Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0
Sv translation
languageen

Server <list>

Select the primary server from the list that you want to move a job from.

Jobs <list>

Select a job group from the list and the job(s) that you want to move.

Move to "<server name>"

Click this button when you are ready to move the job(s) from the server.
The server name that is listed on the button indicates the server that Workshop is connected to.

Sv translation
languagefr

<Liste> des serveurs

Sélectionnez dans la liste le serveur principal à partir duquel vous souhaitez déplacer un travail.

<Liste> de travaux

Sélectionnez dans la liste un groupe de travaux ainsi que le ou les travaux que vous souhaitez déplacer.

Déplacer vers <nom du serveur>

Cliquez sur ce bouton lorsque vous êtes prêt à déplacer le ou les travaux du serveur.
Le nom du serveur affiché sur le bouton indique le serveur auquel est connecté Workshop.

Sv translation
languagezh

服务器 <列表>

从列表中选择要移动作业的主服务器。

作业 <列表>

从列表中选择作业组,并选择要移动的作业。

移至 "<服务器名>"

当准备好从服务器中移动作业时,单击此按钮。
按钮中列出的服务器名称指示 Workshop 连接到的服务器。

Sv translation
languagede

Server <Liste>

Wählen Sie den Hauptserver aus der Liste aus, von dem der Job verschoben werden soll.

Jobs <Liste>

Wählen Sie eine Job-Gruppe aus der Liste aus, und wählen Sie die Jobs aus, die Sie verschieben möchten.

Verschieben nach „<Servername>"

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Jobs vom Server zu verschieben.
Der Servername auf der Schaltfläche gibt den Server an, mit dem Workshop verbunden ist.

Sv translation
languageja

サーバー <リスト>

ジョブの移動元のプライマリ サーバーをリストから選択します。

ジョブ <リスト>

リストからジョブ グループを選択し、移動するジョブを選択します。

"<サーバー名>" へ移動

サーバーからジョブを移動する準備が完了したら、このボタンをクリックします。
ボタン上に表示されるサーバー名は、Workshop と接続しているサーバーを示します。

Sv translation
languagees

Servidor, <lista>

Seleccione el servidor principal de la lista desde la que desee mover el trabajo.

Trabajos, <lista>

Seleccione un grupo de trabajos de la lista y los trabajos que desee mover.

Mover a "<nombre de servidor>"

Haga clic en este botón cuando esté preparado para mover los trabajos del servidor.
El nombre del servidor que aparece en el botón indica el servidor al que está conectado Workshop.