Page History

Name

The name of the job, pre-job, or group. This column cannot be hidden.

Kind

Indicates whether the selection is a Job or Pre-Job.

Details

The information in the Details area is specific to each type of element. Click  to expand this collapsible section to view more details.

Pages Approved

The number of approved pages, over the total number of pages in the job.

APA Behavior on RIP

Displays how this job resolves conflicts between the page position assignments specified in the APA file and pages that have been previously assigned to a position in Prinergy Workshop.

• Retain Assignments to retain the page currently assigned to the position specified in APA file, and leave the re-refined page as unassigned.
• Overwrite Assignments to assign the refined page to the position specified in the APA file, overwriting the existing page assignment. The page that is currently assigned to this position then becomes unassigned.
• Select None to disregard the APA file entirely. This means that a re-refined page that has never been assigned stays unassigned; and a re-refined page that has been assigned stays in its assigned position.

Archive Status

The quantity of files in the job that you have archived at any time. Possible statuses are:

• None: The job has not been archived.
• Some: Some but not all files in the job were archived. This can occur when you:
  • Archive only selected files, not the whole job
  • Archive the job, and then add one or more files to the job, for example, by adding input or processing an input file that had not been processed before the archive
  • Change one or more of the archived files, for example by processing it again
• All: The job was archived and no changes have been made to any files in the job.

Created

The date and time when you created the job or pre-job.

Errors/Warnings

Displays the most important error or warning status from the most recent processes in the Processes pane of Job Manager.

Final Output Count

The number of separations you have output using the final output process template, over the total number of separations in the job.

Final Output Due

The date and time that the final output for the job is due. This information is set in the Edit Job Attributes dialog box.

Full Surfaces

The number of surfaces for which all positions have pages assigned, over the total number of surfaces in the job.

Group

The group in which the job or pre-job was created.

Job Code

A job code that you specify. The job code can be anything you desire. It can be a code that is meaningful to you or to your customer.

The job code is:

• Available to an imposition job ticket
• Available as a variable mark on the job's output
• Exported with a job
• Included in CIP3 files when Prinergy generates CIP3 files during final output

The job code also displays in Prepress Portal, if the job is enabled for web access through Prepress Portal.

Job Home

The full path name for the job folder location.

Job Status

The status of the job. When a job is created its status is set to In Prepress.
You can change job status in the Edit Job Attributes dialog box. Possible statuses are.

• Created
• In Prepress
• Ready for Final Output
• Completed Final Output
• On Press
• Shipped
• Completed

Last Archived

The date and time that someone last archived the job.

Last Final Output

Date and time the last separation was output using a final output process template.

Max Layers

The maximum number of pages you can assign to one page position. This information is set in the Edit Job Attributes dialog box, and only applies to legacy versioning jobs.

Name

The name of the job, pre-job, or group. This column cannot be hidden.

Online

Indicates whether a job is fully or partially Offline or Online.
Offline indicates that no files in the job's job folder exist on the job home server. Files from outside the job folder may still be online. When you fully purge a job, its status is Offline since purging removes all files in the job folder from the job home server.
Online indicates that at least one file for the job is on the job home server.
If this column is blank, the status of the job is not known.

Proof Due

The date and time that the proofs for the job are due. This information is set in the Edit Job Attributes dialog box.

Stale Archive Status

The quantity (All Some, or None) of files in the job that have changed since the last archive.

Web Access Customer

The name of the customer for whom you have enabled web access. This information is set in the Edit Job Attributes dialog box.

Sizes

Click  to expand this collapsible section to view information about the size of the job folder and related files. 

Job Folder

The total size of all files in the job folder.

Other Files

The total size of all files that have been added to the job but are located outside of the job folder.

Custom Fields

You can create custom fields for jobs or for elements within a job, so that you can track unique information about the job or element. Custom fields let you determine the type of information that you view about a job or job element.
Custom Fields appear in the Job Info dialog box when you create custom fields using the Custom Fields dialog box. You can edit values for custom fields in the Job Info dialog box.
Note: The fields in this dialog box also appear as columns in Job Finder window.

Nom

Nom du travail, du pré-travail ou du groupe. Cette colonne ne peut pas être masquée.

Type

Indique si la sélection est un travail ou un pré-travail.

Détails

Les informations du champ Détails sont spécifiques à chaque type d'élément. Cliquez sur  pour développer cette section et afficher plus de détails.

Pages approuvées

Nombre de pages approuvées, par rapport au nombre total de pages du travail.

Comportement de l'APA sur le RIP

Montre comment ce travail résout les conflits entre les affectations de position de page spécifiées dans le fichier APA et les pages auxquelles une position a déjà été attribuée dans Prinergy Workshop.

• Conserver les affectations pour conserver la page actuellement affectée à la position spécifiée dans le fichier APA et laisser la page re-raffinée non affectée.
• Ecraser les affectations pour affecter la page raffinée à la position spécifiée dans le fichier APA et remplacer l'affectation de page existante. L'affectation actuelle de la page à la position est annulée.
• Aucune pour ignorer entièrement le fichier APA. Cela signifie qu'une page re-raffinée n'ayant jamais été affectée reste non affectée et qu'une page re-raffinée conserve sa position affectée.

État d'archivage

Nombre de fichiers du travail archivés à un moment donné. Les différents états sont :

• Aucune : le travail n'a pas été archivé.
• Une partie : certains des fichiers du travail ont été archivés, mais pas tous. Cela peut être le cas si vous :
  • archivez uniquement les fichiers sélectionnés, et pas l'ensemble du travail ;
  • archivez le travail, puis ajoutez un ou plusieurs fichiers au travail, en ajoutant par exemple des fichiers d'entrée ou en traitant un fichier d'entrée qui n'avait pas été traité avant l'archivage ;
  • modifiez un ou plusieurs des fichiers archivés, par exemple en les traitant à nouveau.
• All (Tout) : le travail a été archivé et aucun changement n'a été apporté aux fichiers qu'il comporte.

Créé

Date et heure de création du travail ou du pré-travail.

Erreurs/avertissements

Affiche les icônes d'erreur ou d'avertissement les plus importants pour les processus les plus récents dans le volet Processus du Gestionnaire des travaux.

Nombre de sorties finales

Nombre de sélections générées par le modèle de processus de sortie finale, par rapport au nombre total de sélections du travail.

Date d'échéance

Date et heure auxquelles la sortie finale de ce travail est prévue. Cette information est spécifiée dans la boîte de dialogue Modifier les attributs du travail.

Faces complètes

Nombre de côtés pour lesquels des pages ont été affectées à toutes les positions, par rapport au nombre total de côtés du travail.

Groupe

Groupe dans lequel le travail ou le pré-travail a été créé.

Code du travail

Code spécifié par l'utilisateur. Ce code peut représenter ce que vous voulez. Il peut avoir une signification pour vous ou pour votre client.
Le code du travail est :

• disponible dans une fiche de production d'imposition ;
• disponible comme repère variable dans la sortie du travail ;
• exporté avec le travail ;
• inclus dans les fichiers CIP3 générés par Prinergy au stade de la sortie finale.

Le code du travail s'affiche également dans Prepress Portal, si l'accès Web est activé pour Prepress Portal.

Volume hôte

Chemin d'accès complet au dossier de travail.

État du travail

Spécifie l'état du travail. Lorsque vous créez un travail, son état est défini sur En pré-presse.
Vous pouvez modifier l'état du travail dans la boîte de dialogue Modifier les attributs du travail. Les différents états sont :

• Créé
• En pré-presse
• Prêt pour la sortie finale
• Sortie finale terminée
• Sur la presse
• Envoyé
• terminé

Dernier archivage

Date et heure du dernier archivage du travail.

Dernière sortie finale

Date et heure auxquelles la dernière sélection a été générée par un modèle de processus de sortie finale.

Nb max. de couches

Nombre maximal de pages pouvant être affectées à une même position de page. Cette information est spécifiée dans la boîte de dialogue Modifier les attributs du travail et ne s'applique qu'aux travaux multiversion existants.

Nom

Nom du travail, du pré-travail ou du groupe. Cette colonne ne peut pas être masquée.

En ligne

Spécifie si un travail est entièrement ou partiellement Hors ligne ou En ligne.
Hors ligne indique qu'aucun des fichiers présents dans le dossier de travail n'existe sur le serveur hôte du travail. Des fichiers situés hors du dossier de travail peuvent toutefois être en ligne. Si vous purgez la totalité d'un travail, son état est Hors ligne car la purge entraîne la suppression de tous les fichiers du dossier de travail sur le serveur hôte du travail.
Si l'état est En ligne, au moins un des fichiers du travail se trouve sur le serveur hôte du travail.
Une colonne vide indique que l'état du travail n'est pas connu.

Date épreuve

Date et heure auxquelles les épreuves du travail sont prévues. Cette information est spécifiée dans la boîte de dialogue Modifier les attributs du travail.

État d'archivage périmé

Nombre de fichiers (Tous, Une partie ou Aucun) du travail que vous avez modifiés depuis le dernier archivage.

Accès Web client

Nom du client pour lequel vous avez activé l'accès Web. Cette information est spécifiée dans la boîte de dialogue Modifier les attributs du travail.

Formats

Développez cette section pour afficher les informations relatives à la taille du dossier de travail et des fichiers associés.

Dossier de travail

Taille totale de tous les fichiers du dossier de travail.

Autres fichiers

Taille totale de tous les fichiers qui ont été ajoutés au travail, mais qui sont situés hors du dossier de travail.

Champs personnalisés

Vous pouvez créer des champs personnalisés pour des travaux ou des éléments d'un travail, afin de pouvoir suivre les informations spécifiques au travail ou à l'élément. Les champs personnalisés vous permettent de spécifier le type d'informations relatives au travail ou à l'élément de travail et qui peuvent être affichées.
L'option Champs personnalisés apparaît dans la boîte de dialogue Infos sur le travail lorsque vous créez des champs personnalisés à l'aide de la boîte de dialogue Champs personnalisés. La boîte de dialogue Infos sur le travail vous permet de modifier les valeurs des champs personnalisés.
Remarque : les champs de cette boîte de dialogue apparaissent également sous forme de colonnes dans l'Explorateur de travaux.

名称

作业、预交作业或组的名称。此栏无法隐藏。

类型

表明所选内容是作业还是预交作业。

详细信息

详细信息区域显示的信息都是特定于每种元素类型的信息。单击  可以展开这个可折叠的部分查看详细信息。

页面已批准

相对于该作业中的页面总数，已批准页面的数量。

对 RIP 的 APA 行为

显示此作业如何解决 APA 文件中指定的页面位置分配和先前在印能捷 Workshop 中分配到一个位置的页面之间的冲突。

• 保留分配会保留当前已分配到 APA 文件中指定的位置的页面，并保持重新精炼的页面不分配。
• 覆盖分配会将已精炼页面分配到 APA 文件中指定的位置，覆盖现有的页面分配。然后当前已分配到此位置的页面被撤销分配。
• 选择无会完全不考虑 APA 文件。这意味着从未分配的已重新精炼页面仍保持未分配；已分配的已重新精炼页面仍处于其已分配的位置。

存档状态

任何时间在作业中存档的文件数量。可能的状态有：

• 无：作业尚未存档。
• 部分：作业中的部分文件而非所有文件已存档。这会发生在下列情况下：
  • 仅存档所选文件，而不是整个作业
  • 存档作业，然后将一个或多个文件添加到作业，例如，添加输入或处理在存档前未处理的输入文件
  • 更改一个或多个存档文件，例如再次处理该文件
• 全部：作业已存档，并且未对作业中的任何文件进行更改。

创建时间

创建作业或预交作业的日期和时间。

错误/警告

在作业管理器的处理窗格中显示来自最新处理中的最重要的错误或警告状态。

最终输出数

相对于作业中的总分色数，使用最终输出处理模板所输出的分色数。

最终输出到期日

为作业最终输出的日期和时间。此信息是在编辑作业属性对话框中设置。

全印面

相对于包含作业的总印面数，所有位置均已分配页面的印面数。

组

创建作业或预交作业的组。

作业代码

您指定的作业代码。作业代码可以是您想使用的任何字符。它可以是对您或您的客户有意义的一个代码。
作业代码：

• 可用于拼版作业传票
• 可作为作业输出时的标记使用
• 与作业一起导出
• 包含在 CIP3 文件中（当印能捷在最终输出过程中产生 CIP3 文件时）

如果作业已开放通过 Prepress Portal 进行互联网访问，则作业代码也会显示在 Prepress Portal 中。

作业位置

作业文件夹位置的全路径名。

作业状态

显示作业的状态。创建作业时，其状态设为印前处理中。
您可以在编辑作业属性对话框中更改作业状态。可能的状态有：

• 创建时间
• 印前处理中
• 准备最终输出
• 已完成最终输出
• 印刷中
• 已发货
• 已完成

上次存档

上次存档作业的日期和时间。

上次最终输出

使用最终输出处理模板完成最近一次分色输出的日期和时间。

最大层数

一个页面位置能分配的最大页数。 该信息在"编辑作业属性"对话框中设置，并仅应用于旧的分版本作业。

名称

作业、预交作业或组的名称。此栏无法隐藏。

在线

表示作业是全部或部分处于离线状态还是在线状态。
离线表示作业的作业文件夹中的文件均不在作业主服务器上。作业文件夹以外的文件则仍然可能处于在线状态。全面清除作业时，由于清除操作会从作业主服务器中删除作业文件夹中的所有文件，因此作业状态为离线。
在线状态表示作业中至少有一个文件位于本地作业服务器上。
如果此栏为空，此时作业状态是未知的。

打样到期日

为作业打样的日期和时间。此信息是在编辑作业属性对话框中设置。

旧存档状态

从最近一次存档以来，在作业中修改文件的数量（全部、部分或无）。

可通过互联网访问的客户

开放互联网访问的用户名称。此信息是在编辑作业属性对话框中设置。

大小

展开这个可折叠的部分可以查看有关作业文件夹和相关文件的大小信息。

作业文件夹

作业文件夹中所有文件的总体大小。

其它文件

已添加至作业中、但不在作业文件夹中的所有文件的总体大小。

自定义字段

您可以为作业或作业内元素创建自定义字段，以便可以跟踪作业或元素的特定信息。自定义字段可用于确定要查看的作业或作业元素的信息类型。
用"自定义字段"对话框创建自定义字段时，自定义字段将显示在"作业信息"对话框中。您可以在"作业信息"对话框中编辑自定义字段的值。
注： 此对话框中的字段也会显示为作业浏览器中的栏。

Name

Der Name des Jobs oder Pre-Jobs oder der Gruppe. Diese Spalte kann nicht ausgeblendet werden.

Art

Gibt an, ob es sich bei der Auswahl um einen Job oder Pre-Job handelt.

Details

Die Informationen im Bereich Details sind je nach Elementtyp unterschiedlich. Klicken Sie auf  , um diesen Bereich zu erweitern und weitere Details angezeigt zu bekommen.

Genehmigte Seiten

Die Anzahl genehmigter Seiten gegenüber der Gesamtanzahl von Seiten im Job.

APA-Verhalten beim RIP

Zeigt an, wie in diesem Job die Konflikte zwischen den in der APA-Datei angegebenen Seitenpositionszuordnungen und den einer Position in Prinergy Workshop zuvor zugeordneten Seiten gelöst werden.

• Zuordnungen beibehalten: Wenn Sie diese Option auswählen, wird die Seite beibehalten, die der in der APA-Datei angegebenen Position momentan zugeordnet ist, und die einem erneuten Refine-Vorgang unterzogene Seite bleibt nicht zugeordnet.
• Zuordnungen überschreiben: Wählen Sie diese Option aus, um die Refined-Seite der in der APA-Datei angegebenen Position zuzuordnen und dabei die vorhandene Seitenzuordnung zu überschreiben. Infolgedessen ist die dieser Position bislang zugeordnete Seite nicht mehr zugeordnet.
• Wählen Sie die Option Keine aus, um die Angaben in der APA-Datei vollständig zu ignorieren. Das heißt, dass eine einem erneuten Refine-Vorgang unterzogene, nicht zugeordnete Seite nicht zugeordnet bleibt und dass die Positionszuordnung einer einem erneuten Refine-Vorgang unterzogenen, zugeordneten Seite beibehalten wird.

Archivierungsstatus

Die Anzahl der Dateien im Job, die von Ihnen zu einem beliebigen Zeitpunkt archiviert wurden. Folgende Status sind möglich:

• Keine: Der Job wurde nicht archiviert.
• Einige: Einige Dateien im Job wurden archiviert, aber nicht alle. Dies ist möglich, wenn Sie eine dieser Aktionen ausführen:
  • Archivieren ausgewählter Dateien und nicht des gesamten Jobs
  • Archivieren des Jobs und anschließend Hinzufügen von einer oder mehreren Dateien, zum Beispiel Hinzufügen oder Verarbeiten einer Eingabedatei, die vor dem Archiv noch nicht verarbeitet wurde
  • Ändern von mindestens einer der archivierten Dateien, zum Beispiel durch ihre erneute Verarbeitung
• Alle: Der Job wurde archiviert und an den Dateien im Job wurden keine Änderungen vorgenommen.

Erstellt

Datum und Uhrzeit der Erstellung des Jobs oder Pre-Jobs.

Fehler/Warnungen

Zeigt die wichtigsten Fehler- und Warnstatus der letzten Prozesse im Bereich Prozesse im Job Manager an.

Endausgabe-Zähler

Die Anzahl der Auszüge, die Sie mithilfe der Endausgabe-Prozessvorlage ausgegeben haben, im Vergleich zur Gesamtanzahl der Auszüge im Job.

Endausgabe fällig

Datum und Uhrzeit der Fälligkeit der Endausgabe für den Job. Diese Information wird im Dialogfeld "Job-Attribute bearbeiten" angegeben.

Ganze Formen

Die Anzahl der Formen, bei denen alle Positionen über zugeordnete Seiten verfügen, im Vergleich zur Gesamtanzahl der Formen im Job.

Gruppieren

Die Gruppe, in der der Job oder Pre-Job erstellt wurde.

Job-Code

Ein von Ihnen angegebener Job-Code. Sie können den Job-Code nach Wunsch vergeben. Es kann sich dabei um einen Code handeln, der für Sie oder Ihren Kunden aussagekräftig ist.
Bedeutung des Job-Codes:

• Er ist für ein Job-Ticket für ein Ausschießschema verfügbar.
• Er ist als variable Marke auf der Job-Ausgabe verfügbar.
• Er wird mit einem Job exportiert.
• Er ist in CIP3-Dateien enthalten, wenn Prinergy diese bei der Endausgabe generiert.

Der Job-Code wird auch in Prepress Portal angezeigt, wenn für den Job der Web-Zugriff über Prepress Portal aktiviert ist.

Job-Stammverzeichnis

Der vollständige Pfadname des Job-Ordners.

Job-Status

Der Status des Jobs. Beim Erstellen eines Jobs wird sein Status auf In der Vorstufe gesetzt.
Im Dialogfeld "Job-Attribute bearbeiten" können Sie Job-Status bearbeiten. Folgende Status sind möglich:

• Erstellt
• In der Vorstufe
• Bereit für Endausgabe
• Endausgabe fertiggestellt
• Im Druck
• Ausgeliefert
• Abgeschlossen

Zuletzt archiviert

Datum und Uhrzeit der letzten Archivierung des Jobs.

Letzte Endausgabe

Datum und Uhrzeit der Ausgabe des letzten Auszugs mithilfe einer Endausgabe-Prozessvorlage.

Max Ebenen

Die maximale Anzahl von Seiten, die Sie einer Seitenposition zuordnen können. Dieser Wert wird im Dialogfeld „Job-Attribute bearbeiten" angegeben und gilt nur für ältere Versionierungs-Jobs.

Name

Der Name des Jobs oder Pre-Jobs oder der Gruppe. Diese Spalte kann nicht ausgeblendet werden.

Online

Gibt an, ob ein Job vollständig oder teilweise Offline oder Online ist.
Offline gibt an, dass sich auf dem Job-Stammverzeichnis-Server im Job-Ordner des Jobs keine Dateien befinden. Dateien, die sich nicht im Job-Ordner befinden, können weiterhin online sein. Wenn Sie einen Job vollständig säubern, ist sein Status Offline, da bei der Säuberung alle Dateien im Job-Ordner vom Job-Stammverzeichnis-Server entfernt werden.
Der Status Online gibt an, dass sich mindestens eine Datei für den Job auf dem Job-Stammverzeichnis-Server befindet.
Wenn diese Spalte leer ist, ist der Status des Jobs unbekannt.

Proof fällig

Datum und Uhrzeit der Fälligkeit von Proofs für den Job. Diese Information wird im Dialogfeld "Job-Attribute bearbeiten" angegeben.

Veralteter Archivierungsstatus

Die Anzahl (Alle, Einige oder Keine) der Dateien im Job, die seit dem letzten Archiv geändert wurden.

Web-Zugriff-Kunde

Der Name des Kunden, für den Sie den Web-Zugriff aktiviert haben. Diese Information wird im Dialogfeld "Job-Attribute bearbeiten" angegeben.

Größen

Erweitern Sie diesen Abschnitt, um Informationen zur Größe des Job-Ordners und verwandter Dateien anzuzeigen.

Job-Ordner

Die Gesamtgröße aller Dateien im Job-Ordner.

Andere Dateien

Die Gesamtgröße aller Dateien, die zum Job hinzugefügt wurden, aber außerhalb des Job-Ordners gespeichert sind.

Benutzerdefinierte Felder

Sie können benutzerdefinierte Felder für Jobs oder für Elemente in einem Job erstellen, sodass Sie eindeutige Informationen zum entsprechenden Job oder Element nachverfolgen können. Mit benutzerdefinierten Feldern können Sie die Art der Informationen festlegen, die zu einem Job oder Element angezeigt werden.
Benutzerdefinierte Felder werden im Dialogfeld „Job-Info" angezeigt, wenn Sie diese Felder mithilfe des Dialogfelds „Benutzerdefinierte Felder" erstellen. Die Werte für benutzerdefinierte Felder können Sie im Dialogfeld „Job-Info" bearbeiten.
Anmerkung: Die Felder in diesem Dialogfeld werden auch als Spalten im Job Finder angezeigt.

名前

ジョブ、プリジョブ、またはグループの名前です。この項目は非表示にできません。

種類

ジョブまたはプリジョブのどちらが選択されたかを表します。

詳細

詳細領域の情報は、各エレメント タイプに特有です。  をクリックしてセクションを拡張し、詳細を表示します。

校了したページ

ジョブにある総ページ数に対して、校了したページ数です。

RIP 上の APA 動作

APA ファイルで指定されたページ位置の割り当てと、Prinergy Workshop で既に割り当てられたページ位置との矛盾をこのジョブで解消する方法が表示されます。

• 割り当てを維持：APA ファイルで指定されている位置に現在割り当てられているページを維持し、再リファインされたページを未割り当てにします。
• 割り当てを上書き：リファインしたページを APA ファイルで指定された位置に割り当て、既存のページの割り当てを上書きします。現在この位置に割り当てられているページは、未割り当てになります。
• なし：APA ファイル全体を無視します。つまり、まだ割り当てされてないページを再リファインすると未割り当てのままになり、既にページが割り当てられている場合はその割り当てを維持します。

アーカイブ ステータス

アーカイブしたジョブのファイルの量です。ステータスの種類は以下のとおりです。

• なし：ジョブはアーカイブされていません。
• 一部：ジョブ内の一部のファイルがアーカイブされました。このステータスの場合、以下が考えられます。
  • ジョブ全体ではなく、選択したファイルのみをアーカイブした場合。
  • ジョブをアーカイブした後で、1 つまたは複数のファイルをそのジョブに追加した場合。たとえば、入力を追加したり、アーカイブの前に処理した入力ファイルを処理した場合。
  • 1 つまたは複数のアーカイブ ファイルを変更した場合。たとえば、アーカイブ ファイルを再度処理した場合。
• すべて：ジョブがアーカイブされ、そのジョブ内のどのファイルも変更されていません。

作成日

ジョブまたはプリジョブを作成した日付および時刻です。

エラー／警告

ジョブ マネージャーのプロセスウィンドウ枠で最近実行したプロセスから最も重大なエラーまたは警告ステータスが表示されます。

最終出力総数

ジョブの色版の総数に対して、最終出力プロセス テンプレートを使用して出力した色版の数です。

最終出力の納期

このジョブに対する最終出力の納期日付および時刻です。この情報は、［ジョブ属性の編集］ダイアログ ボックスで設定されます。

面

ジョブ内の面の総数に対して、すべての位置に割り当てられたページがある面の数です。

グループ

ジョブまたはプリジョブが作成されたグループです。

ジョブ コード

ユーザーが指定するジョブ コードです。希望のジョブ コードを指定できます。ユーザーまたは顧客にとって意味のあるコードにできます。
ジョブ コードは、以下のとおりです。

• 面付けジョブ チケットに使用できる
• ジョブの出力の可変マークとして使用できる
• ジョブでエクスポートされる
• Prinergy が最終出力時に CIP3 ファイルを生成する際の CIP3 ファイルに含まれる

このジョブ コードは、Prepress Portal からそのジョブへの Web アクセスを可能にした場合、Prepress Portal でも表示されます。

ジョブ ホーム

ジョブ フォルダの場所の完全パス名です。

ジョブ ステータス

ジョブのステータスです。ジョブが作成されたとき、ステータスはプリプレスに設定されます。
ジョブ ステータスは、［ジョブ属性の編集］ダイアログ ボックスで変更できます。ステータスのオプションは以下のとおりです。

• 作成日
• プリプレス
• 最終出力準備完了
• 最終出力完了
• 印刷中
• 発送済み
• 完了

最終アーカイブ日時

最後にジョブをアーカイブした日付と時刻です。

最後の最終出力

最終出力プロセス テンプレートを使用して最後の色版が出力された日付および時刻です。

最大レイヤー

1 つのページ位置に割り当てることができる最大ページ数です。 この情報は［ジョブ属性の編集］ダイアログ ボックスで設定され、レガシー バージョニング ジョブにのみ適用されます。

名前

ジョブ、プリジョブ、またはグループの名前です。この項目は非表示にできません。

オンライン

ジョブが完全にまたは部分的にオフラインまたはオンラインであるかを示します。
オフラインとは、ジョブ フォルダにあるジョブ ファイルがジョブのホーム サーバー上に存在しないことを表します。そのジョブ フォルダの外のファイルはオンラインである可能性があります。ジョブを完全にパージすると、パージによってジョブ フォルダ内のすべてのファイルがジョブのホーム サーバーから削除されるので、そのステータスはオフラインとなります。
オンラインとは、ジョブの 1 つまたは複数のファイルがジョブのホーム サーバー上にあることを表します。
この項目が空白の場合、ジョブのステータスを認識できてません。

プルーフ納期

ジョブに対するプルーフの納期日付および時刻です。この情報は、［ジョブ属性の編集］ダイアログ ボックスで設定されます。

停滞アーカイブ ステータス

前回のアーカイブから変更があったジョブのファイルの量（すべて、一部、またはなし）です。

Web アクセス可能な顧客

Web アクセスを有効化した対象の顧客の名前です。この情報は、［ジョブ属性の編集］ダイアログ ボックスで設定されます。

サイズ

このセクションを拡張し、ジョブ フォルダおよび関連ファイルのサイズに関する情報を表示します。

ジョブ フォルダ

ジョブ フォルダ内のすべてのファイルの合計サイズです。

他のファイル

ジョブ フォルダ以外から追加されたファイルすべての総サイズです。

カスタム フィールド

ジョブまたはジョブ内のエレメントに対してカスタム フィールドを作成できるため、ジョブまたはエレメントに特化した情報を追跡できます。カスタム フィールドでは、ジョブまたはジョブ エレメントに関して表示する情報のタイプを指定できます。
［カスタム フィールド マネージャー］ダイアログ ボックスを使用してカスタム フィールドを作成すると、カスタム フィールドが［ジョブ情報］ダイアログ ボックスに表示されます。［ジョブ情報］ダイアログ ボックスでは、カスタム フィールドの値を編集できます。
注: このダイアログ ボックスのフィールドは、ジョブ ファインダにも列として表示されます。

Nombre

Nombre del trabajo, el trabajo previo o el grupo. Esta columna no se puede ocultar.

Clase

Indica si el elemento seleccionado es un trabajoo un trabajo previo.

Detalles

La información del área Detalleses específica para cada tipo de elemento. Haga clic en  para expandir esta sección si desea ver más detalles.

Páginas aprobadas

Número de páginas aprobadas, con respecto al número total de páginas del trabajo.

Funcionamiento de APA en RIP

Muestra el modo en que este trabajo resuelve conflictos entre las asignaciones de posición de la página especificadas en el archivo APA y las páginas que se han asignado previamente a una posición en Prinergy Workshop.

• Retener asignaciones para retener la página que se ha asignado actualmente a la posición especificada en el archivo APA y dejar la página que se ha vuelto a afinar como no asignada.
• Sobrescribir asignaciones para asignar la página afinada a la posición especificada en el archivo APA mediante la sobrescritura de la asignación de la página existente. La página que se ha asignado actualmente a esta posición, se convierte en no asignada.
• SeleccioneNinguna para prescindir del archivo APA por completo. Esto indica que una página que se ha vuelto a afinar y que nunca se ha asignado, permanece sin asignar, y una página que se ha vuelto a afinar y que ya se ha asignado, permanece en posición asignada.

Estado de archivado

Cantidad de archivos del trabajo que se han archivado en cualquier momento. Los estados posibles son:

• Ninguna: el trabajo no se ha archivado.
• Algunos archivados: se han archivado algunos de los archivos del trabajo, pero no todos. Esto puede ocurrir cuando:
  • Se han archivado sólo archivos seleccionados, no el trabajo completo
  • Se ha archivado el trabajo, pero después se han añadido a él uno o varios archivos, por ejemplo, agregando una entrada o procesando un archivo de entrada que no se hubiera procesado antes del archivado
  • Se han cambiado uno o varios de los archivos que se han archivado, por ejemplo, volviéndolos a procesar
• Todo: se ha archivado el trabajo y no se han producido cambios en ninguno de los archivos incluidos en él.

Creado

Fecha y hora en las que se ha creado el trabajo o el trabajo previo.

Errores/Advertencias

Muestra los estados de error o advertencia más importantes de los procesos más recientes en el panel Procesos del Administrador de trabajos.

Recuento de la salida final

Número de separaciones cuya salida se ha generado mediante la plantilla de proceso de salida final, con respecto al número total de separaciones del trabajo.

Vencimiento de la salida final

Fecha y hora de vencimiento de la salida final del trabajo. Esta información se define en el cuadro de diálogo Modificar atributos del trabajo.

Superficies totales

Número de superficies en las cuales todas las posiciones tienen páginas asignadas, con respecto al número total de superficies del trabajo.

Grupo

Grupo en el que se ha creado el trabajo o el trabajo previo.

Código del trabajo

Código de trabajo que especifica el usuario. Se puede definir cualquier código que se desee, como un código que tenga algún significado para el usuario o para el cliente.
El código del trabajo tiene las características siguientes:

• Disponible para notas de trabajo de imposiciones
• Disponible como marca variable en la salida del trabajo
• Se exporta con el trabajo
• Se incluye en los archivos CIP3 cuando Prinergy los genera durante la salida final

El código del trabajo también se muestra en Prepress Portal, siempre que el trabajo esté activado para el acceso Web a través de Prepress Portal.

Inicio del trabajo

Nombre de la ruta completa a la ubicación de la carpeta de trabajo.

Estado del trabajo

Estado del trabajo. Cuando se crea un trabajo, su estado se define como En preimpresión.
Se puede cambiar el estado del trabajo en el cuadro de diálogo Modificar atributos del trabajo. Los estados posibles son:

• Creado
• En preimpresión
• Listo para salida final
• Salida final completada
• En prensa
• Enviados
• completado

Último archivado

Fecha y hora del último archivado del trabajo.

Última salida final

Fecha y hora en las que se generó la última salida de la separación mediante una plantilla de proceso de salida final.

Nº máximo de capas

Número máximo de páginas que se pueden asignar a una posición de página. Esta información se define en el cuadro de diálogo Modificar atributos del trabajo y sólo se aplica a los trabajos de control de versiones heredadas.

Nombre

Nombre del trabajo, el trabajo previo o el grupo. Esta columna no se puede ocultar.

En línea

Indica si un trabajo está total o parcialmente Sin conexión o Con conexión.
Sin conexión indica que ninguno de los archivos de la carpeta del trabajo existe en el servidor de inicio del trabajo. Puede que los archivos externos a la carpeta de trabajo sí tengan conexión. Cuando se purga por completo un trabajo, adquiere el estado Sin conexión, ya que al purgar se eliminan todos los archivos de la carpeta de trabajo del servidor de inicio del trabajo.
Con conexión indica que hay al menos un archivo del trabajo en el disco duro del servidor de inicio del trabajo.
Si la columna está vacía, se desconoce el estado del trabajo.

Vencimiento de la prueba

Fecha y hora de vencimiento de las pruebas del trabajo. Esta información se define en el cuadro de diálogo Modificar atributos del trabajo.

Estado de archivado obsoleto

Cantidad (Todos archivados Algunos archivados o Ninguno archivado) de archivos del trabajo que han cambiado desde el último archivado.

Cliente con acceso Web

Nombre del cliente para quien se ha activado el acceso Web. Esta información se define en el cuadro de diálogo Modificar atributos del trabajo.

Tamaños

Expanda esta sección para ver información acerca del tamaño de la carpeta de trabajo y los archivos relacionados.

Carpeta de trabajo

Tamaño total de todos los archivos de la carpeta de trabajo.

Otros archivos

Tamaño total de todos los archivos que se han agregado al trabajo pero que están fuera de la carpeta de trabajo.

Campos personalizados

Puede crear campos personalizados para trabajos o elementos dentro de un trabajo de manera que pueda realizar un seguimiento de la información única acerca del trabajo o elemento. Los campos personalizados le permiten determinar el tipo de información que ve sobre un trabajo o elemento de trabajo.
Los campos personalizados aparecen en el cuadro de diálogo Información del trabajo cuando se crean campos personalizados mediante el cuadro de diálogo Campos personalizados. Se pueden editar los valores para los campos personalizados en el cuadro de diálogo Información del trabajo.
Nota: los campos de este cuadro de diálogo se muestran también como columnas en el Buscador de trabajos.