Prinergy 9.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 10

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

compared with

New Version 11

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0
Sv translation
languageen

Anchor
Bookmark89_task874__context_18699A1F5694
Bookmark89_task874__context_18699A1F5694
Important: Destroying a job or pre-job permanently deletes all files and information about the job or pre-job.

  1. Anchor
    Bookmark89_task874__steps_F0F26F043C094E
    Bookmark89_task874__steps_F0F26F043C094E
    Anchor
    Bookmark89_task874__step_B7D4751CA65C4A8
    Bookmark89_task874__step_B7D4751CA65C4A8
    Start destroying a job in one of these ways, depending on which window you are in:

    Anchor
    Bookmark89_task874__table_FDC8E86C3E4F4C
    Bookmark89_task874__table_FDC8E86C3E4F4C
    In

    Do This

    Job Finder

    Select the jobs or pre-jobs. From the File menu, select Destroy Entire Job.

    Job Manager

    From the Job menu, select Destroy > Destroy.

  2. Anchor
    Bookmark89_task874__step_CB44D68165994F6
    Bookmark89_task874__step_CB44D68165994F6
    In the Destroy Job dialog box, type your user name in the User Name box and your password in the Password box.
  3. Anchor
    Bookmark89_task874__step_F1BD0FFBD10742C
    Bookmark89_task874__step_F1BD0FFBD10742C
    Click Destroy.
Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark89_task874__context_18699A1F5694
Bookmark89_task874__context_18699A1F5694
Important : La destruction d'un travail ou d'un pré-travail supprime définitivement tous les fichiers et toutes les informations le concernant.

  1. Anchor
    Bookmark89_task874__steps_F0F26F043C094E
    Bookmark89_task874__steps_F0F26F043C094E
    Anchor
    Bookmark89_task874__step_B7D4751CA65C4A8
    Bookmark89_task874__step_B7D4751CA65C4A8
    Selon la fenêtre dans laquelle vous vous trouvez, procédez de l'une des manières suivantes pour commencer la destruction d'un travail :

    Anchor
    Bookmark89_task874__table_FDC8E86C3E4F4C
    Bookmark89_task874__table_FDC8E86C3E4F4C
    Entrée

    Action

    Explorateur des travaux

    Sélectionnez les travaux ou pré-travaux. Dans le menu Fichier, sélectionnez Détruire la totalité d'un travail.

    Gestionnaire des travaux

    Dans le menu Travail, sélectionnez Détruire > Détruire.

  2. Anchor
    Bookmark89_task874__step_CB44D68165994F6
    Bookmark89_task874__step_CB44D68165994F6
    Dans la boîte de dialogue Destruction d'un ou de plusieurs travail/travaux, saisissez votre nom d'utilisateur dans le champ Nom de l'utilisateur et votre mot de passe dans le champ Mot de passe.
  3. Anchor
    Bookmark89_task874__step_F1BD0FFBD10742C
    Bookmark89_task874__step_F1BD0FFBD10742C
    Cliquez sur Détruire.
Sv translation
languagezh

Anchor
Bookmark89_task874__context_18699A1F5694
Bookmark89_task874__context_18699A1F5694
重要： 永久删除某个作业或预交作业会删除有关该作业或预交作业的所有文件和信息。

  1. Anchor
    Bookmark89_task874__steps_F0F26F043C094E
    Bookmark89_task874__steps_F0F26F043C094E
    Anchor
    Bookmark89_task874__step_B7D4751CA65C4A8
    Bookmark89_task874__step_B7D4751CA65C4A8
    通过以下一种方式开始删除作业，具体取决于您所在的窗口：

    Anchor
    Bookmark89_task874__table_FDC8E86C3E4F4C
    Bookmark89_task874__table_FDC8E86C3E4F4C
    在

    执行此操作

    作业浏览器

    选择作业或预交作业。从文件菜单中，选择删除整个作业。

    作业管理器

    从作业菜单中，选择删除作业 > 删除作业。

  2. Anchor
    Bookmark89_task874__step_CB44D68165994F6
    Bookmark89_task874__step_CB44D68165994F6
    在"删除作业"对话框的用户名框中键入用户名，在密码框中键入密码。
  3. Anchor
    Bookmark89_task874__step_F1BD0FFBD10742C
    Bookmark89_task874__step_F1BD0FFBD10742C
    单击删除。
Sv translation
languagede

Anchor
Bookmark89_task874__context_18699A1F5694
Bookmark89_task874__context_18699A1F5694
Wichtig: Durch das Löschen eines Jobs oder Pre-Jobs werden alle entsprechenden Dateien und Informationen dauerhaft gelöscht.

  1. Anchor
    Bookmark89_task874__steps_F0F26F043C094E
    Bookmark89_task874__steps_F0F26F043C094E
    Anchor
    Bookmark89_task874__step_B7D4751CA65C4A8
    Bookmark89_task874__step_B7D4751CA65C4A8
    Abhängig vom aktuell angezeigten Fenster haben Sie mehrere Möglichkeiten, mit dem Löschen eines Jobs zu beginnen:

    Anchor
    Bookmark89_task874__table_FDC8E86C3E4F4C
    Bookmark89_task874__table_FDC8E86C3E4F4C
    Im

    Vorgehensweise

    Job Finder

    Wählen Sie die Jobs oder Pre-Jobs aus. Wählen Sie im Menü Datei die Funktion Ganzen Job löschen aus.

    Job Manager

    Wählen Sie im Menü Job das Element Löschen > Löschen aus.

  2. Anchor
    Bookmark89_task874__step_CB44D68165994F6
    Bookmark89_task874__step_CB44D68165994F6
    Geben Sie im Dialogfeld „Job löschen" im Feld Benutzername Ihren Benutzernamen und im Feld Passwort Ihr Passwort ein.
  3. Anchor
    Bookmark89_task874__step_F1BD0FFBD10742C
    Bookmark89_task874__step_F1BD0FFBD10742C
    Klicken Sie auf Löschen.
Sv translation
languageja

Anchor
Bookmark89_task874__context_18699A1F5694
Bookmark89_task874__context_18699A1F5694
重要: ジョブまたはプリジョブを破棄すると、そのジョブまたはプリジョブ内のすべてのファイルと情報が完全に削除されます。

  1. Anchor
    Bookmark89_task874__steps_F0F26F043C094E
    Bookmark89_task874__steps_F0F26F043C094E
    Anchor
    Bookmark89_task874__step_B7D4751CA65C4A8
    Bookmark89_task874__step_B7D4751CA65C4A8
    表示しているウィンドウによって、以下のいずれかの方法で、ジョブの破棄を開始します。

    Anchor
    Bookmark89_task874__table_FDC8E86C3E4F4C
    Bookmark89_task874__table_FDC8E86C3E4F4C
    権限

    方法

    ジョブ ファインダ

    ジョブまたはプリジョブを選択します。ファイルメニューからジョブ全体の破棄を選択します。

    ジョブ マネージャー

    ジョブメニューから破棄 > 破棄の順に選択します。

  2. Anchor
    Bookmark89_task874__step_CB44D68165994F6
    Bookmark89_task874__step_CB44D68165994F6
    ［ジョブの破棄］ダイアログ ボックスで、ユーザー名ボックスにユーザー名を、パスワードボックスにパスワードを入力します。
  3. Anchor
    Bookmark89_task874__step_F1BD0FFBD10742C
    Bookmark89_task874__step_F1BD0FFBD10742C
    破棄をクリックします。
Sv translation
languagees

Anchor
Bookmark89_task874__context_18699A1F5694
Bookmark89_task874__context_18699A1F5694
Importante: Cuando se destruye un trabajo o un trabajo previo, se eliminan permanentemente todos los archivos y toda la información del trabajo o trabajo previo.

  1. Anchor
    Bookmark89_task874__steps_F0F26F043C094E
    Bookmark89_task874__steps_F0F26F043C094E
    Anchor
    Bookmark89_task874__step_B7D4751CA65C4A8
    Bookmark89_task874__step_B7D4751CA65C4A8
    Inicie el proceso de destrucción de un trabajo de una de las siguientes formas, según la ventana que esté activa:

    Anchor
    Bookmark89_task874__table_FDC8E86C3E4F4C
    Bookmark89_task874__table_FDC8E86C3E4F4C
    En

    Haga lo siguiente

    Buscador de trabajos

    Seleccione los trabajos o trabajos previos. En el menú Archivo, seleccione Destruir todo el trabajo.

    Administrador de trabajos

    En el menú Archivo, seleccione Destruir > Destruir.

  2. Anchor
    Bookmark89_task874__step_CB44D68165994F6
    Bookmark89_task874__step_CB44D68165994F6
    En el cuadro de diálogo Destruir trabajos, escriba el nombre de usuario en el cuadro Nombre de usuario y la contraseña en el cuadro Contraseña.
  3. Anchor
    Bookmark89_task874__step_F1BD0FFBD10742C
    Bookmark89_task874__step_F1BD0FFBD10742C
    Haga clic en Destruir.