Page History

The ColorFlow Color Relationship Management section of the imposition output process template defines how Prinergy applies ColorFlow settings during imposition output. 

When you configure the ColorFlow settings in an output process template, you may—depending on the output conditions—select the snapshot, color setup, device, device condition, output version, plate setup and plate line.

Halftone Output Mode

It is possible to select from four modes for output to halftone devices or files. These modes control the curves that are applied upon output.

Print Production

This halftone output mode reflects the standard operation of Prinergy and ColorFlow for production. When this option is selected, curves are applied to each output separation, as described next:

• • The print calibration curve for the separation, determined by the selections from the Snapshot, Color Setup, Device, Device Condition, and Output Version lists, and possibly modified at run time by the settings in the Tonal Control dialog box, is applied to separation input tints.

• • The plate calibration curve, determined by the selections from the above lists and Plate Line lists, is applied to the separation tints modified by the print calibration curve.
    Note: If None is selected from the Plate Setup and Plate Line lists, the plate calibration curve is linear (has no effect).

When this option is selected:

• • • The Color Setup list contains all color setups in the selected snapshot, plus some special selections identified below.
    • The Device list contains all curved print devices that are ready for output in the selected color setup. If Show all print devices is selected, non-curved print devices also appear.
    • The Device Condition list contains all ColorFlow device conditions in the selected color setup that use the selected device.
    • The Output Version list contains all named versions of output conversions to the selected device condition, plus the Default option—the output version designated as default in ColorFlow.

    • If the selected device condition uses a plate setup, the Plate Setup list displays this plate setup, and the Plate Line list contains all ColorFlow plate lines controlled by the plate setup in the selected snapshot.

This option is not available when a process template is configured for continuous-tone (non-screened) output.

Print Characterization

This halftone output mode is used to print and measure the response of a print device. When this option is selected, curves are applied to each output separation as follows:

• • • The device curve for the separation, determined by the selections from the Snapshot, Device, and Device Condition lists, with no modifications from the Tonal Control dialog box, is applied to separation input tints.
    • The plate calibration curve, determined by the selections from the Plate Setup and Plate Line lists, is applied to the separation tints modified by the print calibration curve.
      Note: If None is selected from the Plate Setup and Plate Line lists, the plate calibration curve is linear (has no effect).

When this option is selected, the Device list contains all curved print devices in the selected snapshot, and the Device Condition list contains all ColorFlow device conditions in the selected snapshot that use the selected device. If the selected device condition uses a plate setup, the Plate Setup list displays this plate setup, and the Plate Line list contains all ColorFlow plate lines controlled by the plate setup in the selected snapshot. 
When this option is selected, the Color Setup and Output Version lists are not available.
This option is not available when a process template is configured for continuous-tone (non-screened) output.

Plate Verification

This halftone output mode is used to verify the calibrated response of plates produced by a particular plate line (consisting of the computer-to-plate device, plate processor setup, and chemistry), with a selected plate type and screening system.

When this option is selected, the following results occur:

• • Only the plate calibration curve, determined by the selections from the Plate Setup and Plate Line lists, is applied to input tints of all separations.
  • No print calibration curve is applied.

When this option is selected, the Plate Setup list contains all ColorFlow plate setups in the selected snapshot, and the Plate Line list contains all ColorFlow plate lines controlled by the selected plate setup in the selected snapshot.
When this option is selected, the Color Setup, Device, Device Condition and Output Version lists are not available.
This option is not available when a process template is configured for continuous-tone (non-screened) output.

Plate Characterization

This halftone output mode supports imaging and measuring the uncalibrated (or intrinsic) response of a plating line, such that a plate calibration curve can be computed. When this option is selected, no calibration curves are applied to input tints of any separations.
When this option is selected, none of the lists in the ColorFlow section are available. 
This option is not available when a process template is configured for continuous-tone (non-screened) output.

Allow unassigned color setup or color setup mismatch

This check box enables the job to run when the selected color setup differs from the color setup assigned by the refine process, or if a color setup has not been assigned. Note that when this feature is enabled, output could be significantly different. 
To use this feature, it is recommended to select a specific color setup in the Color Setup list. This will ensure that the list of devices and device conditions are filtered to include only those available in the selected color setup. Then, the Allow unassigned color setup or color setup mismatch check box can be selected and output will succeed with a warning message.
To output refined pages with no color setup assigned to them, you can select the Allow unassigned color setup or color setup mismatch setting.

When Color setup assigned by Refine is selected, the Allow unassigned color setup or color setup mismatch check box is unavailable because a mismatch cannot occur

Snapshot

A ColorFlow snapshot captures the state of the entire color database, making its elements available to the workflow and providing a convenient backup. The snapshot feature enables you to isolate experimentation, adjustments, and testing in ColorFlow from Prinergy production output. At any time, you can roll back (revert) to the state of a previous snapshot in the ColorFlow software. If you revert to a previous snapshot, ColorFlow deletes all color database changes that were made after that snapshot was captured.

When you have completed your work in ColorFlow to a certain level and you are satisfied with the elements in color setups, you will mark a snapshot as approved. Output using the Approved snapshot is recommended for production jobs. The default Snapshot selection for new process templates is Approved. Only one snapshot can be in the approved state at any time. 

In addition to selecting the Approved snapshot or a numbered snapshot, you can also select Current State. This option fetches color control elements from the color database currently visible in ColorFlow. These elements are subject to change by the ColorFlow operator, so this selection is not recommended for production output.

This list is not available if the Plate Characterization option is selected.

Color Setup

A ColorFlow color setup is a collection of device conditions and the color control elements (curves, device profiles, and DeviceLink profiles) that are required to process color data with consistency among color capture and reproduction devices.
This list displays the names of all color setups in the selected snapshot for which the Show in Prinergy option is selected in ColorFlow. At the top of the list is Color setup assigned by Refine, followed by Job color setup.

Notes:

• • If you select a specific color setup, the Output process will fail if the color setup does not match the color setup assigned by the Refine process, unless the Allow unassigned color setup or color setup mismatch option is selected. If you select Job color setup, Prinergy will output the job using the color setup selected in the Job Color Setup list in the Edit Job Attributes dialog box.

  • If you select Job color setup, and selected None in the Job Color Setup list in the Edit Job Attributes dialog box, the Output process will fail. If you select the Color setup assigned by Refine option, Prinergy will output the job using the color setup(s) used to refine the job pages—that is, either the color setup specified in the refine process template that was used, or the selected Job Color Setup. The color setup assigned in Refine is indicated for each page in the Color Setup column of the Pages pane.

  • If you select the Color setup assigned by Refine option, and any pages have been refined without ColorFlow, the Output process will fail.

This list is available for halftone (screened) output only if the Print Production mode is selected. 

Device

A ColorFlow device is an individual occurrence of a physical device that produces an image. It may also indicate a printing specification or intended color response. Devices have a type and usually have a custom name to reflect their model and
location in the plant. The declaration of a device does not include its operating conditions, such as, substrate, screening, and ink selection.

When a process template is configured for halftone (screened) output processes, this list displays the names of all curved devices used in PCO (primary color output) or SCO (secondary color output) device conditions in the selected color setup and snapshot. Curved print devices are those with the following device types:

• • Offset press—for example, sheetfed, heatset web, coldset web
  • Flexographic press
  • Digital press—for example, Versamark
  • Digital halftone proofer—for example, Kodak Approval, Trendsetter Spectrum

When a process template is configured for continuous-tone (non-screened) output, this list displays the names of all non-curved devices used in PCO or SCO device conditions in the selected color setup and snapshot. Non-curved devices are those with the following device types:

• • Digital press—for example, Nexpress
  • Inkjet proofer—for example, Matchprint Inkjet, Kodak Veris
  • CMYK reference

If Show all print devices is selected, both curved and non-curved devices appear in the list. 
If the Color Setup selection is Job color setup or Color setup assigned by Refine, the list of devices is unfiltered. Note that this may cause output to fail, if the selected device and device condition are not in the Job color setup or Color setup assigned by Refine and a message will be logged in the process history. To avoid this condition, it is recommended to select a specific color setup. This will filter the list of devices and device conditions to include only those available in the selected color setup. After selecting the desired device and device condition, the color setup may be changed to Job color setup or Color setup assigned be Refine, to ensure the correct color setup is used.

This list is not available if the Plate Verification or Plate Characterization option is selected.

Device Condition

A ColorFlow device condition is a combination of operating conditions with which the device produces an image. It can also indicate an industry specification or printing intent. A device condition has a known color response.

When a specific color setup is selected, this list contains all ColorFlow device conditions that use the selected device and are used in the PCO or an SCO of the selected color setup. 
This list is not available if the Plate Verification or Plate Characterization option is selected.

Output Version

An output version is an instance of a print curve and/or a DeviceLink to control color output to the selected device and device condition. ColorFlow can provide various output versions to achieve different color output goals. Each output version has
a name. 

When a specific color setup is selected, the Output Version list contains all output versions that control output to the selected device and device condition, plus Default at the top of the list. The default output version is determined in ColorFlow, and indicated in its name displayed in the list.

When Job color setup or Color setup assigned by Refine is selected, only the Default output version is available for output.

Plate Setup

If the Print Production or Print Characterization option is selected, and the selected device condition uses a plate setup in the selected snapshot, this plate setup is displayed here. Otherwise, this list displays None when these options are
selected.
If the Plate Characterization option is selected, this list displays all plate setups in the selected snapshot. 

This list is not available if the Plate Characterization option is selected. It is also not available when a process template is configured for continuous-tone (non-screened) output.

Plate Line

A ColorFlow plate line identifies plate imaging and processing equipment used to image plates. The Plate Line setting defines the correct plate curve for plate calibration. 

If the Plate Setup list displays a plate setup, the Plate Line list contains all ColorFlow plate lines controlled by the plate setup in the selected snapshot. If the Plate Setup list displays None, the Plate Line list also displays None. 
This list is not available if the Plate Characterization option is selected. It is also not available when a process template is configured for continuous-tone (non-screened) output.

La section Gestion des relations colorimétriques de ColorFlow du modèle de processus de sortie d'imposition définit la manière dont Prinergy applique les paramètres ColorFlow lors de la sortie d'imposition.

Lorsque vous configurez les paramètres ColorFlow dans un modèle de processus de sortie, vous pouvez, selon les conditions de sortie, sélectionner l'instantané, la définition de couleurs, le périphérique, la condition de périphérique, la version de sortie, la configuration de plaque et la ligne de plaques.

Mode de sortie demi-ton

Il est possible de sélectionner l'un des quatre modes pour la sortie vers des périphériques et des fichiers demi-ton. Ces modes contrôlent les courbes appliquées en sortie.

Production d'impression

Ce mode de sortie demi-ton reflète le fonctionnement standard de Prinergy et de ColorFlow en production. Lorsque cette option est sélectionnée, des courbes sont appliquées à chaque séparation de sortie, tel que décrit ci-dessous :

• • La courbe de calibrage d'impression d'une séparation, déterminée par les sélections effectuées dans les listes Instantané, Définition de couleurs, Périphérique, Condition de périphérique et Version de sortie et éventuellement modifiée lors de l'exécution par le biais des paramètres de la boîte de dialogue Contrôle tonal, est appliquée aux teintes d'entrée de séparation.

• • La courbe de calibrage de plaque, déterminée par les sélections effectuées dans les listes ci-dessus et dans les listes Ligne de plaques, est appliquée aux teintes de séparation modifiées par la courbe de calibrage d'impression.
    Remarque : si Aucune est sélectionné pour Configuration de plaque et Ligne de plaques, la courbe de calibrage de plaque est linéaire (sans effet).

Lorsque cette option est sélectionnée :

• • • La liste Définition de couleurs contient toutes les définitions de couleurs de l'instantané sélectionné, plus d'autres sélections spéciales décrites ci-dessous.
    • La liste Périphérique contient tous les périphériques d'impression de courbe qui sont prêts pour l'impression dans la définition de couleurs sélectionnée. Si l'option Afficher tous les périphériques d'impression est sélectionnée, les périphériques d'impression non contrôlés par une courbe s'affichent également.
    • La liste Condition de périphérique contient toutes les conditions de périphérique ColorFlow dans la définition de couleurs sélectionnée qui utilisent le périphérique sélectionné.
    • La liste Version de sortie contient toutes les versions nommées des conversions de sortie pour la condition de périphérique sélectionnée, ainsi que l'option Par défaut, c'est-à-dire la version de sortie par défaut spécifiée dans ColorFlow.

    • Si la condition de périphérique sélectionnée utilise une configuration de plaque, la liste Configuration de plaque affiche cette configuration de plaque, et la liste Ligne de plaques contient toutes les lignes de plaques ColorFlow contrôlées par la configuration de plaque de l'instantané sélectionné.

Cette option n'est pas disponible lorsqu'un modèle de processus est configuré pour la sortie en ton continu (non tramée).

Caractérisation de l'impression

Ce mode de sortie demi-teinte est utilisé pour imprimer et mesurer la réponse d'un périphérique d'impression. Lorsque cette option est sélectionnée, des courbes sont appliquées à chaque séparation de sortie, tel que décrit ci-dessous :

• • • La courbe de périphérique d'une séparation, déterminée par les sélections effectuées dans les listes Instantané, Périphérique et Condition de périphérique, sans modification dans la boîte de dialogue Contrôle tonal, est appliquée aux teintes d'entrée de séparation.
    • La courbe de calibrage de plaque, déterminée par les sélections effectuées dans les listes Configuration de plaque et Ligne de plaques, est appliquée aux teintes de séparation modifiées par la courbe de calibrage d'impression.
      Remarque : si Aucune est sélectionné pour Configuration de plaque et Ligne de plaques, la courbe de calibrage de plaque est linéaire (sans effet).

Lorsque cette option est sélectionnée, la liste Périphérique contient tous les périphériques d'impression de courbe dans l'instantané sélectionné, et la liste Condition de périphérique contient toutes les conditions de périphérique ColorFlow dans l'instantané sélectionné utilisant le périphérique sélectionné. Si la condition de périphérique sélectionnée utilise une configuration de plaque, la liste Configuration de plaque affiche cette configuration de plaque, et la liste Ligne de plaques contient toutes les lignes de plaques ColorFlow contrôlées par la configuration de plaque de l'instantané sélectionné.
Lorsque cette option est sélectionnée, les listes Définition de couleurs et Version de sortie sont grisées.
Cette option n'est pas disponible lorsqu'un modèle de processus est configuré pour la sortie en ton continu (non tramée).

Vérification de la plaque

Ce mode de sortie demi-ton est utilisé pour vérifier la réponse calibrée des plaques, produite par une ligne de plaque particulière (constituée du périphérique de gravure directe des plaques CTP, de la développeuse de plaques et des produits chimiques), avec un type de plaque et un système de tramage donnés.

Lorsque cette option est sélectionnée, les résultats suivants se produisent :

• • Seule la courbe de calibrage de plaque, déterminée par les sélections effectuées dans les listes Configuration de plaque et Ligne de plaques, est appliquée aux teintes d'entrée de toutes les séparations.
  • Aucune courbe de calibrage d'impression n'est appliquée.

Lorsque cette option est sélectionnée, la liste Configuration de plaque contient toutes les configurations de plaque ColorFlow de l'instantané sélectionné, et la liste Ligne de plaques contient toutes les lignes de plaques ColorFlow contrôlées par la configuration de plaque sélectionnée dans l'instantané sélectionné.
Lorsque cette option est sélectionnée, les listes Définition de couleurs, Périphérique, Condition de périphérique et Version de sortie sont grisées.
Cette option n'est pas disponible lorsqu'un modèle de processus est configuré pour la sortie en ton continu (non tramée).

Caractérisation de la plaque

Ce mode de sortie demi-ton prend en charge l'imagerie et la mesure de la réponse non calibrée (ou intrinsèque) d'une ligne de gravure, afin qu'une courbe de calibrage de plaque puisse être calculée. Lorsque cette option est sélectionnée, aucune courbe de calibrage n'est appliquée aux teintes d'entrée des séparations.
Lorsque cette option est sélectionnée, aucune des listes de la section ColorFlow n'est disponible.
Cette option n'est pas disponible lorsqu'un modèle de processus est configuré pour la sortie en ton continu (non tramée).

Autoriser la définition de couleurs non affectées ou un défaut de correspondance de la définition de couleurs

Cette case permet l'exécution du travail lorsque la définition de couleurs sélectionnée diffère de celle affectée par le processus de raffinage ou si une définition de couleur n'a pas été associée. Notez que la sortie peut varier de manière significative lorsque cette fonctionnalité est activée.
Pour utiliser cette fonctionnalité, il est recommandé de sélectionner une définition de couleurs spécifique dans la liste Définition de couleurs. Cela garantit que la liste des périphériques et des conditions des périphériques est filtrée pour n'inclure que ceux qui sont disponibles dans la définition de couleurs sélectionnée. Vous pouvez ensuite cocher la case Autoriser la définition de couleurs non affectées ou un défaut de correspondance de la définition de couleurs. L'impression est réussie et un message d'avertissement s'affiche.
Pour sortir des pages raffinées sans définition de couleurs affectée, vous pouvez sélectionner l'option Autoriser la définition des couleurs non affectées ou un défaut de correspondance de la définition des couleurs.

Lorsque l'option Définitions de couleurs affectées par le raffinage est sélectionnée, la case Autoriser la définition de couleurs non affectées ou un défaut de correspondance du réglage de couleurs est grisée car un défaut de correspondance ne peut pas se produire

Instantané

Un instantané ColorFlow capture l'état de la base de données de couleurs dans son intégralité, rendant ses éléments disponibles au flux de production et permettant une sauvegarde facile. La fonction d'instantané vous permet d'effectuer des expérimentations, des réglages et des tests dans ColorFlow sans affecter la sortie de production Prinergy. À tout moment, vous pouvez restaurer (rétablir) l'état d'un instantané précédent dans le logiciel ColorFlow. Lorsque vous reprenez un précédent instantané, ColorFlow supprime toutes les modifications apportées à la base de données de couleurs après que l'instantané a été capturé.

Lorsque vous avez terminé votre travail dans ColorFlow à un certain niveau et que les réglages de couleurs vous conviennent, désignez un instantané comme Approuvé. L'instantané Approuvé est recommandé pour les travaux de sortie en production. L'instantané par défaut des nouveaux modèles de processus est Approuvé. Un seul instantané peut être désigné comme approuvé.

En plus de la sélection de l'instantané Approuvé ou d'un instantané numéroté, vous pouvez également sélectionner État actuel. Cette option récupère les éléments de contrôle des couleurs à partir de la base de données de couleurs actuellement affichée dans ColorFlow. Ces éléments peuvent être modifiés par l'opérateur ColorFlow. Par conséquent, cette sélection n'est pas recommandée pour la sortie de production.

Cette liste n'est pas disponible si l'option Caractérisation de la plaque est sélectionnée.

Définition de couleurs

Une définition de couleurs ColorFlow est un ensemble de conditions de périphérique et d'éléments de contrôle des couleurs (courbes, profils de périphérique et profils DeviceLink) requis pour traiter les données de couleur de manière cohérente sur les périphériques de capture des couleurs et de reproduction.
Cette liste affiche le nom de toutes les définitions de couleurs de l'instantané sélectionné pour lesquelles l'option Afficher dans Prinergy est sélectionnée dans ColorFlow. En haut de cette liste se trouve Définitions de couleurs affectées par le raffinage, suivi par Définition de couleurs du travail.

Remarques :

• • Si vous sélectionnez une définition de couleurs spécifique, le processus de sortie échoue si la définition de couleurs ne correspond pas à celle attribuée par le processus de raffinage, sauf si l'option Autoriser la définition de couleurs non affectées ou un défaut de correspondance de la définition de couleurs est sélectionnée. Si vous sélectionnez Définition de couleurs du travail, Prinergy imprime le travail à l'aide de la définition de couleurs sélectionnée dans la liste Définition de couleurs du travail de la boîte de dialogue Modifier les attributs du travail.

  • Si vous sélectionnez Définition de couleurs du travail et que Aucune est sélectionné dans la liste Définition de couleurs du travail de la boîte de dialogue Modifier les attributs du travail, le processus de sortie échoue. Si vous sélectionnez l'option Définition de couleurs affectées par le raffinage, Prinergy imprime le travail à l'aide des définitions de couleurs utilisées pour raffiner les pages du travail (soit la définition de couleurs spécifiée dans le modèle de processus de raffinage utilisé soit la définition de couleurs du travail sélectionnée. La définition de couleurs affectées par le raffinage est indiquée pour chaque page dans la colonne Définition de couleurs du volet Pages.

  • Si vous sélectionnez l'option Définition de couleurs affectées par le raffinage et que toutes les pages ont été raffinées sans ColorFlow, le processus de sortie échoue.

Cette liste est uniquement disponible pour la sortie en demi-ton (tramée) si le mode Production d'impression est sélectionné.

du

Un périphérique ColorFlow est une occurrence donnée d'un périphérique physique qui produit une image. Il peut également désigner une spécification d'impression ou une réponse couleur voulue. Les périphériques sont généralement indiqués par leur type et un nom personnalisé qui reflète leur modèle et leur
emplacement dans l'usine. La déclaration d'un périphérique ne comprend pas ses conditions de fonctionnement telles que la sélection du substrat, du tramage et de l'encre.

Lorsqu'un modèle de processus est configuré pour les processus de sortie en demi-ton (tramée), cette liste affiche les noms de tous les périphériques courbés utilisés dans les conditions de périphérique sortie couleur principale (SCP) ou de sortie couleur secondaire (SCS) de la définition de couleurs et de l'instantané sélectionné. Les périphériques d'impression de courbe sont ceux des types suivants :

• • Presse offset : par exemple, feuille à feuille, Web de presse, sans sécheur
  • Presse flexographique
  • Presse numérique : par exemple, Versamark
  • Système numérique d'épreuve demi-ton : par exemple, Kodak Approval, Trendsetter Spectrum

Lorsqu'un modèle de processus est configuré pour la sortie en ton continu (non tramée), cette liste affiche les noms de tous les périphériques courbés utilisés dans les conditions de périphérique PCO ou SCO de la définition de couleurs et de l'instantané sélectionné. Les périphériques non courbés sont ceux des types suivants :

• • Presse numérique : par exemple, Nexpress
  • Système d'épreuves Inkjet : par exemple, Matchprint Inkjet, Kodak Veris
  • Référence CMJN

Si la case Afficher tous les périphériques d'impression est sélectionnée, les périphériques contrôlés par une courbe et ceux non contrôlés par une courbe s'affichent dans la liste.
Si Définition de couleurs est défini sur Définition de couleurs du travail ou Définition de couleurs affectées par le raffinage, la liste des périphériques n'est pas filtrée. Notez que cela peut provoquer l'échec de sortie, si le périphérique et la condition de périphérique sélectionnés ne sont pas dans la définition de couleurs du travail ou la définition de couleurs affectée par le raffinage et un message est alors consigné dans l'historique du processus. Pour éviter cette situation, il est recommandé de sélectionner une définition de couleurs spécifique. Cette sélection filtre la liste des périphériques et des conditions des périphériques pour n'inclure que ceux qui sont disponibles dans la définition de couleurs sélectionnée. Une fois que vous avez sélectionné le périphérique et la condition de périphérique souhaités, vous pouvez définir la définition de couleurs sur Définition de couleurs du travail ou sur Définition de couleurs affectées par le raffinage, pour vous assurer que la définition de couleurs correcte est utilisée.

Cette liste n'est pas disponible si l'option Vérification de la plaque ou Caractérisation de la plaque est sélectionnée.

Condition de périphérique

Une condition de périphérique ColorFlow est la combinaison des conditions de fonctionnement dans lesquelles le périphérique produit une image. Elle peut également indiquer une norme industrielle ou une intention d'impression. Une condition de périphérique est associée à une réponse couleur connue.

Lorsqu'une définition de couleurs spécifique est sélectionnée, cette liste contient toutes les conditions de périphérique ColorFlow qui utilisent le périphérique sélectionné et sont utilisés dans les conditions PCO ou SCO de la définition de couleurs sélectionnée.
Cette liste n'est pas disponible si l'option Vérification de la plaque ou Caractérisation de la plaque est sélectionnée.

Version de sortie

Une version de sortie est une instance d'une courbe d'impression et/ou d'un profil DeviceLink pour contrôler la sortie couleur avec le périphérique et la condition de périphérique sélectionnés. ColorFlow peut fournir diverses versions de sortie selon l'objectif de sortie couleur voulu. Chaque version de sortie porte
un nom.

Lorsqu'une définition de couleurs spécifique est sélectionnée, la liste Version de sortie contient toutes les versions de sortie qui contrôlent la sortie sur le périphérique et la condition de périphérique sélectionnés, plus la version Par défaut en haut de la liste. La version de sortie par défaut est déterminée dans ColorFlow et indiquée par le nom qui s'affiche dans la liste.

Lorsque l'option Définition de couleurs du travail ou Définition de couleurs affectée par le raffinage est sélectionnée, seule la version de sortie Par défaut est disponible pour la sortie.

Configuration de la plaque

Si l'option Production d'impression ou Caractérisation de l'impression est sélectionnée et que la condition de périphérique sélectionnée utilise une configuration de plaque dans l'instantané sélectionné, cette configuration de plaque s'affiche ici. Dans le cas contraire, cette liste indique Aucune lorsque ces options sont
sélectionnées.
Si l'option Caractérisation de la plaque est sélectionnée, cette liste affiche toutes les configurations de plaque dans l'instantané sélectionné.

Cette liste n'est pas disponible si l'option Caractérisation de la plaque est sélectionnée. Elle n'est pas disponible non plus lorsqu'un modèle de processus est configuré pour la sortie en ton continu (non tramée).

Ligne de plaque

Une ligne de plaques ColorFlow identifie l'équipement d'exposition et de traitement de plaques utilisé pour l'exposition des plaques. Le paramètre Ligne de plaques définit la courbe de plaque correcte pour le calibrage de plaque.

Si la liste Configuration de plaque affiche une configuration de plaque, la liste Ligne de plaques contient toutes les lignes de plaques ColorFlow contrôlées par la configuration de plaque de l'instantané sélectionné. Si la liste Configuration de plaque affiche Aucun, la liste Ligne de plaques affiche également Aucun.
Cette liste n'est pas disponible si l'option Caractérisation de la plaque est sélectionnée. Elle n'est pas disponible non plus lorsqu'un modèle de processus est configuré pour la sortie en ton continu (non tramée).

拼版输出处理模板的 ColorFlow 颜色关系管理部分定义了印能捷如何在拼版输出过程中应用 ColorFlow 设置。

在输出处理模板中配置 ColorFlow 设置时，可以选择快照、设备、设备条件、输出版本、印版设置和印版线，具体取决于输出条件。

半色调输出模式

可以从四种模式中选择输出至半色调设备或文件的方式。 这些模式控制输出时应用的曲线。

印品生产

此半色调输出模式反映印能捷和 ColorFlow 的标准生产操作。 选择此选项后，曲线按以下方式应用到每个输出分色：

• • 分色的打印校准曲线由快照、颜色设置、设备、设备条件和输出版本列表中所作的选择决定，也可以在运行时通过“色调控制”对话框中的设置进行修改，它应用于分色输入色调。

• • 印版校准曲线由印版线列表中所作的选择决定，它应用于打印校准曲线修改的分色色调。
    注意：如果从印版设置和印版线列表选择无，则印版校准曲线为线性（无效果）。

当选择此选项时：

• • • 颜色设置列表会包含选定快照中的所有颜色设置，加上下面列出的一些特殊选项。
    • 设备列表会包含准备好按选定颜色设置输出的所有曲线打印设备。 如果选中了显示所有打印设备，也会显示非曲线打印设备。
    • 设备条件列表包含所选颜色设置中使用选定设备的所有 ColorFlow 设备条件。
    • 输出版本列表包含到选定设备条件的输出转换的所有已命名版本，加上默认选项 - ColorFlow 中指定为默认的输出版本。

    • 如果所选设备条件使用印版设置，则印版设置列表显示此印版设置，印版线列表包含由所选快照中的印版设置控制的所有 ColorFlow 印版线。

将处理模板配置为连续色调（非加网）输出时，此选项不可用。

印品特征

此半色调输出模式用于打印和测量打印设备的响应。 选择此选项后，曲线按以下方式应用到每个输出分色：

• • • 分色的设备曲线由快照、设备和设备条件列表中所作的选择决定，不会根据“色调控制”对话框中的设置进行修改，它应用于分色输入色调。
    • 印版校准曲线由印版设置和印版线列表中所作的选择决定，它应用于打印校准曲线修改的分色色调。
      注意：如果从印版设置和印版线列表选择无，则印版校准曲线为线性（无效果）。

选择此选项后，设备列表包含所选快照中的所有曲线打印设备，设备条件列表包含所选快照中使用所选设备的所有 ColorFlow 设备条件。 如果所选设备条件使用印版设置，则印版设置列表显示此印版设置，印版线列表包含由所选快照中的印版设置控制的所有 ColorFlow 印版线。
选择此选项后，颜色设置和输出版本列表不可用。
将处理模板配置为连续色调（非加网）输出时，此选项不可用。

印版检验

此半色调输出模式用于检验由特定印版线（包含计算机直接制版设备、冲版机设置和冲版液）使用所选印版类型和加网系统生成的印版已校准响应。

选择此选项后，出现以下结果：

• • 印版校准曲线由印版设置和印版线列表中所做的选择决定，它应用于所有分色的输入色调。
  • 不应用打印校准曲线。

选择此选项后，印版设置列表包含所选快照中的所有 ColorFlow 印版设置，印版线列表包含由所选快照中的所选印版设置控制的所有 ColorFlow 印版线。
选择此选项后，颜色设置、设备、设备条件和输出版本列表不可用。
将处理模板配置为连续色调（非加网）输出时，此选项不可用。

印版特征

此半色调输出模式支持成像和测量印版线的未校准（或固有）响应，以便可以计算印版校准曲线。 选择此选项后，不对任何分色的输入色调应用任何校准曲线。
选择此选项后，ColorFlow 部分中的列表都不可用。
将处理模板配置为连续色调（非加网）输出时，此选项不可用。

允许未指定的颜色设置或颜色设置不匹配

选中此复选框后，即使所选颜色设置与精炼处理分配的颜色设置不同或尚未分配颜色设置也能运行作业。 请注意，如果启用此功能，则输出可能会明显不同。
要使用此功能，建议在颜色设置列表中选择特定颜色设置。 这将确保设备和设备条件列表得到筛选，从而仅包含选定颜色设置中可用的选项。 然后即可选择允许未分配的颜色设置或颜色设置不匹配复选框，此时输出将成功且会显示警告消息。
要输出没有向其分配颜色设置的精炼页面，可以选择允许未分配的颜色设置或颜色设置不匹配设置。

选择精炼分配的颜色设置时，因为不会出现不匹配情况，所以允许未分配的颜色设置或颜色设置不匹配复选框不可用

快照

ColorFlow 快照捕捉整个颜色数据库的状态，将元素提供给工作流程使用并提供快捷的备份。 使用快照功能可将 ColorFlow 中的试验、调整和测试与印能捷生产输出分离开来。 在 ColorFlow 软件中，可以随时回滚（还原）到前一快照时的状态。 如果还原到之前的快照，ColorFlow 会删除捕捉该快照前所做的所有颜色数据库更改。

如果已在 ColorFlow 中完成了一定程度的工作，并对颜色设置元素感到满意，可以将快照标记为已批准。 对于生产作业，建议使用已批准快照进行输出。 新处理模板的默认快照选择是已批准。 任何时候只能有一个快照处于已批准状态。

除选择已批准快照或已编号快照外，还可以选择当前状态。 此选项可以从 ColorFlow 当前可见的颜色数据库中获取颜色控制元素。 ColorFlow 操作员可能会更改这些元素，因此此选项不建议用于产品输出。

如果选择了印版特征选项，则此列表不可用。

颜色设置

ColorFlow 颜色设置是在颜色捕捉和颜色复制设备之间进行一致性颜色数据处理所需的设备条件与颜色控制元素（曲线、设备描述文件和 DeviceLink 描述文件）的集合。
此列表显示所选快照（在 ColorFlow 中选择了在印能捷中显示选项）中所有颜色设置的名称。 列表顶部是精炼分配的颜色设置，后跟作业颜色设置。

注意：

• • 选择特定颜色设置时，如果颜色设置与精炼处理分配的颜色设置不匹配，则输出将失败，除非选中了允许未分配的颜色设置或颜色设置不匹配选项。 如果选择作业颜色设置，则印能捷会使用“编辑作业属性”对话框作业颜色设置列表中所选的颜色设置来输出作业。

  • 如果选择作业颜色设置，并在“编辑作业属性”对话框的作业颜色设置列表中选择了无，则输出处理会失败。 如果选择精制分配的颜色设置选项，则印能捷会使用用于精炼作业页面的颜色设置输出作业 - 即，精炼处理模板中指定的颜色设置或选定的作业颜色设置。 精炼中分配的颜色设置会为页面窗格的颜色设置列中的每个页面指明。

  • 如果选择精炼分配的颜色设置选项，且任何页面在未使用 ColorFlow 的情况下进行了精炼处理，则输出处理将会失败。

选择印刷生产模式的情况下，此列表才可用于半色调（加网）输出。

复制输入文件并启用处理重制

ColorFlow 设备是生成图像的物理设备的单个具体值。 它也可能指示印刷规范或预期的颜色响应。 设备具有类型，且通常有一个自定义名称来反映其型号和
在工厂中的位置。 设备的声明不包括其操作条件，比如承印材料、加网和油墨选择。

将处理模板配置为半色调（加网）输出处理时，此列表显示在所选颜色设置和快照中的 PCO（主颜色输出）或 SCO（辅助颜色输出）设备条件中使用的所有曲线设备名称。 曲线打印设备是具有以下设备类型的设备：

• • 胶印机 － 例如，张页式、热固式和冷固式
  • 柔性版印刷机
  • 数字印刷机 － 例如，Versamark
  • 数字半色调打样机 － 例如，Kodak Approval、全胜光谱打样机

将处理模板配置为连续色调（非加网）输出时，此列表显示在所选颜色设置和快照中的 PCO 或 SCO 设备条件中使用的所有非曲线设备名称。 非曲线设备是具有以下设备类型的设备：

• • 数字印刷机 － 例如，Nexpress
  • Inkjet 打样机 － 例如，Matchprint Inkjet、Kodak Veris
  • CMYK 参考

如果选中了显示所有打印设备，曲线和非曲线设备均会显示在列表中。
如果颜色设置选项是作业颜色设置或精炼分配的颜色设置，则设备的列表不会进行筛选。 请注意，如果所选设备和设备条件不在作业颜色设置或精炼分配的颜色设置中，则可能会导致输出失败，且处理历史记录中会记录一条消息。 要避免这种情况，建议选择特定颜色设置。 这将筛选设备和设备条件，从而只包含选定颜色设置中可用的选项。 选择所需设备和设备条件后，可以将颜色设置更改为作业颜色设置或精炼分配的颜色设置，以确保使用正确的颜色设置。

如果选择了印版检验或印版特征选项，则此列表不可用。

设备条件

ColorFlow 设备条件是设备用来生成图像的操作条件的组合。 它还可以指示行业规范或印刷意向。 设备条件具有已知的颜色响应。

选择特定的颜色设置后，此列表包含在所选颜色设置的 PCO 或 SCO 中使用的、且使用所选设备的所有 ColorFlow 设备条件。
如果选择了印版检验或印版特征选项，则此列表不可用。

输出版本

输出版本是打印曲线和/或 DeviceLink 的实例，用于控制到选定设备和设备条件的输出。 ColorFlow 可以提供各种输出版本以实现不同的颜色输出目标。 每个输出版本都有
一个名称。

当选择特定颜色设置时，输出版本列表会包含控制到选定设备和设备条件的输出的所有输出版本，列表顶部为默认选项。 默认输出版本在 ColorFlow 中确定，并通过其在列表中显示的名称标明。

当选择作业颜色设置或精炼分配的颜色设置时，只有默认输出版本可用于输出。

印版设置

如果选择了打印生产或打印特征选项，且选定设备使用选定快照中的印版设置，则这一印版设置会显示在此处。 否则，当选择这些选项时，此列表会显示无
。
如果选择了印版特征选项，则此列表会显示选定快照中的所有印版设置。

如果选择了印版特征选项，则此列表不可用。 将处理模板配置为连续色调（非加网）输出时，此列表也不可用。

“印版作业线”

ColorFlow 印版线指示用于对印版成像的印版成像和处理设备。 印版线设置定义用于印版校准的正确印版曲线。

如果印版设置列表显示印版设置，则印版线列表包含由所选快照中的印版设置控制的所有 ColorFlow 印版线。 如果印版设置列表显示无，印版线列表也会显示无。
如果选择了印版特征选项，则此列表不可用。 将处理模板配置为连续色调（非加网）输出时，此列表也不可用。

Im Bereich Verwaltung von Farbbeziehungen in ColorFlow der Ausschießschema-Ausgabeprozessvorlage wird definiert, wie Prinergy die ColorFlow-Einstellungen bei der Ausschießschema-Ausgabe anwendet.

Bei der Konfiguration der ColorFlow-Einstellungen in einer Ausgabeprozessvorlage können Sie – je nach den Ausgabebedingungen – Schnappschuss, Farbsetup, Gerät, Gerätezustand, Ausgabeversion, Plattensetup und Plattenstraße verwenden.

Rasterausgabemodus

Sie können eine Auswahl aus vier Modi für die Ausgabe an Rastergeräte oder -dateien treffen. Mit diesen Modi werden die Kurven gesteuert, die bei der Ausgabe angewendet werden.

Druckproduktion

Dieser Rasterausgabemodus entspricht dem Standardvorgang von Prinergy und ColorFlow für die Produktion. Wenn diese Option ausgewählt ist, werden Kurven für jeden Ausgabeauszug wie im Folgenden beschrieben angewendet:

• • Die Druckkalibrierungskurve für den Auszug, die durch die ausgewählten Optionen in den Listen Schnappschuss, Farbsetup, Gerät, Gerätezustand und Ausgabeversion bestimmt und möglicherweise bei Laufzeit durch die Einstellungen im Dialogfeld „Tonwertkontrolle“ geändert wird, wird auf Eingabefarbtöne der Auszüge angewendet.

• • Die Plattenkalibrierungskurve, die durch die ausgewählten Optionen in den o. g. Listen und Listen Plattenstraße bestimmt wird, wird auf Farbtöne von Auszügen angewendet, die von der Plattenkalibrierungskurve geändert werden.
    Hinweis: Bei Auswahl der Option Keine in den Listen Plattensetup und Plattenstraße ist die Plattenkalibrierungskurve linear (sie hat keine Auswirkung).

Bei Aktivierung dieser Option gilt Folgendes:

• • • Die Liste Farbsetup enthält alle Farbsetups im ausgewählten Schnappschuss sowie bestimmte u. g. Optionen.
    • Die Liste Gerät enthält alle Druckgeräte, für die Kurven definiert und die zur Ausgabe im ausgewählten Farbsetup bereit sind. Bei Auswahl von Alle Druckgeräte anzeigen werden auch Druckgeräte ohne definierte Kurven angezeigt.
    • Die Liste Gerätezustand enthält alle ColorFlow-Gerätezustände im ausgewählten Farbsetup, die das ausgewählte Gerät verwenden.
    • Die Liste Ausgabeversion enthält alle benannten Versionen von Ausgabekonvertierungen in den ausgewählten Gerätezustand sowie die Option Standard, d. h. die als Standard in ColorFlow bezeichnete Ausgabeversion.

    • Wenn der ausgewählte Gerätezustand ein Plattensetup verwendet, zeigt die Liste Plattensetup dieses Plattensetup an, und die Liste Plattenstraße enthält alle ColorFlow-Plattenstraßen, die vom Plattensetup im ausgewählten Schnappschuss gesteuert werden.

Diese Option ist nicht verfügbar, wenn eine Prozessvorlage für die Halbtonbildausgabe (ohne Rasterung) konfiguriert ist.

Druckcharakterisierung

Dieser Rasterausgabemodus wird verwendet, um zu drucken und das Verhalten eines Druckgeräts zu messen. Wenn diese Option ausgewählt ist, werden Kurven für jeden Ausgabeauszug wie im Folgenden beschrieben angewendet:

• • • Die Gerätekurve für den Auszug, die durch die ausgewählten Werte in den Listen Schnappschuss, Gerät und Gerätezustand bestimmt wird, ohne dass Änderungen im Dialogfeld „Tonwertkontrolle“ vorgenommen wurden, wird auf Eingabefarbtöne für Auszüge angewendet.
    • Die Plattenkalibrierungskurve, die durch die ausgewählten Optionen in den Listen Plattensetup und Plattenstraße bestimmt wird, wird auf Farbtöne von Auszügen angewendet, die von der Plattenkalibrierungskurve geändert werden.
      Hinweis: Bei Auswahl der Option Keine in den Listen Plattensetup und Plattenstraße ist die Plattenkalibrierungskurve linear (sie hat keine Auswirkung).

Bei Auswahl dieser Option enthält die Liste Gerät alle Druckgeräte, für die Kurven definiert sind, im ausgewählten Schnappschuss, und die Liste Gerätezustand enthält alle ColorFlow-Gerätezustände im ausgewählten Schnappschuss, die das ausgewählte Gerät verwenden. Wenn der ausgewählte Gerätezustand ein Plattensetup verwendet, zeigt die Liste Plattensetup dieses Plattensetup an, und die Liste Plattenstraße enthält alle ColorFlow-Plattenstraßen, die vom Plattensetup im ausgewählten Schnappschuss gesteuert werden.
Bei Auswahl dieser Option sind die Listen Farbsetup und Ausgabeversion nicht verfügbar.
Diese Option ist nicht verfügbar, wenn eine Prozessvorlage für die Halbtonbildausgabe (ohne Rasterung) konfiguriert ist.

Plattenüberprüfung

Dieser Rasterausgabemodus wird zum Überprüfen des kalibrierten Verhaltens von Platten verwendet, das durch eine bestimmte Plattenstraße (bestehend aus Computer-to-Plate (CTP)-Gerät, Plattenentwickler-Setup und Chemikalien) mit einem ausgewählten Plattentyp und Rastersystem erzeugt wird.

Wenn diese Option ausgewählt ist, sind die folgenden Ergebnisse möglich:

• • Nur die Plattenkalibrierungskurve, die durch die ausgewählten Optionen in den Listen Plattensetup und Plattenstraße bestimmt wird, wird auf die Eingabefarbtöne aller Auszüge angewendet.
  • Es wird keine Druckkalibrierungskurve angewendet.

Bei Auswahl dieser Option enthält die Liste Plattensetup alle ColorFlow-Plattensetups im ausgewählten Schnappschuss, und die Liste Plattenstraße enthält alle ColorFlow-Plattenstraßen, die vom ausgewählten Plattensetup im ausgewählten Schnappschuss gesteuert werden.
Bei Auswahl dieser Option sind die Listen Farbsetup, Gerät, Gerätezustand und Ausgabeversion nicht verfügbar.
Diese Option ist nicht verfügbar, wenn eine Prozessvorlage für Halbtonbildausgabe (ohne Rasterung) konfiguriert ist.

Plattencharakterisierung

Dieser Rasterausgabemodus unterstützt das Belichten und Messen des nicht kalibrierten (bzw. spezifischen) Verhaltens einer Plattenstraße, so dass eine Plattenkalibrierungskurve berechnet werden kann. Bei Auswahl dieser Option werden keine Kalibrierungskurven auf die Eingabefarbtöne von Auszügen angewendet.
Bei Auswahl dieser Option steht keine der Listen im Bereich ColorFlow zur Verfügung.
Diese Option ist nicht verfügbar, wenn eine Prozessvorlage für die Halbtonbildausgabe (ohne Rasterung) konfiguriert ist.

Nicht zugewiesenes Farbsetup oder abweichendes Farbsetup zulassen

Mit diesem Kontrollkästchen wird das Ausführen des Jobs auch dann ermöglicht, wenn das ausgewählte Farbsetup von dem beim Refinen zugeordneten Farbsetup abweicht oder wenn kein Farbsetup zugewiesen wurde. Beachten Sie, dass sich die Ausgabe erheblich verändern kann, wenn diese Funktion aktiviert ist.
Zur Verwendung dieser Funktion wird empfohlen, ein bestimmtes Farbsetup in der Liste Farbsetup auszuwählen. Dadurch wird sichergestellt, dass die Liste so gefiltert wird, dass sie nur die im ausgewählten Farbsetup verfügbaren Geräte und Gerätezustände enthält. Dann kann das Kontrollkästchen Nicht zugewiesenes Farbsetup oder abweichendes Farbsetup zulassen aktiviert werden; die Ausgabe ist dann erfolgreich und generiert eine Warnmeldung.
Für die Ausgabe von Refined-Seiten ohne zugewiesenes Farbsetup können Sie die Einstellung Nicht zugewiesenes Farbsetup oder abweichendes Farbsetup zulassen auswählen.

Bei Auswahl der Option Durch Refinen zugeordnetes Farbsetup steht das Kontrollkästchen Nicht zugewiesenes Farbsetup oder abweichendes Farbsetup zulassen nicht zur Verfügung, weil keine Abweichung auftreten kann.

Schnappschuss

In einem ColorFlow-Schnappschuss wird der Zustand der Farbdatenbank vollständig erfasst. Auf diese Weise werden die darin enthaltenen Elemente im Workflow verfügbar gemacht, und gleichzeitig wird eine Datensicherung angelegt. Die Schnappschuss-Funktion ermöglicht die Isolierung von Anpassungen und Tests in ColorFlow von der Produktionsausgabe in Prinergy. Jederzeit können Sie den Status eines früheren Schnappschusses in der ColorFlow-Software wiederherstellen („zurücksetzen“). Beim Wiederherstellen eines früheren Schnappschusses löscht ColorFlow alle Farbdatenbank-Änderungen, die seit diesem Schnappschuss vorgenommen wurden.

Wenn Sie einen bestimmten Teil der Arbeit in ColorFlow abgeschlossen haben und mit den Elementen in den Farbsetups zufrieden sind, markieren Sie einen Schnappschuss als genehmigt. Die Ausgabe mit dem Schnappschuss Genehmigt wird für Produktionsaufträge empfohlen. Die Standardauswahl Schnappschuss für neue Prozessvorlagen ist Genehmigt. Es kann immer nur jeweils ein Schnappschuss genehmigt sein.

Zusätzlich zur Auswahl des Schnappschusses Genehmigt oder eines nummerierten Schnappschusses können Sie auch Aktueller Status auswählen. Bei Auswahl dieser Option werden Farbsteuerungselemente aus der in ColorFlow aktuell angezeigten Farbdatenbank abgerufen. Da diese Elemente vom ColorFlow-Operator geändert werden, empfiehlt sich diese Option nicht für die Produktionsausgabe.

Diese Liste ist nicht verfügbar, wenn die Option Plattencharakterisierung ausgewählt ist.

Farbsetup

Ein Farbsetup ist eine Sammlung von Gerätezuständen und der Farbsteuerungselemente (Kurven, Geräteprofile und DeviceLink-Profile), die zur einheitlichen Verarbeitung der Farbdaten zwischen Farberfassungs- und Farbwiedergabegeräten notwendig sind.
In dieser Liste werden die Namen aller Farbsetups im ausgewählten Schnappschuss angezeigt, für die die Option In Prinergy anzeigen in ColorFlow ausgewählt ist. Am Anfang der Liste befindet sich der Eintrag Durch Refinen zugeordnete Farbsetups, gefolgt von Job-Farbsetup.

Hinweise:

• • Bei Auswahl eines bestimmten Farbsetups schlägt der Ausgabeprozess fehl, wenn das Farbsetup nicht mit dem vom Refine-Prozess zugewiesenen Farbsetup übereinstimmt, es sei denn, dass die Option Nicht zugewiesenes Farbsetup oder abweichendes Farbsetup zulassen aktiviert ist. Bei Auswahl von Job-Farbsetup gibt Prinergy den Job mit dem Farbsetup aus, das in der Liste Job-Farbsetup im Dialogfeld „Job-Attribute bearbeiten“ ausgewählt wurde.

  • Bei Auswahl von Job-Farbsetup und Keine in der Liste Job-Farbsetup im Dialogfeld „Job-Attribute bearbeiten“ schlägt der Ausgabeprozess fehl. Bei Auswahl der Option Durch Refinen zugeordnetes Farbsetup gibt Prinergy den Job mit dem (den) zum Refinen der Jobseiten verwendeten Farbsetup(s) aus, d. h. entweder mit dem Farbsetup, das in der verwendeten Refine-Prozessvorlage angegeben ist, oder dem ausgewählten Job-Farbsetup. Das beim Refine-Prozess zugewiesene Farbsetup ist für jede Seite in der Spalte Farbsetup im Bereich Seiten angegeben.

  • Wenn Sie die Option Durch Refinen zugeordnetes Farbsetup auswählen und ein Refine-Vorgang für Seiten ohne ColorFlow durchgeführt wurde, schlägt der Ausgabeprozess fehl.

Diese Liste steht für gerasterte Ausgabe nur zur Verfügung, wenn der Modus Druckproduktion ausgewählt ist.

Gerät

Ein ColorFlow-Gerät ist ein einzelnes Exemplar eines physischen Geräts, das ein Bild erzeugt. Es kann auch eine Druckspezifikation oder ein gewünschtes Farbverhalten angeben. Geräte besitzen einen Typ und in der Regel einen benutzerdefinierten Namen zur Angabe ihres Modells und
Standorts im Betrieb. Die Deklaration eines Geräts umfasst nicht seine Betriebsbedingungen, wie z. B. Bedruckstoff, Rasterung und Farbauswahl.

Wenn eine Prozessvorlage für Rasterausgabeprozesse konfiguriert ist, zeigt die Liste die Namen aller Geräte mit definierten Kurven an, die in den Gerätezuständen PCO (primäre Farbausgabe) oder SCO (sekundäre Farbausgabe) im ausgewählten Farbsetup und Schnappschuss verwendet werden. Druckgeräte, für die Kurven definiert sind, sind folgende Gerätetypen:

• • Offset-Druckmaschine, z. B. Bogendruck, Heatset, Coldset
  • Flexodruckmaschine
  • Digitaldruckmaschine, z. B. Versamark
  • Digital-Raster-Proofer, z. B. Kodak Approval, Trendsetter Spectrum

Wenn eine Prozessvorlage für die Halbtonausgabe (nicht gerastert) konfiguriert ist, zeigt die Liste die Namen aller Geräte ohne definierte Kurven an, die in PCO- oder SCO-Gerätezuständen im ausgewählten Farbsetup und Schnappschuss verwendet werden. Druckgeräte, für die keine Kurven definiert sind, sind folgende Gerätetypen:

• • Digitaldruckmaschine, z. B. NexPress
  • Inkjet-Proofer, z. B. Matchprint Inkjet, Kodak Veris
  • CMYK-Referenz

Bei Auswahl der Option Alle Druckgeräte anzeigen werden Geräte mit und ohne definierte Kurven in der Liste angezeigt.
Wenn für Farbsetup die Option Job-Farbsetup oder Durch Refinen zugeordnetes Farbsetup ausgewählt ist, ist die Geräteliste ungefiltert. Bitte beachten Sie, dass die Ausgabe dadurch fehlschlagen kann, wenn sich das ausgewählte Gerät und der Gerätezustand nicht im Job-Farbsetup oder Durch Refinen zugeordnetes Farbsetup befinden; dann wird eine Meldung im Prozessverlauf protokolliert. Um diese Situation zu vermeiden, empfiehlt es sich, ein bestimmtes Farbsetup auszuwählen. Dadurch wird die Liste so gefiltert, dass sie nur die im ausgewählten Farbsetup verfügbaren Geräte und Gerätezustände enthält. Nach Auswahl des gewünschten Geräts und Gerätezustands kann das Farbsetup in Job-Farbsetup oder Durch Refinen zugeordnetes Farbsetup geändert werden, um sicherzustellen, dass das richtige Farbsetup verwendet wird.

Diese Liste ist nicht verfügbar, wenn die Option Plattenüberprüfung oder Plattencharakterisierung ausgewählt ist.

Gerätezustand

Ein ColorFlow-Gerätezustand ist eine Kombination von Betriebsbedingungen, unter denen das Gerät ein Bild erzeugt. Er kann auch eine Industriespezifikation oder einen Druck-Gestaltungstyp (Intent) gaben. Ein Gerätezustand verfügt über ein bekanntes Farbverhalten.

Wenn ein bestimmtes Farbsetup ausgewählt ist, enthält diese Liste alle ColorFlow-Gerätezustände, die das ausgewählte Gerät verwenden und in der primären Farbausgabe (PCO) oder sekundären Farbausgabe (SCO) des ausgewählten Farbsetups verwendet werden.
Diese Liste ist nicht verfügbar, wenn die Option Plattenüberprüfung oder Plattencharakterisierung ausgewählt ist.

Ausgabeversion

Eine Ausgabeversion ist eine Instanz einer Druckkurve und/oder eines DeviceLink-Profils zur Steuerung der Farbausgabe an das ausgewählte Gerät mit dem ausgewählten Gerätezustand. ColorFlow kann mehrere Ausgabeversionen zur Erreichung verschiedener Farbausgabeziele bereitstellen. Jede Ausgabeversion hat
einen Namen.

Bei Auswahl eines bestimmten Farbsetups enthält die Liste Ausgabeversion alle Ausgabeversionen zur Steuerung der Ausgabe an das ausgewählte Gerät mit dem ausgewählten Gerätezustand sowie den Eintrag Standard ganz oben in der Liste. Die Standardausgabeversion wird in ColorFlow bestimmt und in ihrem Namen angegeben, der in der Liste angezeigt wird.

Bei Auswahl von Job-Farbsetup oder Durch Refinen zugeordnetes Farbsetup steht nur die Ausgabeversion Standard für die Ausgabe zur Verfügung.

Plattensetup

Wenn die Option Druckproduktion oder Druckcharakterisierung ausgewählt ist und der ausgewählte Gerätezustand ein Plattensetup im ausgewählten Schnappschuss verwendet, wird dieses Plattensetup hier angezeigt. Andernfalls wird in dieser Liste Keine angezeigt, wenn diese Optionen
ausgewählt werden.
Bei Auswahl der Option Plattencharakterisierung zeigt diese Liste alle Plattensetups im ausgewählten Schnappschuss an.

Diese Liste ist nicht verfügbar, wenn die Option Plattencharakterisierung ausgewählt ist. Sie ist auch nicht verfügbar, wenn eine Prozessvorlage für die Halbtonausgabe (ohne Rasterung) konfiguriert ist.

Plattenstraße

Eine ColorFlow-Plattenstraße legt die zum Belichten der Platten verwendeten Plattenbelichtungs- und Entwicklungssysteme fest. Die Einstellung Plattenstraße definiert die korrekte Plattenkurve für die Plattenkalibrierung.

Wenn die Liste Plattensetup ein Plattensetup anzeigt, enthält die Liste Plattenstraße alle ColorFlow-Plattenstraßen, die vom Plattensetup im ausgewählten Schnappschuss gesteuert werden. Wenn die Liste Plattensetup die Option Keine anzeigt, zeigt auch die Liste Plattenstraße die Option Keine an.
Diese Liste ist nicht verfügbar, wenn die Option Plattencharakterisierung ausgewählt ist. Sie ist auch nicht verfügbar, wenn eine Prozessvorlage für die Halbtonausgabe (ohne Rasterung) konfiguriert ist.

面付け出力プロセス テンプレートの［ColorFlow カラー リレーションシップ マネジメント］セクションでは、Prinergy が権付け出力の際に、ColorFlow 設定を適用する方法を定義します。

出力プロセス テンプレートの ColorFlow 設定を行う場合は、出力条件に応じて、スナップショット、カラー設定、デバイス、デバイス コンディション、出力バージョン、プレート設定、およびプレート処理の設定を選択します。

ハーフトーン出力モード

ハーフトーン デバイスまたはファイルへの出力を 4 つのモードから選択できます。 選択するモードによって、出力時に適用されるカーブを制御することができます。

プリント プロダクション

このハーフトーン出力モードでは、Prinergy と ColorFlow のプロダクション用の標準動作が反映されます。 このオプションを選択した場合、出力される各色版にカーブが次のように適用されます。

• • 色版のプリント キャリブレーション カーブは、［スナップショット］、［カラー設定］、［デバイス］、［デバイス コンディション］、［出力バージョン］の各リストでの選択で決定され、処理の実行時には［トーン制御］ダイアログ ボックスでの設定に従って変更される可能性があります。

• • 上のリストと［プレート処理の設定］リストでの選択で決定されたプレート キャリブレーション カーブが、プリント キャリブレーション カーブによって変更された色版のカラー設定に適用されます。
    注意：［プレート設定］および［プレート処理の設定］で［なし］が選択されている場合は、プレート キャリブレーション カーブはリニア（影響なし）になります。

このオプションを選択すると、次のようになります。

• • • ［カラー設定］リストには、選択したスナップショット内のすべてのカラー設定、および以下に示した特殊な選択が含まれます。
    • ［デバイス］リストには、選択したカラー設定での出力準備が整った、すべてのカーブ適用デバイスが含まれます。 ［すべての出力デバイスを表示］を選択した場合は、カーブ適用デバイス以外のデバイスも表示されます。
    • ［デバイス コンディション］リストには、選択したデバイスを使用する、選択したカラー設定内のすべての ColorFlow デバイス コンディションが含まれます。
    • ［出力バージョン］リストには、選択したデバイス コンティションへの出力変換のすべての名前付きバージョンと［デフォルト］オプションが含まれます。ColorFlow では出力バージョンがデフォルトとして指定されています。

    • 選択したデバイス コンディションでプレート設定を使用すると、［プレート設定］リストにこのプレート設定が表示され、［プレート処理の設定］リストには、選択したスナップショット内のプレート設定で制御される、すべての ColorFlow プレート処理設定が含められます。

プロセス テンプレートが連続階調（スクリーンなし）出力に設定されている場合、このオプションは選択できません。

プリント キャラクタライゼーション

このハーフトーン出力モードは、印刷デバイスのカラー特性を出力および測定するために使用されます。 このオプションを選択すると、次の説明のように、出力色版ごとにカーブが適用されます。

• • • ［スナップショット］、［デバイス］、および［デバイス コンディション］リストでの選択によって決定され、実行時に［トーン制御］ダイアログ ボックスでは変更されない、色版のデバイス カーブが色版の入力カラー設定に適用されます。
    • ［プレート設定］リストと［プレート処理の設定］リストでの選択によって決定されたプレート キャリブレーション カーブが、プリント キャリブレーション カーブによって変更された色版のカラー設定に適用されます。
      注意：［プレート設定］および［プレート処理の設定］で［なし］が選択されている場合は、プレート キャリブレーション カーブはリニア（影響なし）になります。

このオプションを選択すると、［デバイス］リストには、選択したスナップショット内のすべてのカーブ適用デバイスが含まれ、［デバイス コンディション］リストには、選択したスナップショット内で選択したデバイスを使用するすべての ColorFlow デバイス コンディションが含まれます。 選択したデバイス コンディションでプレート設定を使用すると、［プレート設定］リストにこのプレート設定が表示され、［プレート処理の設定］リストには、選択したスナップショット内のプレート設定で制御される、すべての ColorFlow プレート処理設定が含められます。
このオプションを選択すると、［カラー設定］および［出力バージョン］リストは表示されません。
プロセス テンプレートが連続階調（スクリーンなし）出力に設定されている場合、このオプションは選択できません。

プレートの確認

このハーフトーン出力モードは、選択したプレート タイプとスクリーニング システムで、特定のプレート処理設定（CTP デバイス、プレート自動現像機の設定、および現像液で構成）によって生成される、プレートのキャリブレーション済みレスポンスを確認するために使用されます。

このオプションを選択すると、以下の結果が生じます。

• • プレート キャリブレーション カーブは、［プレート設定］および［プレート処理の設定］リストでの選択で決定され、すべての色版の入力カラー設定に適用されます。
  • プリント キャリブレーション カーブは適用されません。

このオプションを選択した場合、［プレート設定］リストには、選択したスナップショット内のすべての ColorFlow プレート設定が含まれ、［プレート処理の設定］リストには、選択したスナップショット内で選択したプレート設定で制御される、すべての ColorFlow プレート処理設定が含まれます。
このオプションを選択すると、［カラー設定］、［デバイス］、［デバイス コンディション］および［出力バージョン］リストは表示されません。
プロセス テンプレートが連続階調（スクリーンなし）出力に設定されている場合、このオプションは選択できません。

プレート キャラクタライゼーション

このハーフトーン出力モードでは、プレート キャリブレーション カーブを算出するために、プレート処理設定でキャリブレーションされていない（デバイス固有の）カラー特性のイメージングと測定がサポートされます。 このオプションを選択すると、いずれの色版の入力カラー設定にもキャリブレーション カーブは適用されません。
このオプションを選択すると、［ColorFlow］セクションにリストは表示されません。
プロセス テンプレートが連続階調（スクリーンなし）出力に設定されている場合、このオプションは選択できません。

未割り当てのカラー設定またはカラー設定の不一致を許可

このチェック ボックスをオンにすると、選択したカラー設定がリファイン プロセスで割り当てられたカラー設定と異なる場合や、カラー設定が割り当てられていない場合でも、ジョブを実行できます。 この機能を有効にすると、出力が大幅に変化する場合があります。
この機能を使用する場合は、［カラー設定リスト］で特定のカラー設定を選択することをお勧めします。 これにより、選択したカラー設定で使用できるデバイスおよびデバイス コンディションのみが表示されるようにフィルタリングされます。 その後、［未割り当てのカラー設定またはカラー設定の不一致を許可］チェック ボックスをオンにすると、警告メッセージは表示されますが、出力は正常に終了します。
カラー設定が割り当てられていないリファイン済みページを出力するには、［未割り当てのカラー設定またはカラー設定の不一致を許可］設定をオンにします。

［リファインで割り当てられたカラー設定］を選択した場合は、不一致は発生しないので、［未割り当てのカラー設定またはカラー設定の不一致を許可チェック ボックス］は使用できなくなります。

スナップショット

ColorFlow スナップショットは、カラー データベースの要素をワークフローで利用可能にし、簡単なバックアップを作成するために、データベース全体の状態を取得するものです。 スナップショット機能を使用して、ColorFlow での実験、調整、およびテストを、Prinergy プロダクション出力から切り離すことができます。 いつでも、ColorFlow ソフトウェア内の以前のスナップショットの状態にロールバック（復元）できます。 以前のスナップショットに戻すと、ColorFlow では、そのスナップショットのキャプチャ後に行われたすべてのカラー データベースの変更が削除されます。

ColorFlow での作業が特定のレベルまで完了し、カラー設定内の要素に問題がなくなったら、スナップショットを「承認済み」にします。 プロダクション ジョブでは、承認済みスナップショットを使用して出力することをお勧めします。 新しいプロセス テンプレートの［スナップショット］のデフォルト設定は［承認済み］です。 承認済みにできるスナップショットは 1 つだけです。

［承認済み］スナップショットや番号付きスナップショットだけでなく、［現在の状態］も選択できます。 このオプションを使用して、ColorFlow に現在表示されているカラー データベースからカラー管理の要素を取得できます。 これらの要素は ColorFlow オペレータによって変更されることがあるので、プロダクション出力には推奨されません。

［プレート キャラクタライゼーション］オプションが選択されている場合は、このリストを選択できません。

カラー設定

ColorFlow カラー設定とは、カラー キャプチャ デバイスとカラー再現デバイス間で一貫性のある状態でカラー データを処理するために必要な、デバイス コンディションとカラー管理の要素（カーブ、デバイス プロファイル、デバイスリンク プロファイル）をまとめたものです。
このリストには、ColorFlow で［Prinergy に表示］を選択したスナップショット内のすべてのカラー設定の名前が表示されます。 リストの最上部には［リファインで割り当てられたカラー設定］があり、次に［ジョブ カラー設定］があります。

注意：

• • 特定のカラー設定を選択し、カラー設定がリファイン プロセスによって割り当てられたカラー設定と一致しない場合は、［未割り当てのカラー設定またはカラー設定の不一致を許可］オプションがオンになっていない限り、出力プロセスでエラーが発生します。 ［ジョブ カラー設定］を選択した場合、Prinergy は［ジョブ属性の編集］ダイアログ ボックスの［ジョブ カラー設定］リストで選択されているカラー設定を使用してジョブを出力します。

  • ［ジョブ カラー設定］を選択し、［ジョブ属性の編集］ダイアログ ボックスの［ジョブ カラー設定］リストで［なし］を選択した場合は、出力プロセスでエラーが発生します。 ［リファインで割り当てられたカラー設定］オプションを選択した場合、Prinergy はジョブ ページのリファインに使用したカラー設定（使用したリファイン プロセス テンプレートに指定されているカラー設定、または選択した［ジョブ カラー設定］）を使用してジョブを出力します。 リファインに割り当てられている各ページのカラー設定は、［ページ］ウィンドウ枠の［カラー設定］列に示されます。

  • ［リファインで割り当てられたカラー設定］オプションを選択し、ColorFlow なしでリファインされたページがある場合は、出力プロセスでエラーが発生します。

［プリント プロダクション］モードが選択されている場合にのみ、ハーフトーン（スクリーン）出力でこのリストを選択できます。

デバイス

ColorFlow デバイス名は、画像を生成する個別の物理デバイスを示します。 印刷仕様または意図したカラー特性を示すこともあります。 デバイスにはタイプがあり、通常、モデルや設置場所を表す独自の名前が付けられています。
デバイス名には、用紙、スクリーニング、インキの選択などの動作環境条件は含まれません。

プロセス テンプレートでハーフトーン（スクリーン）出力プロセスが設定されている場合、このリストには、選択したカラー設定とスナップショット内の PCO（プライマリ カラー出力）または SCO（セカンダリ カラー出力）デバイス コンディションで使用されている、すべてのカーブ デバイスの名前が表示されます。 カーブ適用デバイスのデバイス タイプは以下のとおりです。

• • オフセット印刷機 - 枚葉印刷機、ヒートセット輪転印刷機、コールドセット輪転印刷機などです。
  • フレキソ印刷
  • デジタル印刷機 - Versamark などです。
  • デジタル ハーフトーン プルーファ - Kodak Approval、Trendsetter Spectrum などです。

プロセス テンプレートで連続諧調（スクリーンなし）出力プロセスが設定されている場合、このリストには、選択したカラー設定とスナップショット内の PCO または SCO デバイス コンディションで使用されている、カーブが適用されていないデバイスの名前が表示されます。 カーブが適用されないデバイスのタイプは以下のとおりです。

• • デジタル印刷機 - Nexpress などです。
  • インクジェット プルーファ - Matchprint Inkjet、Kodak Veris などです。
  • CMYK リファレンス

［すべての出力デバイスを表示］を選択した場合は、カーブ適用デバイスとカーブが適用されていないデバイスの両方がリストに表示されます。
［カラー設定］が［ジョブ カラー設定］または［リファインで割り当てられたカラー設定］の場合、デバイスのリストはフィルタリングされません。 選択したデバイスおよびデバイス コンディションが［ジョブ カラー設定］または［リファインで割り当てられたカラー設定］にない場合は、出力でエラーが発生し、メッセージがプロセス履歴に記録されます。 これを回避するために、特定のカラー設定を選択することをお勧めします。 このようにすれば、デバイスおよびデバイス コンディションがフィルタリングされ、選択したカラー設定で使用できるもののみが表示されます。 正しいカラー設定が確実に使用されるようにするため、目的のデバイスとデバイス コンディションを選択した後で、カラー設定を［ジョブ カラー設定］または［リファインで割り当てられたカラー設定］に変更できます。

［プレートの確認］または［プレート キャラクタライゼーション］オプションが選択されている場合は、このリストは表示されません。

デバイス コンディション

ColorFlow デバイス コンディションは、デバイスが画像を生成する際の動作環境条件の組み合わせです。 業界の仕様または印刷の目的も示します。 デバイス コンディションには、既知のカラー特性が設定されています。

特定のカラー設定が選択されている場合は、選択したデバイスを使用しているすべての ClolorFlow デバイス コンディション、および選択したカラー設定の PCO または SCO で使用されているすべての ColorFlow デバイス コンディションが、このリストに含まれます。
［プレートの確認］または［プレート キャラクタライゼーション］オプションが選択されている場合は、このリストは表示されません。

出力バージョン

出力バージョンは、選択したデバイスおよびデバイス コンディションへのカラー出力を制御するキャリブレーション カーブまたはデバイスリンクのインスタンスです。 ColorFlow は、さまざまなカラー出力目標を達成するためのさまざまな出力バージョンを提供できます。 各出力バージョンには名前が付けられています。

特定のカラー設定を選択した場合は、選択したデバイスおよびデバイス コンディションへの出力を制御するすべての出力バージョンが、出力バージョンリストに含まれます。また、リストの最上部に［デフォルト］が表示されます。 デフォルトの入力バージョンは、ColorFlow によって決定され、リストに表示される名前に示されます。

［ジョブのカラー設定］または［リファインで割り当てられたカラー設定］を選択した場合は、［デフォルト］出力バージョンのみを出力用に選択できます。

プレート設定

［プリント プロダクション］および［プリント キャラクタライゼーション］オプションを選択し、選択したスナップショット内のプレート設定が、選択したデバイス コンディションで使用されている場合は、そのプレート設定がここに表示されます。 プレート設定が使用されていない場合に、これらのオプションを選択すると、リストには［なし］と表示されます。

［プレート キャラクタライゼーション］オプションを選択した場合は、選択したスナップショット内のすべてのプレート設定がこのリストに表示されます。

［プレート キャラクタライゼーション］オプションが選択されている場合は、このリストを選択できません。 プロセス テンプレートが連続階調（スクリーンなし）出力に設定されている場合も選択できません。

プレート処理の設定

ColorFlow プレート処理の設定は、プレートのイメージングに使用される、プレートのイメージングおよび現像用の機器を識別します。 ［プレート処理の設定］は、プレート キャリブレーション用の正しいプレート カーブを定義します。

［プレート設定］リストにプレート設定が表示されている場合は、選択したスナップショット内のプレート設定で制御されるすべての ColorFlow プレート処理設定が、［プレート処理の設定］リストに、含まれます。 ［プレート設定］リストに［なし］と表示されている場合は、［プレート処理の設定］リストでも［なし］と表示されます。
［プレート キャラクタライゼーション］オプションが選択されている場合は、このリストを選択できません。 プロセス テンプレートが連続階調（スクリーンなし）出力に設定されている場合も選択できません。

En la sección ColorFlow Gestión de las relaciones de color de la plantilla de proceso de salida de imposición se determina el modo en que Prinergy aplica la configuración de ColorFlow durante el proceso de salida de imposición.

Al configurar la configuración de ColorFlow en una plantilla de proceso de salida, se puede, en función de las condiciones de salida, seleccionar la instantánea, la configuración de color, el dispositivo, la condición del dispositivo, la versión de salida, la configuración de plancha y la línea de plancha.

Modo de salida de semitonos

Es posible seleccionar cuatro modos para la salida en dispositivos o archivos de semitonos. Estos modos controlan las curvas que se aplican en la salida.

Producción de impresión

Este modo de salida de semitonos refleja la operación estándar de Prinergy y de ColorFlow para la producción. Si esta opción está seleccionada, las curvas se aplican a cada separación de salida de la siguiente forma:

• • La curva de calibración de impresión para la separación, determinada por lo que se seleccione en las listas Instantánea, Configuración de color, Dispositivo, Condición del dispositivo y Versión de salida, y que probablemente se haya modificado en el momento de la ejecución por las opciones del cuadro de diálogo Control tonal, se aplica a los matices de entrada de la separación.

• • La curva de calibración de plancha, determinada por lo que se seleccione en las listas anteriores y las listas de Línea de plancha, se aplica a las tintas de separación modificadas por la curva de calibración de impresión.
    Nota: Si se selecciona la opción Ninguno en las listas Configuración de plancha y Línea de plancha, la curva de calibración de plancha es lineal (no tiene ningún efecto).

Cuando esta opción está seleccionada:

• • • La lista Configuración de color contiene todas las configuraciones de color de la instantánea seleccionada, además de algunas selecciones especiales que se indican a continuación.
    • La lista Dispositivo contiene todos los dispositivos de impresión con curvas que estén listos para crear salida en la configuración de color seleccionada. Si la opción Mostrar todos los dispositivos de impresión está seleccionada, también aparecen los dispositivos de impresión sin curvas.
    • La lista Condición de dispositivo contiene todas las condiciones de dispositivo de ColorFlow de la configuración de color seleccionada que usan el dispositivo seleccionado.
    • La lista Versión de salida contiene todas las versiones de conversiones de salida con nombre a la condición de dispositivo seleccionada, más la opción Predeterminada, que es la versión de salida predeterminada en ColorFlow.

    • Si la condición del dispositivo seleccionada usa una configuración de plancha, la lista Configuración de plancha muestra esta configuración, mientras que la lista Línea de plancha contiene todas las líneas de planchas de ColorFlow controladas por la configuración de plancha de la instantánea seleccionada.

Esta opción no está disponible si una plantilla de proceso está configurada para la salida de tono continuo (sin tramado).

Caracterización de impresión

Este modo de salida de semitonos se usa para imprimir y medir la respuesta de un dispositivo de impresión. Si esta opción está seleccionada, las curvas se aplican a cada separación de salida de la siguiente forma:

• • • La curva de dispositivo para la separación, determinada por lo que se seleccione en las listas Instantánea, Dispositivo y Condición del dispositivo, sin modificaciones en el cuadro de diálogo Control tonal, se aplica a las tintas de entrada de la separación.
    • La curva de calibración de plancha, determinada por lo que se seleccione en las listas Configuración de plancha y Línea de plancha, se aplica a las tintas de separación modificadas por la curva de calibración de impresión.
      Nota: Si se selecciona la opción Ninguno en las listas Configuración de plancha y Línea de plancha, la curva de calibración de plancha es lineal (no tiene ningún efecto).

Si esta opción está seleccionada, la lista Dispositivo contiene todos los dispositivos de impresión con curvas de la instantánea seleccionada y la lista Condición del dispositivo contiene todas las condiciones del dispositivo de ColorFlow de la instantánea seleccionada que use el dispositivo seleccionado. Si la condición del dispositivo seleccionada usa una configuración de plancha, la lista Configuración de plancha muestra esta configuración, mientras que la lista Línea de plancha contiene todas las líneas de planchas de ColorFlow controladas por la configuración de plancha de la instantánea seleccionada.
Si esta opción está seleccionada, las listas Configuración de color y Versión de salida no están disponibles.
Esta opción no está disponible si una plantilla de proceso está configurada para la salida de tono continuo (sin tramado).

Verificación de plancha

Este modo de salida de semitonos se usa para verificar la respuesta calibrada de las planchas producida por una línea de plancha concreta (formada por el dispositivo de equipo a plancha, el ajuste del procesador de plancha y los productos químicos) con un tipo de plancha y un sistema de tramado seleccionados.

Si esta opción está seleccionada, se producen los siguientes resultados:

• • Solo la curva de calibración de plancha, determinada por lo que se seleccione en las listas Configuración de plancha y Línea de plancha, se aplica a las tintas de entrada de todas las separaciones.
  • No se aplica ninguna curva de calibración de impresión.

Cuando esta opción está seleccionada, la lista Configuración de plancha contiene todas las configuraciones de plancha de ColorFlow de la instantánea seleccionada, y la lista Línea de plancha contiene todas las líneas de plancha de ColorFlow controladas por la configuración de plancha seleccionada de la instantánea seleccionada.
Cuando esta opción está seleccionada, las listas Configuración de color, Dispositivo, Condición de dispositivo y Versión de salida no están disponibles.
Esta opción no está disponible si una plantilla de proceso está configurada para la salida de tono continuo (sin tramado).

Caracterización de plancha

Este modo de salida de semitonos admite la exposición y la medición de la respuesta sin calibrar (o intrínseca) de una línea de plancha, como que se pueda calcular la curva de calibración de la plancha. Cuando esta opción está seleccionada, no se aplican curvas de calibración a las tintas de entrada de ninguna separación.
Cuando esta opción está seleccionada, no está disponible ninguna de las listas de ColorFlow.
Esta opción no está disponible si una plantilla de proceso está configurada para la salida de tono continuo (sin tramado).

Permitir color no asignado o falta de coincidencia en ajuste de color

Esta casilla de verificación permite ejecutar el trabajo si la configuración de color seleccionado difiere del ajuste asignado por el proceso de afinado, o bien si no se ha asignado una configuración de color. Tenga en cuenta que si esta función está habilitada, la salida puede presentar diferencias significativas.
Para utilizar esta función, se recomienda seleccionar una configuración de color específica en la lista Configuración de color. De este modo, se garantizará que la lista de dispositivos y las condiciones de dispositivos se filtren para incluir solamente los disponibles para el ajuste de color seleccionado. A continuación, puede activar la casilla de verificación Permitir color no asignado o falta de coincidencia en ajuste de color y la salida se generará correctamente, con un mensaje de advertencia.
Para generar la salida de páginas afinadas que no tengan asignado ningún ajuste de color, puede seleccionar Permitir color no asignado o falta de coincidencia en ajuste de color.

Si se selecciona Configuración de color asignada por el afinado, la casilla de verificación Permitir color no asignado o falta de coincidencia en ajuste de color no está disponible, porque no se puede producir un error de coincidencia.

Instantánea

En una instantánea de ColorFlow se captura el estado de toda la base de datos de color. De esta forma, sus elementos están a disposición del flujo de trabajo y se proporciona una práctica copia de seguridad. La función de instantánea permite aislar la experimentación, los ajustes y las pruebas de ColorFlow de la salida de producción de Prinergy. Es posible en cualquier momento volver al estado de una instantánea anterior en ColorFlow. Si se vuelve a una instantánea anterior, ColorFlow elimina todos los cambios de la base de datos de colores que se realizaron después de se tomara esa instantánea.

Cuando haya finalizado el trabajo en ColorFlow y esté satisfecho con los elementos de las configuraciones de color, marcará una instantánea como aprobada. Para los trabajos de producción se recomienda la salida con la instantánea Aprobada. La selección predeterminada de Instantánea para las nuevas plantillas de proceso es Aprobada. Solo puede haber una instantánea con el estado de aprobada al mismo tiempo.

Además de seleccionar la instantánea Aprobada o una instantánea numerada, también puede seleccionar Estado actual. Esta opción recoge elementos de control de color de la base de datos de colores visible en ese momento en ColorFlow. El operador de ColorFlow puede cambiar estos elementos, por lo que esta selección no se recomienda para la salida de producción.

Esta lista no está disponible si la opción Caracterización de plancha está seleccionada.

Configuración de color

Una configuración de color es una colección de condiciones de dispositivo y de elementos de control del color (curvas, perfiles de dispositivos y perfiles DeviceLink) necesarios para procesar los datos de color de forma homogénea entre los dispositivos de captura y reproducción de color.
Esta lista muestra los nombres de todos los ajustes de color de la instantánea seleccionada para la que Mostrar en Prinergy está seleccionado en ColorFlow. En la parte superior de la lista está la opción Configuración de color asignada por el afinado, seguida de Configuración de color del trabajo.

Notas:

• • Si se selecciona una configuración de color determinada, la salida fallará si dicha configuración no coincide con la que se asignó durante el afinado, a no ser que la opción Permitir color no definido o falta de coincidencia en ajuste de color esté activada. Si se selecciona Configuración de color del trabajo, Prinergy creará el trabajo con la configuración de color seleccionada en la lista Configuración de color del trabajo del cuadro de diálogo Editar atributos del trabajo.

  • Si se selecciona Configuración de color del trabajo y se ha seleccionado Ninguno en la lista Configuración de color del trabajo del cuadro de diálogo Editar atributos del trabajo, el proceso de salida no se realizará correctamente. Si se selecciona la opción Configuración de color asignada por el afinado, Prinergy creará el trabajo con las configuraciones de color utilizadas para afinar las páginas del trabajo, es decir, la configuración de color especificada en la plantilla de proceso de afinado que se usó o la Configuración de color del trabajo utilizada. La configuración de color asignada en el afinado se indica para cada página en la columna Configuración de color del panel Páginas.

  • Si se selecciona la Configuración de color asignada por el afinado y alguna página se ha afinado sin ColorFlow, el proceso de salida no se realizará correctamente.

Esta lista solo está disponible para la salida de semitonos (tramado) si está seleccionado el modo Producción de impresión.

Dispositivo

Un dispositivo de ColorFlow es una instancia concreta de un dispositivo físico que produce una imagen. También puede indicar una especificación de impresión o respuesta de color esperada. Los dispositivos tienen un tipo y, normalmente, un nombre personalizado para reflejar su modelo y ubicación
en la planta. La declaración de un dispositivo no incluye sus condiciones de funcionamiento, como sustrato, tramado y selección de tinta.

Si una plantilla de proceso se configura para procesos de salida de semitonos (tramado), esta lista muestra los nombres de todos los dispositivos con curvas usados en las condiciones del dispositivo de la salida de color primaria (PCO) o la salida de color secundaria (SCO) de la configuración del color y la instantánea seleccionadas. Los dispositivos de impresión con curva son los tipos de dispositivo siguientes:

• • Prensas offset, por ejemplo, con alimentación por hojas, de bobina en caliente o de bobina en frío.
  • Prensa flexográfica
  • Prensas digitales, por ejemplo, Versamark.
  • Sistemas de pruebas de semitonos, por ejemplo, Kodak Approval, Trendsetter Spectrum.

Si una plantilla de proceso se configura para la salida de tono continuo (sin trama), esta lista muestra los nombres de todos los dispositivos sin curvas usados en las condiciones del dispositivo de la PCO y la SCO de la configuración del color y la instantánea seleccionadas. Los dispositivos de impresión sin curva son los tipos de dispositivo siguientes:

• • Prensas digitales; por ejemplo, Nexpress.
  • Sistemas de pruebas de inyección de tinta; por ejemplo, Matchprint Inkjet, Kodak Veris.
  • Referencia de CMYK

Si está seleccionada la opción Mostrar todos los dispositivos de impresión, en la lista aparecen los dispositivos con y sin curvas.
Si la selección de Configuración de color es Configuración de color del trabajo o Configuración de color asignada por el afinado, la lista de dispositivos no se filtra. Tenga en cuenta que esto puede hacer que la salida no se realice correctamente, si el dispositivo seleccionado y la condición de dispositivo no están en Configuración de color del trabajo ni en Configuración de color asignada por el afinado. Se registrará un mensaje en el historial del proceso. Para evitar esta situación, se recomienda seleccionar una configuración de color determinada. De este modo, se filtrará la lista de dispositivos y las condiciones de dispositivos para incluir solamente los disponibles para la configuración de color seleccionada. Después de seleccionar el dispositivo y la condición del dispositivo, la configuración de color puede modificarse a Configuración de color del trabajo o Configuración de color asignada por el afinado, para garantizar que se usa la configuración de color correcta.

Esta lista no está disponible si las opciones Verificación de plancha o Caracterización de plancha están seleccionadas.

Condición del dispositivo

Una condición de dispositivo de ColorFlow es una combinación de condiciones de funcionamiento con las que dicho dispositivo produce una imagen. También puede indicar una especificación del sector o un objetivo de impresión. Las condiciones del dispositivo poseen una respuesta de color conocida.

Si se selecciona una configuración de color específica, esta lista contiene todas las condiciones del dispositivo de ColorFlow que usan el dispositivo seleccionado y que se usan en las salidas de color primaria y secundaria de la configuración del color.
Esta lista no está disponible si las opciones Verificación de plancha o Caracterización de plancha están seleccionadas.

Versión de salida

Una versión de salida es una instancia de una curva de impresión o un DeviceLink para controlar la salida de color en el dispositivo y la condición del dispositivo seleccionados. ColorFlow puede proporcionar diversas versiones de salida para lograr distintos objetivos de salida de color. Cada versión de salida tiene
un nombre.

Cuando se selecciona una configuración de color específica, la lista Versión de salida contiene todas las versiones de salida que controlan la salida en el dispositivo seleccionado y la condición del dispositivo, así como el valor Predeterminada del principio de la lista. La versión de salida predeterminada se determina en ColorFlow y se indica en su nombre que aparece en la lista.

Cuando se selecciona Configuración de color del trabajo o Configuración de color asignada por el afinado, solo está disponible la versión de salida Predeterminada para la salida.

Ajuste de plancha

Si se selecciona Producción de impresión o Caracterización de impresión, y la condición de dispositiva seleccionada utiliza una configuración de plancha de la instantánea seleccionada, aquí se muestra esa configuración de plancha. De lo contrario, esta lista muestra Ninguno cuando se seleccionan
esas opciones.
Si se selecciona la opción Caracterización de plancha, esta lista muestra todas las configuraciones de plancha de la instantánea seleccionada.

Esta lista no está disponible si la opción Caracterización de plancha está seleccionada. Tampoco está disponible si una plantilla de proceso está configurada para la salida de tono continuo (sin tramado).

Línea de plancha

Una línea de plancha de ColorFlow identifica los equipos de creación y procesamiento imágenes utilizado para las planchas de imagen. La opción Línea de plancha define la curva de plancha correcta para la calibración de la plancha.

Si la lista Ajuste de plancha muestra una configuración de plancha, la lista Línea de plancha contiene todas las líneas de plancha de ColorFlow controladas por la configuración de plancha de la instantánea seleccionada. Si la lista Ajuste de plancha muestra el valor Ninguno, la lista Línea de plancha muestra también Ninguno.
Esta lista no está disponible si la opción Caracterización de plancha está seleccionada. Tampoco está disponible si una plantilla de proceso está configurada para la salida de tono continuo (sin tramado).