| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
ColorFlow 7.5 includes simplified curve creation and application. You can now use ColorFlow (rather than Harmony) to create curves from measured targets. In Prinergy, you can then use these ColorFlow curves for tonal calibration in exactly the same way as Harmony curves. In Prinergy 7.5, you no longer need to enable a color setup in order to use ColorFlow tonal calibration curves. If you use a spreadsheet of numbers to create curves (i.e. node-based curve creation), Harmony is still the best choice to create these types of curves. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
ColorFlow 7.5 包含简化的曲线创建和应用。 现在，您可以使用 ColorFlow（而不是 Harmony）从测量的目标创建曲线。 在印能捷中，您随后可以按照与使用 Harmony 曲线完全相同的方式使用这些 ColorFlow 曲线来进行色调校准。 在印能捷 7.5 中，您不再需要启用颜色设置即可使用 ColorFlow 色调校准曲线。 如果使用数值的电子表格创建曲线（即基于节点的曲线创建），则 Harmony 仍是创建此类曲线的最佳选择。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
ColorFlow 7.5 permet de simplifier la création et l’application de courbes. Vous pouvez désormais utiliser ColorFlow (au lieu de Harmony) pour créer des courbes à partir de cibles mesurées. Dans Prinergy, vous pouvez ensuite utiliser ces courbes ColorFlow pour le calibrage tonal exactement de la même manière que les courbes Harmony. Dans Prinergy 7.5, vous n’avez plus besoin d’activer un réglage de couleurs pour utiliser les courbes de calibrage tonal ColorFlow. Si vous utilisez une feuille de calcul en vue de créer des courbes (c’est-à-dire une courbe créée à partir de nœuds), Harmony reste la meilleure option pour ces types de courbes. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
ColorFlow 7.5 vereinfacht die Erstellung und Anwendung von Kurven. Sie können nun ColorFlow (anstelle von Harmony) verwenden, um Kurven basierend auf gemessenen Zielen zu erstellen. In Prinergy können Sie dann diese ColorFlow-Kurven für die Tonwertkalibrierung auf die gleiche Weise verwenden wie Harmony-Kurven. In Prinergy 7.5 ist es nicht länger erforderlich, ein Farbsetup einzurichten, um ColorFlow-Tonwertkalibrierungskurven verwenden zu können. Wenn Sie eine Tabelle mit Zahlen für die Erstellung von Kurven verwenden (knotenbasierte Kurvenerstellung), ist nach wie vor Harmony die beste Option. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
ColorFlow 7.5 semplifica la creazione e l’applicazione di curve. Adesso è possibile utilizzare ColorFlow (al posto di Harmony) per creare curve da destinazioni misurate. In Prinergy, è possibile utilizzare queste curve ColorFlow per la calibrazione tonale esattamente nello stesso modo delle curve Harmony. In Prinergy 7.5, non è più necessario abilitare una configurazione colore per poter utilizzare le curve di calibrazione tonale ColorFlow. Se si utilizza un foglio di lavoro contenente i numeri per creare le curve (ad esempio per la creazione di curve basate sui nodi), Harmony resta comunque la scelta migliore per creare questi tipi di curve. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Colorflow 7.5 incluye la creación y aplicación de curvas simplificadas. Ahora puede utilizar ColorFlow (en lugar de Harmony) para crear curvas de destinos medidos. En Prinergy, puede usar estas curvas de ColorFlow para la calibración tonal exactamente de la misma manera que con las curvas Harmony. En Prinergy 7.5, ya no es necesario que active un ajuste de color a fin de utilizar curvas de calibración tonal de ColorFlow. Si se utiliza una hoja de cálculo de números para crear curvas (por ejemplo, creación de curvas basadas en nodos), Harmony sigue siendo la mejor elección para crear estos tipos de curvas. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
ColorFlow 7.5 では、簡素化されたカーブの作成および適用が含まれています。 測定済みターゲットからカーブを作成するために、（Harmony ではなく）ColorFlow を使用できるようになりました。 その後、Prinergy でその ColorFlow カーブを使用して、Harmony カーブの場合と同様の方法でトーン キャリブレーションを実行できます。 Prinergy 7.5 では、ColorFlow トーン キャリブレーション カーブを使用するためにカラー設定を有効にする必要がなくなりました。 数値の並んだスプレッドシートを使用してカーブを作成する場合は（つまり、ノードベースのカーブ作成）、これまで同様 Harmony がそのようなタイプのカーブを作成するのに最適です。 |