Page History

Note: Some menu items are available only in specific views or when specific elements are selected.

New

Use to create a new job. When you select this menu item, the Create New Job dialog box appears.

Open

Use to open an existing job. When you select this menu item, the Open Job dialog box appears.

Import Job (Incremental)

Displays the Import Job dialog box which lets you import a previously exported partial job into a job or a pre-job.

Export Job (Incremental)

Select signatures and then use this menu item to export them as a partial job.

Export Job

Displays the Choose Process Template dialog box, which lets you select a process template and export the job that is open in Job Manager. The system places the exported file in the location specified by the process template you selected while exporting the job.

Close Window

Closes the current window, but does not quit Workshop.

Add Input Files

Use to add non-CT/LW input files to the job. When you select this menu item, the Add Input Files dialog box appears.

Add Page Set

Select this menu item to create a page set for the job. When you select this menu item, the Add Page Set dialog box appears.

Import Imposition

Use this menu item to import an imposition plan into the job.

Import Versioning Imposition

Use this to import an imposition plan with versioning and add it to your job.

Create New Imposition

Displays the New Imposition dialog box where you select an imposition application to launch from within Prinergy to create a new imposition.
This menu item is available only if you have configured imposition software to work with Prinergy Workshop.

Remove/Delete

Use to remove or delete the selected elements. When you select this menu item, you may be prompted to confirm that you want to remove or delete the selected elements (if the Show Confirmation Dialogs for All Deletes option is enabled in the Prinergy Workshop Preferences dialog box).
The Remove/Delete menu item varies depending on the type of elements selected:

• Remove File-Removes the selected files from the Storage view
• Remove Input-Removes the selected input files from the Input Files pane
• Remove Imposition-Removes the selected imposition plans from the Signature and Separations views
• Delete Page-Deletes the selected pages from the Pages pane
• Delete Page Set-Deletes the selected page sets from the Page Sets pane of Job Manager
• Delete Process-Deletes the selected processes from the Completed tab of the Processes pane

Destroy Imposition

Use to permanently delete the selected imposition plan and its associated input files, pages, and page sets from the system.
Important: Once you destroy it, you cannot retrieve it or its associated files. If you want to retain the associated files, use the Remove Imposition menu item instead.

Open File With

Enables you to open files in another application without leaving Prinergy Workshop. You can open input files, processed pages, and assigned pages.
In Job Manager select the file and choose an item from the Open File With sub-menu:

• (default application) to open the file with the same application your operating system uses when you double-click this type of file in Windows Explorer or Macintosh Finder.
• <Application> to open the file using the selected application. To add an application to the list select Edit List and configure the Configure Applications dialog box.
• Edit List to edit the sub-menu list. In the Configure Applications dialog box, browse to any application on your computer. Select the executable file (.exe) and click OK. The selected application will subsequently appear in the Open File With sub-menu list.

Open Job Folder in File Browser

Launches Microsoft Internet Explorer or Macintosh Finder and displays the job folder.

Publish to PDF File

Select a page, and then select this menu item to create a low-resolution or high-resolution PDF file of the page.

Open VPS Files

Select a page, surface, signature, or separation that you want to view (anywhere that a VPS file has been created) and select the Open VPS Files menu item to display the VPS file.

Get Info

Use to display details about the selected elements. When you select this menu item, the Get Info dialog box appears.

Remarque : certains éléments de menu sont disponibles uniquement dans certaines vues ou lorsque vous sélectionnez des éléments spécifiques.

Nouveau

Utilisez cette option pour créer un nouveau travail. Lorsque vous sélectionnez cet élément de menu, la boîte de dialogue Créer un nouveau travail apparaît.

Ouvrir

Utilisez cette option pour ouvrir un travail existant. Lorsque vous sélectionnez cet élément de menu, la boîte de dialogue Ouvrir un travail apparaît.

Importer un travail (incrémentiel)

Affiche la boîte de dialogue Importer un travail, qui vous permet d'importer un travail partiel précédemment exporté dans un travail/pré-travail.

Exporter un travail (incrémentiel)

Sélectionnez des cahiers, puis utilisez cet élément de menu pour les exporter en tant que travail partiel.

Exporter un travail

Affiche la boîte de dialogue Sélectionner un modèle de processus, qui permet de sélectionner un modèle de processus et d'exporter le travail ouvert dans le Gestionnaire des travaux. Le système enregistre le fichier exporté à l'endroit spécifié par le modèle de processus sélectionné lors de l'exportation du travail.

Fermer la fenêtre

Ferme la fenêtre en cours sans quitter Workshop.

Ajouter des fichiers d'entrée

Utilisez cette option pour ajouter des fichiers d'entrée non-CT/LW au travail. Lorsque vous sélectionnez cet élément de menu, la boîte de dialogue Ajouter des fichiers d'entrée apparaît.

Ajouter un jeu de pages

Sélectionnez cet élément de menu afin de créer un jeu de pages pour le travail. Lorsque vous sélectionnez cet élément de menu, la boîte de dialogue Ajouter un jeu de pages apparaît.

Importer un plan d'imposition

Utilisez cet élément de menu pour importer un plan d'imposition dans le travail.

Importer une imposition multiversion

Utilisez cette option pour importer un plan d'imposition multiversion et l'ajouter au travail.

Créer une nouvelle imposition

Affiche la boîte de dialogue Nouvelle imposition qui vous permet de sélectionner une application d'imposition à exécuter dans Prinergy pour créer une nouvelle imposition.
Cet élément de menu est disponible uniquement si vous avez configuré le logiciel d'imposition dans Prinergy Workshop.

Supprimer

Utilisez cette option pour supprimer les éléments sélectionnés. Lorsque vous sélectionnez cet élément de menu, vous pouvez être invité à confirmer la suppression des éléments sélectionnés (si l'option Afficher les boîtes de dialogue de confirmation pour toutes les suppressions est activée dans la boîte de dialogue Préférences Workshop).
L'élément de menu Supprimervarie en fonction du type d'élément sélectionné.

• Supprimer un fichier-Supprime les fichiers sélectionnés de la vue Archivage
• Supprimer une entrée-Supprime les fichiers d'entrée sélectionnés du volet Fichiers d'entrée
• Supprimer une imposition-Supprime les plans d'imposition sélectionnés des vues Cahier et Sélections
• Supprimer une page-Supprime les pages sélectionnées du volet Pages
• Supprimer un jeu de pages-Supprime les jeux de pages sélectionnés du volet Jeux de pages du Gestionnaire des travaux
• Supprimer le processus-Supprime les processus sélectionnés de l'onglet Terminé du volet Processus

Détruire une imposition

Utilisez cette option pour supprimer définitivement du système le plan d'imposition sélectionné, ainsi que les fichiers d'entrée, les pages et les jeux de pages qui lui sont associés.
Important : Après la destruction, vous ne pourrez plus récupérer l'imposition ou la mise en page, ni les fichiers associés. Si vous voulez conserver les fichiers associés, utilisez plutôt l'élément de menu Supprimer une imposition .

Ouvrir le fichier avec

Vous permet d'ouvrir les fichiers dans une autre application sans quitter Prinergy Workshop. Vous pouvez ouvrir les fichiers d'entrée, les pages traitées et les pages affectées.
Dans le Gestionnaire des travaux, sélectionnez le fichier, puis un élément dans le sous-menu Ouvrir le fichier avec :

• (application par défaut) pour ouvrir le fichier avec la même application que celle utilisée par votre système d'exploitation lorsque vous double-cliquez sur ce type de fichier dans l'explorateur Windows ou dans le Finder Macintosh.
• <Application> pour ouvrir le fichier à l'aide de l'application sélectionnée. Pour ajouter une application à la liste, sélectionnez Modifier la liste puis configurez la boîte de dialogue Configurer les applications.
• Modifier la liste pour modifier la liste de sous-menu. Dans la boîte de dialogue Configurer les applications, recherchez n'importe quelle application sur votre ordinateur. Sélectionnez le fichier exécutable (.exe) et cliquez sur OK. L'application sélectionnée apparaît ensuite dans la liste de sous-menu Ouvrir le fichier avec.

Ouvrir un dossier de travail dans le navigateur

Lance l'explorateur Microsoft Internet ou le Finder Macintosh et affiche le dossier de travail.
Publier dans un fichier PDF
Sélectionnez une page, puis sélectionnez cet élément de menu pour créer un fichier PDF basse ou haute résolution de la page.
Ouvrir des fichiers VPS
Sélectionnez une page, une surface, un cahier ou une sélection que vous voulez afficher (partout où un fichier VPS a été créé) et sélectionnez l'option de menu Ouvrir les fichiers VPS pour afficher le fichier VPS.

Infos

Utilisez cette option pour afficher des informations sur les éléments sélectionnés. Lorsque vous sélectionnez cet élément de menu, la boîte de dialogue Obtenir des infos apparaît.

注意： 某些菜单项仅在特定视图中或选择特定元素后才可用。

新建

用于创建新作业。当选择此菜单项时，创建新作业对话框出现。

打开

用于打开现有作业。当选择此菜单项时，打开作业对话框出现。

导入作业（递增）

显示导入作业对话框，通过它您可以将先前导出的部分作业导入某个作业或预交作业中。

导出作业（递增）

选择帖，然后使用此菜单项以部分作业的形式将其导出。

导出作业

显示"选择处理模板"对话框，通过它您能够选择一个处理模板，并导出在作业管理器中打开的作业。根据导出作业时选择的处理模板，系统把导出文件放置在该模板指定的位置中。

关闭窗口

关闭当前窗口，但不退出 Workshop。

添加输入文件

用于将非 CT/LW 输入文件添加到作业。当选择此菜单项时，添加输入文件对话框出现。

添加页面顺序

使用此菜单项可为作业创建页面顺序。当选择此菜单项时，添加页面顺序对话框出现。

导入拼版方案

使用此菜单项将拼版方案导入作业中。

导入分版本拼版

用于导入带分版本的拼版方案，并将其添加到作业。

创建新的拼版方案

显示"新建拼版"对话框，您可以选择从印能捷中启动的拼版应用软件，以创建新的拼版。
只有配置了印能捷 Workshop 中使用的拼版软件时，此菜单项才可用。

移去/删除

用于移去或删除选定元素。当选择此菜单项时，系统可能会提示您确认要移去或删除选定元素（如果在印能捷 Workshop 属性对话框中启用了为所有的删除操作显示确认对话框选项）。
移去/删除菜单项因所选元素的类型而异：

• 移去文件－从存储视图中移去所选文件
• 移去输入文件－从输入文件窗格中移去所选输入文件
• 移去拼版方案－从帖和分色视图中移去所选拼版方案
• 删除页面－从页面窗格中删除所选页面
• 删除页面顺序－从作业管理器的页面顺序窗格中删除所选页面顺序
• 删除处理－从处理窗格的已完成选项卡中删除所选处理

删除拼版方案

用于从系统中永久地删除所选拼版方案及其相关联的输入文件、页面和页面顺序。
重要： 删除之后，您无法取档或取回其相关文件。如果要保留相关文件，则使用移除拼版方案菜单项。

文件打开方式

可用于在另一个应用程序中打开文件而不离开印能捷 Workshop。可以打开输入文件、已处理页面和已分配页面。
在作业管理器中，选择该文件并从文件打开方式子菜单中选择一项：

• （默认应用程序）以使用当在 Windows 资源管理器或 Macintosh Finder 中双击某个文件类型时操作系统所使用的同一应用程序打开该文件。
• <应用程序>，以使用所选择的应用程序打开该文件。要向该列表中添加应用程序，请选择编辑列表并配置"配置应用程序"对话框。
• 编辑列表，以编辑子菜单列表。在"配置应用程序"对话框中，浏览到计算机上任何应用程序。选择可执行文件 (.exe)，然后单击确定。所选择的应用程序将随后显示在文件打开方式子菜单列表中。

在文件浏览器中打开作业文件夹

启动 Microsoft Internet Explorer 或 Macintosh Finder 并显示该作业文件夹。

发布 PDF 文件

选择页面，然后选择此菜单项，创建页面的低分辨率或高分辨率 PDF 文件。

打开 VPS 文件

选择要查看的页面、印面、帖或分色（在已创建 VPS 文件的任意位置），并选择打开 VPS 文件菜单项以显示 VPS 文件。

获取信息

用于显示关于选定元素的详细信息。当选择此菜单项时，获取信息对话框出现。

Anmerkung: Einige Menüelemente sind nur in bestimmten Ansichten oder bei Auswahl bestimmter Elemente verfügbar.

Neu

Wird zum Erstellen eines neuen Jobs verwendet. Wenn Sie dieses Menüelement auswählen, wird das Dialogfeld "Neuen Job erstellen" angezeigt.

Öffnen

Wird verwendet, um einen vorhandenen Job zu öffnen. Wenn Sie dieses Menüelement auswählen, wird das Dialogfeld "Job öffnen" angezeigt.

Import des Jobs (Inkremental)

Zeigt das Dialogfeld "Import-Job" an, in dem Sie einen vorher exportierten Teiljob in einen Job oder Pre-Job importieren können.

Export des Jobs (Inkremental)

Wählen Sie Signaturen aus und verwenden Sie anschließend dieses Menüelement, um sie als Teiljob zu exportieren.

Export des Jobs

Öffnet das Dialogfeld „Prozessvorlage auswählen", in dem Sie eine Prozessvorlage auswählen und den im Job Manager geöffneten Job exportieren können. Das System platziert die exportierte Datei an dem Ort, der in der Prozessvorlage angegeben ist, die Sie beim Exportieren des Jobs ausgewählt haben.

Fenster schließen

Schließt das aktuelle Fenster, ohne Workshop zu beenden.

Eingabedateien hinzufügen

Wird verwendet, um dem Job Nicht-CT/LW-Eingabedateien hinzuzufügen. Wenn Sie dieses Menüelement auswählen, wird das Dialogfeld "Eingabedateien hinzufügen" angezeigt.

Seitenfolge hinzufügen

Wählen Sie dieses Menüelement aus, um eine Seitenfolge für den Job zu erstellen. Wenn Sie dieses Menüelement auswählen, wird das Dialogfeld "Seitenfolge hinzufügen" angezeigt.

Import des Ausschießschemas

Verwenden Sie dieses Menüelement, um ein Ausschießschema in den Job zu importieren.

Import des Versionierten Ausschießschemas

Verwenden Sie diese Option, um ein versioniertes Ausschießschema zu importieren und dem Job hinzuzufügen.

Erzeuge Neues Ausschießschema

Öffnet das Dialogfeld „Neues Ausschießschema", in dem Sie eine Ausschießschema-Anwendung auswählen, die in Prinergy zum Erstellen eines neuen Ausschießschemas gestartet wird.
Das Menüelement ist nur verfügbar, wenn Sie eine Ausschießsoftware zur Zusammenarbeit mit Prinergy Workshop konfiguriert haben.

Entfernen/Löschen

Wird verwendet, um die ausgewählten Elemente zu entfernen oder zu löschen. Wenn im Dialogfeld "Prinergy Workshop-Voreinstellungen" die Option Zeige Bestätigungsdialogfelder für alle Löschvorgänge aktiviert ist, werden Sie bei Auswahl dieses Menüelements aufgefordert, das Entfernen oder Löschen der ausgewählten Elemente zu bestätigen.
Das Menüelement "Entfernen"/"Löschen"hängt vom Typ der ausgewählten Elemente ab:

• Datei entfernen: Entfernt die ausgewählten Dateien aus der Ansicht Speicherung.
• Datei entfernen: Entfernt die ausgewählten Eingabedateien aus dem Bereich Eingabedateien.
• Ausschießschema entfernen: Entfernt die ausgewählten Ausschießschemas aus den Ansichten Signatur und Auszüge.
• Seite löschen: Löscht die ausgewählten Seiten aus dem Bereich Seiten.
• Seitenfolge löschen: Löscht die ausgewählten Seitenfolgen aus dem Bereich Seitenfolgen im Job Manager.
• Prozess löschen: Löscht die ausgewählten Prozesse von der Registerkarte Abgeschlossen des Bereichs Prozesse.

Ausschießschema löschen

Wird verwendet, um das ausgewählte Ausschießschema und seine verknüpften Eingabedateien, Seiten und Seitenfolgen dauerhaft aus dem System zu löschen.
Wichtig: Nach dem Löschen können Sie weder das Element selbst noch die dazugehörigen Dateien zurückholen. Verwenden Sie stattdessen das Menüelement Ausschießschema entfernen , um die zugehörigen Dateien beizubehalten.

Datei öffnen mit

Ermöglicht Ihnen das Öffnen von Dateien in einer anderen Anwendung, ohne dabei Prinergy Workshop verlassen zu müssen. Sie können Eingabedateien, verarbeitete Seiten und zugeordnete Seiten öffnen.
Wählen Sie im Job Manager die Datei und einen Eintrag des Untermenüs Datei öffnen mit aus:

• (Standardanwendung): Wenn Sie diese Option auswählen, wird die Datei mit der Anwendung geöffnet, die Ihr Betriebssystem beim Doppelklicken auf diesen Dateityp in Windows Explorer oder Macintosh Finder verwendet.
• <Anwendung>: Wenn Sie diese Option auswählen, wird die Datei mithilfe der ausgewählten Anwendung geöffnet. Um eine Anwendung zu dieser Liste hinzuzufügen, wählen Sie die Option Liste bearbeiten aus und setzen im Dialogfeld „Anwendungen konfigurieren" die entsprechenden Optionen.
• Liste bearbeiten: Wählen Sie diese Option aus, um die Untermenüliste zu bearbeiten. Wählen Sie im Dialogfeld „Anwendungen konfigurieren" eine beliebige Anwendung auf Ihrem Computer aus. Markieren Sie die ausführbare Datei (.exe), und klicken Sie auf OK. Daraufhin wird die ausgewählte Anwendung in der Untermenüliste Datei öffnen mit angezeigt.

Job-Ordner in Datei-Browser öffnen

Startet Microsoft Internet Explorer oder Macintosh Finder und zeigt den Job-Ordner an.

In PDF-Datei publizieren

Wählen Sie eine Seite aus und verwenden Sie anschließend dieses Menüelement, um eine PDF-Datei mit hoher oder niedriger Auflösung für diese Seite zu erstellen.

VPS-Dateien öffnen

Wählen Sie die anzuzeigende Seite, Form, Signatur bzw. den Auszug aus (überall dort, wo eine VPS-Datei erstellt wurde), und wählen Sie das Menüelement VPS-Dateien öffnen, um die VPS-Dateien anzuzeigen.

Info abrufen

Wird verwendet, um Details zu den ausgewählten Elementen anzuzeigen. Wenn Sie dieses Menüelement auswählen, wird das Dialogfeld "Info abrufen" angezeigt.

注: 一部のメニュー アイテムは、特定の表示方法を選択した場合のみ、または特定のエレメントが選択されたときのみ使用できます。

新規作成

ジョブを新規作成する場合に使用します。このメニュー アイテムを選択すると、［ジョブの新規作成］ダイアログ ボックスが表示されます。

開く

既存のジョブを開く場合に使用します。このメニュー アイテムを選択すると、［ジョブを開く］ダイアログ ボックスが表示されます。

ジョブの追加インポート

［ジョブのインポート］ダイアログ ボックスが表示され、以前にエクスポートされたジョブの追加分をジョブまたはプリジョブにインポートできます。

ジョブの一部をエクスポート

折丁を選択し、このメニュー アイテムを使用すると、折丁をジョブの追加分としてエクスポートできます。

ジョブのエクスポート

［プロセス テンプレートの選択］ダイアログ ボックスが表示され、プロセス テンプレートを選択し、ジョブ マネージャーで開いているジョブをエクスポートできます。エクスポートされたファイルは、ジョブのエクスポート時に選択したプロセス テンプレートで指定した場所に保存されます。

ウィンドウを閉じる

現在のウィンドウを閉じますが、Workshop は終了しません。

入力ファイルの追加

CT/LW 以外の入力ファイルをジョブに追加する場合に使用します。このメニュー アイテムを選択すると、［入力ファイルの追加］ダイアログ ボックスが表示されます。

ページ セットの追加

このメニュー アイテムを選択すると、ジョブにページ セットを作成できます。このメニュー アイテムを選択すると、［ページ セットの追加］ダイアログ ボックスが表示されます。

面付けのインポート

このメニュー アイテムを使用すると、面付けプランをジョブにインポートできます。

バージョニング面付けのインポート

バージョニングに使用する面付けプランをインポートし、ジョブに追加します。

面付けの新規作成

［面付けの新規作成］ダイアログ ボックスが表示され、Prinergy から起動して面付けの新規作成に使用する面付けアプリケーションを選択します。
このメニュー アイテムは、Prinergy Workshop で作業できるように面付けソフトウェアを設定した場合にのみ使用できます。

削除

選択したエレメントを削除するのに使用します。このメニュー アイテムを選択すると、選択したエレメントを削除するかどうかを確認するプロンプトが表示される場合があります（［Workshop 環境設定］ダイアログ ボックスですべてを削除する場合に［確認］ダイアログ ボックスを表示オプションが有効になっている場合）。
削除メニュー アイテムは、次のように、選択したエレメントのタイプによって異なります。

• ファイルの削除：選択したファイルをストレージ表示から削除します。
• 入力ファイルの削除：選択した入力ファイルを入力ファイルウィンドウ枠から削除します。
• 面付けの削除：選択した面付けプランを折丁表示および色版表示から削除します。
• ページの削除：選択したページをページウィンドウ枠から削除します。
• ページ セットの削除：選択したページ セットをジョブ マネージャーのページ セットウィンドウ枠から削除します。
• プロセスの削除：選択したプロセスをプロセスウィンドウ枠の完了タブから削除します。

面付けの破棄

選択した面付けプランとそれに関連する入力ファイル、ページ、およびページ セットをシステムから完全に削除する場合に使用します。
重要: 破棄を実行すると、それ自体またはその関連ファイルを読み込むことができなくなります。関連ファイルを残すには、面付けの削除メニュー アイテムを使用してください。

アプリケーションを指定してファイルを開く

Prinergy Workshop から別のアプリケーションを指定してファイルを開くことができます。入力ファイル、処理済みページ、割り当て済みのページを開くことができます。
ジョブ マネージャーでファイルを選択し、アプリケーションを指定してファイルを開くサブメニューから次のアイテムのいずれかを選択します。

• （デフォルト アプリケーション）：Windows のエクスプローラまたは Macintosh の Finder でこの種類のファイルをダブルクリックしたときに起動するアプリケーションでファイルを開きます。
• <アプリケーション>：選択したアプリケーションでファイルを開きます。リストにアプリケーションを追加するには、リストの編集を選択して、［アプリケーションの設定］ダイアログ ボックスで設定を行います。
• リストの編集：サブメニュー リストを編集します。［アプリケーションの設定］ダイアログ ボックスで、ご使用のコンピュータにインストールされているアプリケーションを選択します。実行ファイル（.exe）を選択して、OKをクリックします。選択したアプリケーションが、アプリケーションを指定してファイルを開くサブメニュー リストに表示されるようになります。

ファイル ブラウザでジョブ フォルダを開く

Microsoft Internet Explorer または Macintosh の Finder を起動し、ジョブ フォルダを表示します。

PDF ファイルの発行

ページを選択し、このメニュー アイテムを選択すると、そのページの低解像度または高解像度の PDF ファイルを作成できます。

VPS ファイルを開く

表示するページ、面、折丁、または色版（VPS ファイルが作成された対象）を選択し、VPS ファイルを開くメニュー アイテムを選択して、VPS ファイルを表示します。

情報を見る

選択したエレメントの詳細を表示します。このメニュー アイテムを選択すると、情報ダイアログ ボックスが表示されます。

Nota: Algunos de los elementos de menú sólo están disponibles si se seleccionan vistas o elementos específicos.

Nueva

Se utiliza para crear un trabajo nuevo. Cuando se selecciona este elemento de menú, se muestra el cuadro de diálogo Crear trabajo.

Abrir

Se utiliza para abrir un trabajo existente. Cuando se selecciona este elemento de menú, se muestra el cuadro de diálogo Abrir trabajo.

Importar trabajo (incremental)

Muestra el cuadro de diálogo Importar trabajo, que le permite importar un trabajo parcial exportado previamente en un trabajo o trabajo previo.

Exportar trabajo (incremental)

Seleccione pliegos y después utilice este elemento de menú para exportarlos como un trabajo parcial.

Exportar trabajos

Muestra el cuadro de diálogo Seleccionar plantilla de proceso, que permite seleccionar una plantilla de proceso y exportar el trabajo que esté abierto en el Administrador de trabajos. El sistema coloca el archivo exportado en la ubicación especificada por la plantilla de proceso que se haya seleccionado al exportar el trabajo.

Cerrar ventana

Cierra la ventana actual, pero no sale de Workshop.

Agregar archivos de entrada

Se utiliza para agregar archivos de entrada que no sean CT/LW al trabajo. Cuando se selecciona este elemento de menú, se muestra el cuadro de diálogo Agregar archivos de entrada.

Agregar grupo de páginas

Seleccione este elemento de menú para crear un conjunto de páginas para el trabajo. Cuando se selecciona este elemento de menú, se muestra el cuadro de diálogo Agregar grupo de páginas.

Importar imposición

Utilice este elemento de menú para importar un plan de imposición en el trabajo.

Importar imposición de control de versiones

Utilice este elemento de menú para importar un plan de imposición con control de versiones y agregarlo al trabajo.

Crear imposición

Muestra el cuadro de diálogo Nueva imposición, donde se puede seleccionar una aplicación de imposición para ejecutarla desde Prinergy para crear una nueva imposición.
Este elemento de menú sólo está disponible si se ha configurado el software de imposición para utilizarlo con Prinergy Workshop.

Eliminar

Se utiliza para eliminar los elementos seleccionados. Cuando seleccione este elemento de menú, puede aparecer un mensaje para que confirme si quiere quitar o eliminar los elementos seleccionados (si la opción Mostrar cuadros de diálogo de confirmación para todas las eliminaciones está activada en el cuadro de diálogo Preferencias de Prinergy Workshop).
El elemento de menú Eliminar cambia según el tipo de elementos que se seleccionen:

• Eliminar archivo: elimina los archivos seleccionados de la vista Almacenar.
• Eliminar entrada: elimina los archivos de entrada seleccionados del panel Archivos de entrada.
• Eliminar imposición: elimina los planes de imposición seleccionados de las vistas Pliego y Separaciones.
• Suprimir páginas: elimina las páginas seleccionadas del panel Páginas.
• Eliminar conjunto de páginas: elimina los conjuntos de páginas seleccionados del panel Conjuntos de páginas del Administrador de trabajos.
• Eliminar proceso: elimina los procesos seleccionados de la ficha Completado del panel Procesos.

Destruir imposición

Se utiliza para eliminar de forma permanente el plan de imposición seleccionado y los archivos de entrada, las páginas y los conjuntos de páginas asociados del sistema.
Importante: Tras destruir el elemento, no se puede recuperar ni el elemento ni los archivos asociados. Si quiere conservar los archivos asociados, debe usar el elemento de menú Eliminar imposición .

Abrir archivo con

Permite abrir archivos en otra aplicación sin dejar Prinergy Workshop. Puede abrir archivos de entrada, páginas procesadas y asignadas.
En el Administrador de trabajos, seleccione el archivo y escoja un elemento del submenú Abrir archivo con:

• (aplicación predeterminada) para abrir el archivo con la misma aplicación que utilice su sistema operativo cuando haga doble clic en este tipo de archivo en Windows Explorer o en el Finder de Macintosh.
• <Aplicación> para abrir el archivo utilizando la aplicación seleccionada. Para agregar una aplicación a la lista, seleccione Editar lista y configure el cuadro de diálogo Configurar aplicaciones.
• Editar lista para editar la lista del submenú. En el cuadro de diálogo Configurar aplicaciones, busque cualquier aplicación de su equipo. Seleccione el archivo ejecutable (.exe) y haga clic en Aceptar. La aplicación seleccionada aparecerá posteriormente en la lista del submenú Abrir archivo con.

Abrir la carpeta Job en el explorador de archivos

Ejecuta Microsoft Internet Explorer o el Finder de Macintosh y muestra la carpeta del trabajo.

Publicar en un archivo PDF

Seleccione una página y, a continuación, seleccione este elemento de menú para crear un archivo PDF de la página de baja o alta resolución.

Abrir archivos VPS

Seleccione una página, una superficie, un pliego o una separación que desee ver (cualquier parte en que se haya creado un archivo VPS) y seleccione el elemento de menú Abrir archivos VPS para que se muestre el archivo VPS.

Obtener información

Se utiliza para mostrar información detallada acerca de los elementos seleccionados. Cuando se selecciona este elemento de menú, se muestra el cuadro de diálogo Obtener información.