Page History

Note: Not all menu items are available all the time. Some menu items are available only when specific process templates or process template groups are selected.

New Process Template

Select an existing process template or process template group, and then select New Process Template to create a new process template of the same type.
For example, select an existing archive process template or archive process template group, and then select New Process Template. A new archive process template opens with the default archive process template settings.
Modify and save the new process template as desired.

New Process Template Group

Select an existing process template type process template group, or process template, and then select New Process Template Group to create a new process template group. Name the new process template group as desired.

New Workflow Template

Select a type of workflow template, then select New Workflow Template to display a dialog box of options for a workflow template. Use the dialog box to create a new workflow template.

New Workflow Template Group

Select a type of workflow template, then select New Workflow Template Group. Prinergy places an unnamed process template group in the Process Template Editor dialog box. The cursor blinks in the highlighted but unnamed group until you name it.

Open

Opens the selected process template.

Delete

Deletes the selected process template or process template group.

Rename

Enables you to rename the selected process template or process template group.

Change Group Icon

Enables you to change the icon that represents the selected process template group. When you select this menu item, the File Browser dialog box opens. From there, you can browse to and select the icon that you want to associate with the selected process template group.

Close Window

Closes the current window, but does not quit Workshop.

Quit

Quits Workshop. Any open Workshop windows are closed.

Remarque : Les éléments de ce menu ne sont pas toujours tous disponibles. Certains sont disponibles uniquement lorsque vous sélectionnez des modèles de processus ou des groupes de modèles de processus spécifiques.

Nouveau modèle de processus

Sélectionnez un modèle de processus ou un groupe de modèles de processus existant, puis Nouveau modèle de processus pour créer un modèle de processus du même type.
Par exemple, sélectionnez un modèle de processus d'archivage ou un groupe de modèles de processus d'archivage existant, puis Nouveau modèle de processus. Un nouveau modèle de processus d'archivage s'ouvre. Il contient les paramètres du processus d'archivage par défaut.
Modifiez ce nouveau modèle de processus et enregistrez-le.

Nouveau groupe de modèles de processus

Sélectionnez un type de modèle de processus, un groupe de modèles de processus ou un modèle de processus existant, puis Nouveau modèle de processus Groupe pour créer un groupe de modèles de processus. Donnez un nom à ce nouveau groupe de modèles de processus.

Nouveau modèle de flux de production

Sélectionnez un type de modèle de flux de production, puis Nouveau modèle de flux de production pour afficher la boîte de dialogue d'options d'un modèle de flux de production. Cette boîte de dialogue vous permet de créer un modèle de flux de production.

Nouveau groupe de modèles de flux de production

Sélectionnez un type de modèles de flux de production, puis Nouveau groupe de modèles de flux de production. Prinergy crée un groupe de modèles de processus sans nom dans la boîte de dialogue Éditeur de modèles de processus. Le point d'insertion clignote dans le groupe sans nom sélectionné pour vous permettre de le nommer.

Ouvrir

Cet élément de menu vous permet d'ouvrir le modèle de processus sélectionné.

Supprimer

Cet élément de menu vous permet de supprimer le modèle de processus ou le groupe de modèles de processus sélectionné.

Renommer

Cet élément de menu vous permet de renommer le modèle de processus ou le groupe de modèles de processus sélectionné.

Modifier l'icône de groupe

Cet élément de menu vous permet de modifier l'icône représentant le groupe de modèles de processus sélectionné. Lorsque vous le sélectionnez, la boîte de dialogue Explorateur de fichiers apparaît. Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez rechercher et sélectionner l'icône à associer au groupe de modèles de processus.

Fermer la fenêtre

Ferme la fenêtre en cours sans fermer Workshop.

Quitter

Ferme Workshop. Toutes les fenêtres Workshop ouvertes sont fermées.

新建处理模板

选择现有处理模板或处理模板组，然后选择新建处理模板以创建同一类型的新处理模板。
例如，选择现有存档处理模板或存档处理模板组，然后选择新建处理模板。 将打开新的存档处理模板，包含默认存档处理模板设置。
根据需要修改并保存新的处理模板。

新建处理模板组

选择现有处理模板类型、处理模板组或处理模板，然后选择新建处理模板组以创建新的处理模板组。根据需要命名新的处理模板组。

新建工作流程模板

选择工作流程模板类型，然后选择新建工作流程模板将显示工作流程模板选项对话框。使用这个对话框可创建新的工作流程模板。

新建工作流程模板组

选择一类工作流程模板，然后选择新建工作流程模板组。 印能捷会在处理模板编辑器对话框中打开未命名的处理模板组。 光标在高亮显示但未命名的组上闪烁，直到您为其命名。

打开

打开所选的处理模板。

删除

删除所选处理模板或处理模板组。

重命名

用于重命名所选处理模板或处理模板组。

更改组图标

可让您更改代表所选处理模板组的图标。当您选择此菜单项时，文件浏览器对话框打开。从该对话框中，您可以浏览并选择要与所选处理模板组关联的图标。

关闭窗口

关闭当前窗口，但不退出 Workshop。

退出

退出 Workshop。 任何打开的 Workshop 窗口都将关闭。

Anmerkung: Es stehen nicht immer alle Menüoptionen zur Verfügung. Einige Menüelemente sind nur bei Auswahl bestimmter Prozessvorlagen oder Prozessvorlagengruppen verfügbar.

Neue Prozessvorlage

Wählen Sie eine vorhandene Prozessvorlagengruppe oder Prozessvorlage, und wählen Sie zum Erstellen einer neuen Prozessvorlage desselben Typs die Option Neue Prozessvorlage.
Wählen Sie z. B. eine vorhandene Prozessvorlage „Archivieren" oder eine Prozessvorlagengruppe„Archivieren" aus, und wählen Sie Neue Prozessvorlage. Es wird eine neue Prozessvorlage „Archivieren" mit den Standardeinstellungen für Archivierungsprozessvorlagen geöffnet.
Ändern und speichern Sie die neue Prozessvorlage wie gewünscht.

Neue Prozessvorlagengruppe

Wählen Sie einen vorhandenen Prozessvorlagentyp, eine Prozessvorlagengruppe oder eine Prozessvorlage, und wählen Sie zum Erstellen einer neuen Prozessvorlagengruppe die Option Neue Prozessvorlagengruppe. Geben Sie einen Namen für die Prozessvorlagengruppe ein.

Neue Workflow-Vorlage

Wählen Sie eine Workflow-Vorlage, und wählen Sie dann die Option Neue Workflow-Vorlage, um ein Dialogfeld mit Optionen für eine Workflow-Vorlage anzuzeigen. Erstellen Sie über dieses Dialogfeld eine neue Workflow-Vorlage.

Neue Workflow-Vorlagengruppe

Wählen Sie einen Workflow-Vorlagentyp und danach Neue Workflow-Vorlagengruppe. Prinergy erzeugt im Dialogfeld „Prozessvorlagen-Editor" eine unbenannte Prozessvorlagengruppe. Der Cursor blinkt in der markierten, aber unbenannten Gruppe, bis Sie einen Gruppennamen eingegeben haben.

Öffnen

Öffnet die gewählte Prozessvorlage.

Löschen

Löscht die ausgewählte Prozessvorlage bzw. Prozessvorlagengruppe.

Umbenennen

Mit dieser Option benennen Sie die ausgewählte Prozessvorlage oder Prozessvorlagengruppe um.

Gruppensymbol ändern

Mit dieser Option ändern Sie das Symbol für die ausgewählte Prozessvorlagengruppe. Wenn Sie diese Option auswählen, wird das Dialogfeld "Filebrowser" angezeigt. Von hier aus können Sie das mit der Prozessvorlagengruppe zu verbindende Symbol auswählen.

Fenster schließen

Schließt das aktuelle Fenster, ohne Workshop zu beenden.

Beenden

Beendet Workshop. Alle geöffneten Workshop-Fenster werden geschlossen.

注: すべてのメニュー アイテムがいつも使用できるわけではありません。一部のメニュー アイテムは、特定プロセス テンプレートまたはプロセス テンプレート グループが選択されている場合のみ使用できます。

プロセス テンプレートの新規作成

既存のプロセス テンプレートまたはプロセス テンプレート グループを選択し、プロセス テンプレートの新規作成を選択して、同じタイプの新しいプロセス テンプレートを作成します。
たとえば、既存のアーカイブ プロセス テンプレートまたはアーカイブ プロセス テンプレート グループを選択し、プロセス テンプレートの新規作成を選択します。 新規アーカイブ プロセス テンプレートは、デフォルトのアーカイブ プロセス テンプレートの設定で開きます。
必要に応じて、新規プロセス テンプレートを修正し保存します。

プロセス テンプレート グループの新規作成

既存のプロセス テンプレート タイプ、プロセス テンプレート グループ、またはプロセス テンプレートを選択し、プロセス テンプレート グループの新規作成を選択して新しいプロセス テンプレート グループを作成します。必要に応じて、新規プロセス テンプレート グループに名前を付けます。

ワークフロー テンプレートの新規作成

ワークフロー テンプレートのタイプを選択し、ワークフロー テンプレートの新規作成を選択して、ワークフロー テンプレートに対するオプションのダイアログ ボックスを表示します。ダイアログ ボックスを使用して、新規ワークフロー テンプレートを作成します。

ワークフロー テンプレート グループの新規作成

ワークフロー テンプレートのタイプを選択し、ワークフロー テンプレート グループの新規作成を選択します。 ［プロセス テンプレート エディタ］ダイアログ ボックスに、名前の付いていないプロセス テンプレート グループが表示されます。 選択され、名前の付いていないグループでカーソルが点滅するので、そのグループに名前を付けます。

開く

選択したプロセス テンプレートを開きます。

削除

選択したプロセス テンプレートまたはプロセス テンプレート グループを削除します。

名前変更

選択したプロセス テンプレートまたはプロセス テンプレート グループの名前を変更できます。

グループ アイコンの変更

選択したプロセス テンプレート グループに表示するアイコンを変更できます。このメニュー アイテムを選択すると、［ファイル ブラウザ］ダイアログ ボックスが開きます。このダイアログ ボックスで、選択したプロセス テンプレート グループに付けるアイコンを探して選択できます。

ウィンドウを閉じる

現在のウィンドウを閉じますが、Workshop は終了しません。

終了

Workshop を終了します。 開いている Workshop ウィンドウをすべて閉じます。

Nota: No todos los elementos de menú están disponibles en todo momento. Algunos de los elementos de menú sólo están disponibles al seleccionar determinadas plantillas de proceso o grupos de plantillas de proceso.

Nueva plantilla de proceso

Seleccione una plantilla de proceso o un grupo de plantillas de proceso existente y, a continuación, seleccione Nueva plantilla de proceso para crear una nueva plantilla de proceso del mismo tipo.
Por ejemplo, seleccione una plantilla de proceso de archivado o un grupo de plantillas de proceso de archivado existente y, a continuación, seleccione Nueva plantilla de proceso. Se abrirá una nueva plantilla de proceso de archivado con la configuración de la plantilla de proceso de archivado predeterminada.
Modifique y guarde la nueva plantilla de proceso como desee.

Nuevo grupo de plantillas de proceso

Seleccione un tipo de plantilla de proceso, grupo de plantillas de proceso o plantilla de proceso existente y, a continuación, seleccione Nuevo grupo de plantillas de proceso para crear un grupo nuevo. Asigne al nuevo grupo de plantillas de proceso el nombre que desee.

Nueva plantilla de flujo de trabajo

Seleccione un tipo de plantilla de flujo de trabajo y, a continuación, seleccione Nueva plantilla de flujo de trabajo para abrir un cuadro de diálogo con las opciones correspondiente a las plantillas de flujo de trabajo. Utilice este cuadro de diálogo para crear la plantilla de flujo de trabajo.

Nuevo grupo de plantillas de flujo de trabajo

Seleccione un tipo de plantilla de flujo de trabajo y elija Nuevo grupo de plantillas de flujo de trabajo. Prinergy coloca un grupo de plantillas de proceso sin nombre en el cuadro de diálogo Editor de plantillas de proceso. El cursor parpadea en el grupo resaltado sin nombre hasta que le asigne uno.

Abrir

Abre la plantilla de proceso seleccionada.

Eliminar

Elimina la plantilla de proceso o el grupo de plantillas de proceso seleccionados.

Cambiar nombre

Permite cambiar el nombre de la plantilla de proceso o el grupo de plantillas de proceso seleccionado.

Cambiar icono de grupo

Permite cambiar el icono que representa el grupo de plantillas de proceso seleccionado. Al seleccionar este elemento de menú, se abre el cuadro de diálogo Buscador de archivos. Desde este cuadro, busque y seleccione el icono que desea asociar con el grupo de plantillas de proceso seleccionado.

Cerrar ventana

Cierra la ventana actual, pero no sale de Workshop.

Salir

Sale de Workshop. Se cerrarán todas las ventanas de Workshop que estén abiertas.