Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space COLORFLOW and version 9.0
Sv translation
languageen

The displayed color patch demonstrates the effect of your adjustments.

The color produced before your adjustment is shown on the left. Your adjustment is shown on the right.

  1. To display the color patch in a larger view for easier color comparison, click anywhere in the color patch.
  2. Adjust color cast, lightness, or both by the following:
  • Use the lightness (L*) slider   to make the color darker or lighter. You can also enter the L* value directly in the Color Change columns.
  • Use the cast (a*b*) selector  to adjust the color cast. You can also enter the a*b* values directly in the Color Change columns.
Sv translation
languagede

Das angezeigte Farbfeld zeigt die Auswirkungen der von Ihnen vorgenommenen Anpassungen.

Die Farbe vor der Veränderung wird links angezeigt. Die von Ihnen gemachte Veränderung wird rechts angezeigt.

  1. Wenn Sie das Farbfeld in einer größeren Ansicht anzeigen möchten, um die Farben besser vergleichen zu können, klicken Sie auf eine beliebige Stelle im Farbfeld.
  2. Passen Sie color cast Helligkeit oder beides wie folgt an:
  • Verwenden Sie den Helligkeits-Schieberegler (L*),   um die Farbe heller oder dunkler zu machen. Sie können den Wert L* auch direkt in die Spalten für die Farbänderung eingeben.
  • Verwenden Sie die Farbstichauswahl (a*b*)  zum Anpassen des Farbstichs. Sie können die Werte a* und b* auch direkt in die Spalten für die Farbänderung eingeben.
Sv translation
languagezh

所显示的色块将展示调整效果。

在调整前产生的颜色显示在左侧。调整后的颜色显示在右侧。

  1. 要在更大视图中显示色块以方便颜色比较,请单击色块的任何位置。
  2. 调整 color cast、亮度或两者,方式如下:
  • 使用亮度 (L*) 滑动条   调整颜色深浅。您还可以直接在颜色更改列中输入 L* 值。
  • 使用偏色 (a*b*) 选择器  修正偏色。您还可以直接在颜色更改列中输入 a*b* 值。
Sv translation
languagees

El parche de color mostrado demuestra el efecto de sus ajustes.

El color producido antes del ajuste se muestra a la izquierda. El ajuste se muestra a la derecha.

  1. Para ver el parche de color más grande y facilitar la comparación del color, haga clic en un parche de color.
  2. Ajustar color cast, luminosidad, o ambas mediante las siguientes opciones:
  • Utilice el control deslizante de luminosidad (L*)   para que los colores sean más oscuros o claros. Si lo desea, también puede escribir el valor L* directamente en las columnas Cambio de color.
  • Utilice el selector de dominante (a*b*)  para ajustar el dominante de color. También puede introducir los valores a*b* directamente en las columnas Cambio de color.
Sv translation
languageit

La patch colore visualizzata mostra l’effetto delle regolazioni.

Il colore prodotto prima della regolazione viene mostrato a sinistra. La regolazione è mostrata a destra.

  1. Per visualizzare la patch colore in una finestra più grande, in modo da poter confrontare più agevolmente i colori, fare clic su un punto qualsiasi della patch colore.
  2. Regolare color cast la luminosità o entrambi i valori nel modo seguente:
  • Utilizzare il cursore della luminosità (L*)   per scurire o schiarire il colore. È anche possibile inserire il valore L* direttamente nelle colonne Modifica colore.
  • Utilizzare il selettore dei colori (a*b*)  per regolare la dominante di colore. È anche possibile inserire i valori a* e b* direttamente nelle colonne Modifica colore.
Sv translation
languagefr

La cellule de couleur affichée illustre l'effet de vos réglages.

La couleur produite avant votre réglage est affichée sur la gauche. Votre réglage est affiché sur la droite.

  1. Pour afficher en plus grand la cellule de couleur afin de simplifier la comparaison de couleurs, cliquez n'importe où dans la cellule de couleur.
  2. Réglez color cast la clarté ou les deux en procédant comme suit :
  • Utilisez le curseur de luminosité (L*)   pour assombrir ou éclaircir la couleur. Vous pouvez également saisir la valeur L* directement dans les colonnes Modification de couleur.
  • Utilisez le sélecteur de dominante (a*b)  pour régler la dominante couleur. Vous pouvez également saisir les valeurs a* et b* directement dans les colonnes Modification de couleur.
Sv translation
languageja

表示されるカラー パッチは、調整の効果を示します。

調整前に作成されたカラーは、左側に表示されます。調整は右側に表示されます。

  1. カラーをより簡単に比較するために大きなビューでカラー パッチを表示するには、カラー パッチ内の任意の場所をクリックします。
  2. カラーの color cast 明るさは次の方法で調整します。
  • カラーを暗くまたは明るくするには、   明度(L*)スライダーを使用します。L* 値を直接[カラー変更]列に直接入力することもできます。
  • カラー キャストを調整するには、  キャスト(a*b*)セレクタを使用します。a*b* 値を[カラー変更]列に直接入力することもできます。