指定できます。 注: このトピックは、通常（RT）スクリーニングの場合にのみ適用されます。IS スクリーニングについては、IS screeningを参照してください。 CTP の製版プロセスでは、異なるドットの形状を選択したことによる相違はほとんどありませんが、最終的な印刷物では影響があります。 フィルム作成のワークフローでは、版の作成プロセスでの機械的ドット ゲインにより版上のドット ゲインが増幅し、隣接するドットが接触することによって、版上でトーン ジャンプが生じます。この版で印刷工程に進むと、印刷機の機械的ドット ゲインの影響も受け、ドットの接触箇所での視覚的なトーン ジャンプがさらに大きくなります。 サーマル CTP では、製版プロセスでのすべての機械的ドット ゲインを取り除くことができます。隣接するドットが接触する箇所でも、アナログやガウシアン ベースの出力システムで生じるような、ピクセルまたはドットの接触によるにじみは生じません。このため、Round、Euclidean、および Elliptical ドット形状と同じ物理的ドット領域を版上でも作ることができ、正確な色調を再現することができます。ただし、版上のドット ゲインによる影響がなくなり、トーン ジャンプが目立たなくなるため、印刷機がドットの形状をどのように再現するかにより、機械的なドット ゲインがドットの形状によって変わります。 ピクセルごとの再現の正確さ、つまり各ハーフトーン ドットのエッジは、デバイスとメディアの光学的解像度に完全に依存します。各ピクセルを正確に再現しない CTP デバイスでは、CTP デバイスよりも違いがはっきりします。 製版システムでプレートの 4% を超える機械的なゲインまたはロスが生じる場合、ドット形状の選択はより重要です。 ほとんどのサーマル CTP システムではリニア出力が作成され、ドット形状の選択による影響はありません。 バイオレット CTP や最近の高速ネガティブ サーマル プレートなどのフォトポリマー プレートでは、測定可能なレベルのゲインがプレート上に生じるため、隣り合うドットが接触する箇所で生じるトーン ジャンプに注意する必要があります。 印刷の用途または主要なオブジェクトに最適なドット形状を選択するには、重要な領域でのトーン ジャンプを避けるドット形状の選択が重要です。 通常、Round、Euclidean、および Elliptical ドットはプレート上に同様の物理的ドット領域を形成しますが、印刷機での再現性は異なる場合があります。また、機械的なわずかな違いがドットの接触箇所で目立つ場合があります。 Elliptical このドット形状では、ユークリッド ドット形状の特性である、50 パーセントの位置で大きなトーン ジャンプが起こるのを防ぐのに使用されます。一般的に使用するのに最適なドット形状です。ただし特殊な印刷状況下では、楕円形ドットを使用した 40% および 60% の位置で、肌を表現するトーンに目に見える筋が入るため、肌色の印刷には適していません。
Heavy Elliptical
Light Elliptical
Line
Line1
Rhomboid この情報はまだ利用できません。 Round ハイライトから中間トーンで滑らかさを出すために一般的に使用されるドット形状です。この形状は、肌色のイメージングおよび、高キーおよび中キーの詳細のある画像でよく使用されます。シャドウの領域で、ドット ゲインや色調のジャンプが問題になることがあります。これは、ドットが大きくなって接触し始めるにつれ、4 つの隣接する円の中心にある白いスペースが、余分なインキで埋まってしまう場合があるからです。ただし、画像が正確で安定していれば、被印刷物でもシャドウの詳細が正確に表現されます。
Roundsquare (Euclidean) このドット形状はユークリッドとも呼ばれ、多様な目的に使用されます。この形状を使用すると、グラデーションの領域のドット ゲインを減らすことができますが、ドットの角が接触する 50 パーセントの位置でトーン ジャンプが発生し、ドットのエッジが余分なインキでつぶれてしまう場合があります。角が丸い四角形ドット形状は、中間調の色合いが画像にとって重大でない場合に、一般的な用途に使用されます。特に高および低キー画像に適しています。
Square
Square1
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Puede especificar la forma de punto en la sección Calibrado y trama de las plantillas de proceso de salida. Nota: Este asunto sólo se aplica al tramado normal (tangente racional). Para el tramado IS, consulte IS screening. Con CTP hay poca diferencia entre las formas de punto en el proceso de creación de planchas, pero hay algunas diferencias sutiles en la prensa. En el flujo de trabajo con película, el aumento mecánico en el proceso de creación de imágenes y planchas exacerba el aumento mecánico en las planchas y genera falta de linearidad donde se tocan las estructuras de puntos vecinas, lo cual produce un salto tonal en la plancha. Este problema se agudiza debido al aumento mecánico en la prensa, que genera saltos de tonos aún mayores donde los puntos se tocan. El CTP térmico elimina todo aumento mecánico en el proceso de creación de planchas. Aunque las estructuras de puntos vecinas se toquen, no hay sangre de los píxeles o formas de punto de uno en otro, a diferencia de los sistemas de exposición analógicos o los basados en Gaussian. El resultado es una reproducción tonal precisa en la plancha, de forma tal que tanto Round como Euclidean y Elliptical producen la misma área de puntos físicos en la plancha. Sin embargo, hay sutiles diferencias mecánicas entre las formas de punto debidas a su respuesta en la prensa, porque el efecto compuesto del aumento en la creación de planchas se ha eliminado y los saltos de tono no son tan obvios. La precisión de la reproducción píxel a píxel y, por lo tanto, los bordes de cada punto de medios tonos, depende por completo de la resolución óptica del dispositivo y del material. En los dispositivos CTP que no ofrezcan la reproducción exacta de píxeles, las diferencias serán menos sutiles. La elección de la forma de punto es más importante cuando el sistema de exposición produce pérdidas o ganancias mecánicas en la plancha superiores al 4 %. La mayoría de los sistemas CTP térmicos producen una salida lineal que no afecta a la elección de las formas de punto. Las planchas de fotopolímeros como, por ejemplo, las que se encuentran en las planchas térmicas negativas de alta velocidad modernas y CTP producen niveles medibles de ganancia en la plancha, y los usuarios deben tomar nota de los saltos de tono en las tintas donde las estructuras de puntos colindantes entran en contacto. La elección de una forma de punto que evite los saltos de tonos en áreas críticas puede ser importante al seleccionar la mejor forma de punto para su aplicación de impresión o para el tema habitual de sus trabajos. Generalmente, los puntos redondos (Round), euclideanos (Euclidean) y elípticos (Elliptical) producen un área de puntos física similar en la plancha, pero responden de manera muy diferente en la prensa. También se puede apreciar sutiles diferencias en los lugares en los que los puntos entran en contacto. Elliptical Esta forma de punto se utiliza para evitar una transición brusca al 50%, característica de la forma de punto Euclidean. Esta forma de punto es muy adecuada para el uso general. No obstante, no es recomendable para la impresión de tonos carne, ya que, en determinadas condiciones de impresión, el encadenamiento de los puntos Elliptical al 40 y 60 por ciento puede provocar la aparición de rayas visibles en los tonos de la piel.
Heavy elliptical
Light elliptical
Línea
Line1
Rhomboid Aún no disponemos de esta información. Redondo Se trata de una forma de punto de uso común que proporciona un aspecto suave en los resaltados y los tonos medios. Se utiliza habitualmente en las imágenes con tonos carne y en imágenes con detalles clave altos y medios. La ganancia de punto y los saltos tonales pueden originar problemas en las áreas sombreadas, debido a que el espacio blanco que se encuentra en el centro de cuatro círculos contiguos pueden llenarse fácilmente de tinta adicional a medida que los puntos crezcan y comiencen a entrar en contacto. No obstante, con imágenes precisa y estables, el área sombreada se conserva en la prensa con gran exactitud.
RoundSquare (euclidean) También denominada Euclidean, esta forma de punto de uso genérico reduce el aumento de los puntos en las áreas sombreadas, pero crea un salto tonal al 50% donde las esquinas del tablero de ajedrez se tocan y hace que la tinta sobrante pase de un punto a otro. La forma de punto RoundSquare se utiliza para aplicaciones generales en las que las tintas de tonos medios no son relevantes para la imagen. Está especialmente indicada para imágenes clave de tipo alto y bajo.
Square
Square1
|