Page History

You can delete a version at any time. However, before you can delete a layer, you must disassociate the layer from all versions and unlink all refined pages from that layer.

1. In the Version Plan view, select the version or layer that you want to delete.
2. From the Versioning menu, select Delete Version or Delete Layer as appropriate.
3. To remove change layer columns:
   1. Make sure you have no layers assigned in the change layer column you want to remove. If a layer is assigned, you must choose a null (blank) value from the very top of the Layer list. 
   2. Close and re-open Workshop.

  The change layer column with no layers assigned is removed.

Vous pouvez supprimer une version à tout moment. Cependant, avant de pouvoir supprimer un calque, vous devez le dissocier de toutes les versions et supprimer le lien de toutes les pages raffinées avec ce dernier.

1. Dans la vue Plan de version, sélectionnez la version ou le calque que vous souhaitez supprimer.
2. Dans le menu Multiversion, sélectionnez Supprimer une version ou Supprimer calque selon le cas.
3. Pour supprimer des colonnes de calque de modification :
   1. Assurez-vous qu'aucun calque n'est affecté dans la colonne de calque de modification que vous souhaitez supprimer. Si un calque est affecté, vous devez choisir une valeur nulle (vide) tout en haut de la liste Calque. 
   2. Fermez et rouvrez Workshop.

  La colonne de calque de modification sans calques affectés est supprimée.

您可以随时删除版本。但是，在删除图层之前，必须取消图层与所有版本的关联，并取消所有已精炼页面与该图层的链接。

1. 在版本计划视图中，选择要删除的版本或图层。
2. 从版本控制菜单中，根据需要选择删除版本或删除图层。
3. 要删除变更图层列：
   1. 确保要移除的变更图层列中未分配任何图层。如果分配了一个图层，则必须从图层列表的最顶端选择一个空值（空白）。 
   2. 关闭并重新打开 Workshop。

  未分配图层的变更图层列将被删除。

Sie können jederzeit Versionen löschen. Sie können eine Ebene allerdings erst dann löschen, wenn Sie die Zuordnung der Ebene zu allen Versionen aufgehoben haben und die Verknüpfung aller Refined-Seiten mit dieser Ebene entfernt haben.

1. Wählen Sie in der Ansicht Versionsplan die Version oder Ebene aus, die Sie löschen möchten.
2. Wählen Sie im Menü Versionierung die Option Version löschen bzw. Ebene löschen.
3. So entfernen Sie Spalten für veränderliche Ebenen:
   1. Vergewissern Sie sich, dass in der zu entfernenden Spalte für veränderliche Ebenen keine Ebenen zugewiesen sind. Falls eine Ebene zugewiesen ist, müssen Sie einen Nullwert (leer) von der obersten Stelle der Liste Ebene wählen. 
   2. Beenden Sie Workshop, und starten Sie es erneut.

  Die Spalte für veränderliche Ebenen ohne zugewiesene Ebenen wurde entfernt.

バージョンはいつでも削除できます。ただし、レイヤーを削除する場合は、削除する前にすべてのバージョンからレイヤーの関連付けを解除し、そのレイヤーからすべてのリファイン済みページのリンクを解除する必要があります。

1. ［バージョン プラン］表示で、削除するバージョンまたはレイヤーを選択します。
2. ［バージョニング］メニューから、必要に応じて、［バージョンの削除］または［レイヤーの削除］を選択します。
3. 差し替えレイヤー列を削除するには、次の操作を実行します。
   1. 削除する差し替えレイヤー列に割り当てられているレイヤーがないことを確認します。レイヤーが割り当てられている場合は、［レイヤー］リストの一番上から NULL（空白）値を選択する必要があります。 
   2. Workshop をいったん閉じて再び開きます。

  割り当てられているレイヤーがない差し替えレイヤー列が削除されます。

Puede eliminar versiones en cualquier momento. No obstante, antes de eliminar una capa, es necesario que anule su asociación de todas las versiones y desvincule todas las páginas afinadas de la capa.

1. En la vista Plan de versiones, seleccione la versión o la capa que quiera eliminar.
2. En el menú Control de versiones, seleccione Eliminar versión o Eliminar capa, según sea necesario.
3. Para eliminar columnas de capas variantes:
   1. Asegúrese de que no tiene capas asignadas en la columna de la capa variante que desea eliminar. Si se asigna una capa, debe elegir un valor nulo (en blanco) en la parte superior de la lista Capa. 
   2. Cierre y vuelva a abrir Workshop.

  Se elimina la columna de capa variante sin capas asignadas.

È possibile eliminare una versione in qualsiasi momento. Tuttavia, prima di poter eliminare un livello, è necessario disassociare il livello da tutte le versioni e scollegare tutte le pagine rifinite da quel livello.

1. Nella visualizzazione Piano versioni, selezionare la versione o il livello da eliminare.
2. Nel menu Versioni, selezionare Elimina versione o Elimina livello a seconda delle esigenze.
3. Per rimuovere le colonne del livello di modifica:
   1. Assicurarsi di non avere livelli assegnati nella colonna del livello di modifica da rimuovere. Se viene assegnato un livello, è necessario scegliere un valore nullo (vuoto) nella parte superiore dell'elenco Livello. 
   2. Chiudere e riaprire Workshop.

  La colonna del livello di modifica senza livelli assegnati viene rimossa.