Page History

Your workflow can start with an imposed flat (PS, PDF, EPS) created in Preps, Pandora, InDesign, or other software.
Note: The flat-based workflow fails if the AutoFlatRefining and AutoFlatOutput process templates have been deleted from the Prinergy system.

1. Create a job.
2. Add a hot folder and associate it with a refine process template.
3. In the refine process template, ensure Treat Input Files as Flat is selected in the Impose section.
4. Drop the file into the hot folder.
   Prinergy refines the files into PDF flats and then displays flats as signatures in Separations view.
5. Manage colors separations (optional).
6. Proof the imposition by running an imposition output process template.
7. Make plates by running a final output process template.

Votre flux de production peut partir d'un montage imposé (PS, PDF, EPS) créé dans Preps, Pandora, InDesign ou un autre logiciel.
Remarque : Le flux de production à base de montage échouera si les modèles de processus AutoFlatRefining et AutoFlatOutput ont été supprimés du système Prinergy.

1. Créez un travail.
2. Ajoutez un Hot Folder et associez-le à un modèle de processus de raffinage.
3. Dans la section Imposition du modèle de processus de raffinage, vérifiez que l'option Traiter les fichiers d'entrée comme des montages est sélectionnée.
4. Déposez le fichier dans le Hot Folder.
   Prinergy raffine les fichiers en montages PDF, puis affiche les montages sous forme de cahiers dans la vue Sélections.
5. Gérez les sélections couleur (facultatif).
6. Tirez l'épreuve d'imposition en exécutant un modèle de processus de sortie d'imposition.
7. Exposez des plaques en exécutant un modèle de processus de sortie finale.

工作流程可以从 Preps、潘多拉盒型拼版软件、InDesign 或其他软件中创建的拼版平面印版（PS、PDF 和 EPS）开始。
注： 如果自动精炼平面印版和自动输出平面印版处理模板已从印能捷系统中删除，则基于平面印版的工作流程将会失败。

1. 创建作业。
2. 添加热文件夹并使之与精炼处理模板关联。
3. 在精炼处理模板中，确保选择拼版部分的将输入文件作为平面印版。
4. 将文件拖放到热文件夹。
   印能捷 将文件精炼成 PDF 平面印版，然后在分色视图中将平面印版显示为帖。
5. 管理分色（可选）。
6. 通过运行拼版输出处理模板进行拼版打样。
7. 通过运行最终输出处理模板制作印版。

Im Workflow können Sie mit einer ausgeschossenen Ganzform (PS, PDF, EPS) beginnen, die in Preps, Pandora, InDesign oder einer anderen Software erstellt wurde.
Anmerkung: Der ganzformbasierte Workflow schlägt fehlt, wenn die „AutoFlatRefining"- und „AutoFlatOutput"-Prozessvorlagen aus dem Prinergy-System gelöscht wurden.

1. Erstellen Sie einen Job.
2. Fügen Sie einen Hot Folder hinzu, und verknüpfen Sie diesen mit einer Refine-Prozessvorlage.
3. In der Refine-Prozessvorlage muss im Bereich „Ausschießen" die Option Dateien als Ganzform behandeln ausgewählt sein.
4. Legen Sie die Datei im Hot Folder ab.
   Prinergy führt ein Refining der Dateien zu PDF-Ganzformen aus und zeigt die Ganzformen anschließend in der Ansicht Farbauszüge als Signaturen an.
5. Verwalten Sie die Farbauszüge (optional).
6. Führen Sie eine Ausschießschema-Ausgabeprozessvorlage aus, um das Ausschießschema zu proofen.
7. Führen Sie eine Endausgabe-Prozessvorlage aus, um Platten herzustellen.

ワークフローでは、Preps、Pandora、InDesign、または他のソフトウェアで作成された面付け済みフラット（PS、PDF、EPS）を使用できます。
注: フラット ベースのワークフローでは、AutoFlatRefining および AutoFlatOutput プロセス テンプレートが Prinergy システムから削除されているとエラーが発生します。

1. ジョブを作成します。
2. ホット フォルダを追加し、リファイン プロセス テンプレートに関連付けます。
3. リファイン プロセス テンプレートの［面付け］セクションで、入力ファイルをフラットとして処理が選択されていることを確認します。
4. ホット フォルダにファイルをドロップします。
   Prinergy によって、ファイルが PDF フラットにリファインされ、色版表示に折丁としてフラットが表示されます。
5. 色版を設定します（任意操作）。
6. 面付け出力プロセス テンプレートを実行して、面付けをプルーフします。
7. 最終出力プロセス テンプレートを実行して、版を作成します。

El flujo de trabajo puede iniciar con un montaje impuesto (PS, PDF, EPS) creado enPreps, Pandora, InDesign u otro software.
Nota: El flujo de trabajo basado en montajes falla si las plantillas de proceso AutoFlatRefining y AutoFlatOutput se han eliminado del sistema Prinergy.

1. Cree un trabajo.
2. Agregue una hot folder y asóciela con una plantilla de proceso de afinado.
3. En la plantilla de proceso de afinado, asegúrese de que la opción Considerar los archivos de entrada como archivos de montajes está seleccionada en la sección Imponer.
4. Coloque el archivo en la hot folder.
   Prinergy afina los archivos en montajes PDF y después los muestra como pliegos en la vista Separaciones.
5. Administre las separaciones de colores (opcional).
6. Pruebe la imposición ejecutando una plantilla de proceso de imposición de salida.
7. Genere planchas ejecutando una plantilla de proceso de salida final.