Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
The following case study summarizes how a smart hot folder behaves when input files are dropped into it.
Company ABC has a contract to publish magazines. Input files submitted to the prepress department for these publications follow this naming pattern:
When creating the smart hot folder, the operator considers two factors: which input files to accept (the source file naming pattern) and what to name the job (the target job naming pattern).
The operator is given the following three input files:
What happens The operator drops the first input file (
The operator drops an input file named |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
L'étude de cas suivante résume la façon dont un Hot Folder intelligent réagit lorsque des fichiers d'entrée y sont déposés. Arrière-plan La société ABC a obtenu un contrat qui consiste à publier des magazines. Les fichiers d'entrée soumis au service prépresse pour ces publications respectent le motif de dénomination suivant : Hot Folder intelligent Lors de la création du Hot Folder intelligent, l'opérateur prend en considération les deux facteurs suivants : quels sont fichiers à accepter (motif de dénomination des fichiers source) et comment nommer le travail (motif de dénomination du travail cible).
Fichiers d'entrée L'opérateur reçoit les trois fichiers d'entrée suivants :
Que se passe-t-il ? L'opérateur dépose le premier fichier d'entrée ( Le Hot Folder intelligent recherche ensuite le travail YouthZone_040404. Puisqu'il s'agit du premier fichier d'entrée déposé pour cette édition, il n'existe aucun travail sous ce nom. Le Hot Folder intelligent crée automatiquement un nouveau travail appelé YouthZone_040404 et traite le fichier d'entrée. Les deux fichiers d'entrée suivants ( Déposer des fichiers d'entrée supplémentaires L'opérateur dépose un fichier d'entrée nommé L'opérateur dépose un fichier d'entrée nommé |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
以下案例研究概述了当输入文件拖入智能热文件夹中时该文件夹如何工作。 背景 公司 ABC 有一个发布杂志的合同。提交给印前部门的这些出版物的输入文件遵循以下命名模式: 智能热文件夹 在创建智能热文件夹时,操作员考虑两个因素:哪些输入文件应该接受(源文件命名模式),作业应该命名为什么(目标作业命名模式)。
输入文件 操作员收到以下三个输入文件:
发生什么情况 操作员将第一个输入文件( 拖入其它输入文件 |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
In der folgenden Fallstudie wird zusammengefasst, wie ein intelligenter Hot Folder funktioniert, wenn Dateien in ihm abgelegt werden. Hintergrundinformationen Das Unternehmen ABC hat einen Vertrag zur Herausgabe von Zeitschriften. Die Eingabedateien, die für diese Zeitschriften an die Abteilung Druckvorstufe übermittelt werden, folgen diesem Benennungsmuster: Der Druckvorstufen-Operator hat beschlossen, dass ein intelligenter Hot Folder zum automatischen Erstellen eines neuen Jobs und Verarbeiten der Eingabedateien Zeit und Aufwand verringern wird. Der intelligente Hot Folder Beim Erstellen des intelligenten Hot Folders berücksichtigt der Operator zwei Faktoren: welche Eingabedateien akzeptiert werden sollen (das Benennungsmuster der Quelldatei) und wie der Job benannt werden soll (das Zieljob-Benennungsmuster).
Die Eingabedateien Der Operator erhält die folgenden drei Eingabedateien:
Arbeitsablauf Der Operator legt die erste Eingabedatei ( Der intelligente Hot Folder sucht dann nach dem Job YouthZone_040404. Da die abgelegte Eingabedatei die erste für diese Ausgabe ist, gibt es keinen vorhandenen Job. Der intelligente Hot Folder erstellt automatisch einen neuen Job mit dem Namen YouthZone_040404 und verarbeitet die Eingabedatei. Die folgenden zwei Eingabedateien ( Ablegen weiterer Eingabedateien Der Operator legt eine Eingabedatei namens Der Operator legt eine Eingabedatei namens |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
以下のケース スタディでは、入力ファイルがドロップされたときのスマート ホット フォルダの動作について説明します。 機能の説明 ABC 社では、雑誌を出版する業務を受注しています。プリプレス部門に送信される出版物の入力ファイルは、名前パターンの スマート ホット フォルダ スマート ホット フォルダの作成時、オペレータは、受け入れる入力ファイル(入力ファイル名のパターン)、ジョブの名前(出力先ジョブ名のパターン)の 2 つの要素を考慮します。
入力ファイル オペレータに以下の 3 つの入力ファイルが送られます。
行われる処理 オペレータは、最初の入力ファイル( 追加入力ファイルのドロップ オペレータは、 |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
El siguiente caso de estudio resume el comportamiento de una hot folder inteligente cuando se colocan en ella archivos de entrada. Antecedentes La empresa ABC tiene un contrato para publicar revistas. Los archivos de entrada se envían al departamento de preimpresión correspondiente a estas publicaciones con el siguiente patrón de nombre: El operador de preimpresión se ha dado cuenta de que, si crea una hot folder inteligente para crear un nuevo trabajo y procesar los archivos de entrada automáticamente, ahorrará tiempo y esfuerzo. Hot folder inteligente Al crear la hot folder inteligente, el operador tiene en cuenta dos factores: los archivos de entrada que se van a aceptar (el patrón de nombre de archivo de origen) y el nombre que debe tener el trabajo (patrón de nombre de trabajo de destino).
Archivos de entrada El operador recibe los tres archivos de entrada siguientes:
¿Qué ocurre? El operador coloca el primer archivo de entrada ( Los dos archivos de entradas siguientes ( Colocar archivos de entrada adicionales El operador coloca un archivo de entrada con el nombre El operador coloca un archivo de entrada con el nombre |