Page History

Select a file to use for the imposition

Use this box to locate and select the imposition plan that you want to import.
Information about the selected imposition plan appears in the right pane of the dialog box.

Files of Type

Select an option to filter the files that are displayed in the Select a file to use for the imposition section by a specific file type. Only files of the selected type are displayed.

Options are:

• All Eligible Files
• All Files
• Portable Job Ticket File (JT or PJTF)
• Job Definition File (JDF or XML)

By default, All Eligible Files is selected. An eligible file is any file of the .pjtf, .icf, or .job type.

Show Hidden Files

Select this option to display hidden files such as system files, in the Select a file to use for the imposition section.
The default selection of this option can be set in the View tab of the Workshop Preferences dialog box.

Volumes

Displays accessible input volumes as defined in Administration Console. If the input volume that you want does not appear, you must add it to Administrator.

Job Folder

Opens the job folder for the current job.

Import

This button appears as Open when an input volume or folder is selected. Click this button to open the selected volume or folder.
This button appears as Import once an eligible imposition plan has been selected. Click this button to import the selected imposition plan.

Options

Select

Click this button to open the Choose Process Template dialog box, where you can change the import process template that controls the current import.

Imposition Name

Displays the name of the imposition plan. You can change the name as desired. The maximum length for the name is 260 characters.
Note: If you are importing an imposition plan with the same name as one that is already part of the job, you can either type a unique name or allow Prinergy to automatically add a version number to the imposition name.

Create New Page Set

Automatically creates a page set, based on information in the imposition plan being imported, and links the page set to the imposition plan that Prinergy generates from the imposition plan. By default, the page set is given the same name as the imposition plan, although you can change the name in the Name box.

Name

Displays the name of the page set. You can change the name as desired.
This option is available only when you select Create New Page Set.

Prefix

Displays the letter that will be used to identify the page positions in the new page set. You can change the prefix by typing up to five alphanumeric characters. The prefix must not end with a number.
This option is available only when you select Create New Page Set.

From

Displays the first page set position number. You can change the number as desired.
This option is available only when you select Create New Page Set.

To

Displays the last page set position number. You can change the number as desired.
This option is available only when you select Create New Page Set.
Note: The total number of page set positions must equal the number of pages in the imposition.

Use Existing Page Set

Links the imposition plan being imported to an existing page set in the job instead of creating a new page set. Select this option, and from the list, select an existing page set to which the imposition plan will be linked. Only page sets that contain the same number of page positions as the imposition plan being imported are available for selection.
This option is available only when the job contains an existing page set.
Note: When you select this option, the page assignments in the imposition plan being imported will overwrite the page assignments in the existing page set. If you do not want to overwrite the page set assignments, select Create New Page Set instead.

Sélectionner un fichier pour l'imposition

Utilisez cette boîte pour localiser et sélectionner les plans d'imposition que vous souhaitez importer.
Les informations sur les plans d'imposition sélectionnés apparaissent dans le volet droit de la boîte de dialogue.

Fichiers du type

Sélectionnez une option pour filtrer les fichiers qui sont affichés dans la section Sélectionner un fichier pour l'imposition en fonction d'un type de fichier particulier. Seuls les fichiers du type sélectionné sont affichés
Les options disponibles sont les suivantes :

• Tous les fichiers admissibles
• Tous les fichiers
• Fichier de ticket de travail portable (JT ou PJTF)
• Fichier de définition de travail (JDF ou XML)

Par défaut, l'option sélectionnée est Tous les fichiers admissibles. Un fichier admissible est de type .pjtf, .icf ou .job.

Afficher les fichiers masqués

Sélectionnez cette option pour afficher les fichiers masqués, tels que les fichiers système, dans la section Sélectionner un fichier pour l'imposition.
Vous pouvez définir la configuration par défaut de cette option dans l'onglet Affichage de la boîte de dialogue Préférences Workshop.

Volumes

Affiche les volumes d'entrée accessibles tels que définis dans Administration Console. Si le volume d'entrée souhaité ne s'affiche pas, vous devez l'ajouter à Administrator.

Dossier de travail

Ouvre le dossier de travail du travail en cours.

importation

Ce bouton apparaît avec le texte Ouvrir lorsqu'un volume de saisie ou un dossier est sélectionné. Cliquez sur ce bouton pour ouvrir le dossier ou volume sélectionné.
Ce bouton s'affiche avec l'option Importer lorsqu'un plan d'imposition approprié est sélectionné. Cliquez sur ce bouton pour importer le plan d'imposition sélectionné.

Options

Sélectionner

Cliquez sur ce bouton pour ouvrir la boîte de dialogue Sélectionner un modèle de processus, dans laquelle vous pouvez modifier le modèle de processus d'importation qui contrôle l'importation courante.

Nom d'imposition

Affiche le nom du plan d'imposition. Vous pouvez changer ce nom si vous le souhaitez. Le nom ne doit pas comporter plus de 260 caractères.
Remarque : si vous importez un plan d'imposition portant le même nom qu'un plan faisant déjà partie du travail, vous devez taper un nom unique ou autoriser Prinergy à ajouter automatiquement un numéro de version au nom d'imposition.

Créer un jeu de pages

Crée automatiquement un jeu de pages, à partir des informations contenues dans le plan d'imposition importé, et lie le jeu de pages au plan d'imposition que Prinergy génère à partir du plan d'imposition. Par défaut, le jeu de pages reçoit le même nom que le plan d'imposition, même si vous avez ensuite la possibilité de modifier ce nom dans le champ Nom.

Nom

Affiche le nom du jeu de pages. Vous pouvez changer ce nom si vous le souhaitez.
Cette option n'est disponible que si vous sélectionnez Créer un jeu de pages.

Préfixe

Affiche la lettre qui sera utilisée pour identifier les positions de pages dans le nouveau jeu de pages. Vous pouvez modifier le préfixe en entrant jusqu'à cinq caractères alphanumériques. Le préfixe ne peut pas se terminer par un chiffre.
Cette option n'est disponible que si vous sélectionnez Créer un jeu de pages.

Depuis

Affiche le premier numéro de position du jeu de pages. Vous pouvez le changer comme vous le souhaitez.
Cette option n'est disponible que si vous sélectionnez Créer un jeu de pages.

Pour

Affiche le dernier numéro de position du jeu de page. Vous pouvez le changer comme vous le souhaitez.
Cette option n'est disponible que si vous sélectionnez Créer un jeu de pages.
Remarque : Le nombre total de positions de jeux de pages doit être égal au nombre de pages dans l'imposition.

Utiliser un jeu de pages existant

Lie le plan d'imposition que vous importez à un jeu de pages existant dans le travail au lieu d'en créer un nouveau. Sélectionnez cette option, puis sélectionnez dans la liste un jeu de pages existant auquel lier le plan d'imposition. Vous ne pouvez sélectionner que des jeux de pages ayant le même nombre de positions de pages que le plan d'imposition que vous importez.
Cette option n'est disponible que si le travail contient un jeu de pages existant.
Remarque : lorsque vous sélectionnez cette option, les affectations de pages dans le plan d'imposition que vous importez remplaceront les affectations de pages dans le jeu de pages existant. Si vous ne souhaitez pas remplacer les affectations de pages, sélectionnez l'option Créer un jeu de pages.

选择一个用于拼版的文件

使用该框查找并选择要导入的拼版方案。
有关所选拼版方案的信息将出现在对话框的右窗格中。

文件类型

选择一个选项，按特定文件类型过滤在选择一个用于拼版的文件 部分显示的文件。只显示具有所选类型的文件。
操作的选项如下：

• 所有符合条件的文件
• 所有文件
• 便携式作业传票文件（JT 或 PJTF）
• 作业定义文件（JDF 或 XML）

默认情况下，选择所有符合条件的文件。符合条件的文件可以是 .pjtf、.icf 或 .job 中任一类型的文件。

显示隐藏文件

选择该选项，显示在选择一个用于拼版的文件 部分中的隐藏文件，如系统文件。
该选项的默认选择可在 Workshop 属性对话框的视图选项卡上进行设置。

卷

根据管理控制台中的定义，显示可访问的输入卷。如果所需的输入卷没有显示，则必须将它添加至管理器。

作业文件夹

打开当前作业的作业文件夹。

导入

选择输入卷或文件夹后，该按钮显示为打开。单击此按钮可打开所选的卷或文件夹。
一旦选择符合条件的拼版方案，该按钮就显示为导入。单击此按钮导入所选的拼版方案。

选项

选择

单击此按钮可打开"选择处理模板"对话框，在这里可以更改控制当前导入操作的导入处理模板。

拼版名称

显示拼版方案的名称。 您可以根据需要更改名称。名称的最大长度为 260 个字符。
注： 如果您正在导入的拼版方案的名称与作业中已有的拼版方案的名称相同，则可以键入一个唯一的名称或允许印能捷自动向拼版名称添加一个版本号。

创建新的页面顺序

基于要导入拼版方案中的信息自动创建页面顺序，并将该页面顺序链接至印能捷从该拼版方案中产生的拼版方案。默认情况下，该页面顺序将使用与拼版方案相同的名称，当然您也可以在名称框中更改该名称。

名称

显示页面顺序的名称。您可以根据需要更改名称。
此选项仅在选择创建新的页面顺序时可用。

前缀

显示用于识别新页面顺序中页面位置的字母。 您可以通过键入字母数字字符（至多 5 个）来更改前缀。前缀不必以数字结尾。
此选项仅在选择创建新的页面顺序时可用。

起始号

显示第一个页面顺序位置号。 您可以根据需要更改这个号码。
此选项仅在选择创建新的页面顺序时可用。

目标

显示最后一个页面顺序位置号。 您可以根据需要更改这个号码。
此选项仅在选择创建新的页面顺序时可用。
注： 页面顺序位置的总数必须等于拼版中的页数。

使用现有页面顺序

将要导入的拼版方案链接至作业中现有的页面顺序，而不是创建新的页面顺序。 选择此选项，并从列表中选择拼版方案将要链接到的现有页面顺序。仅当页面顺序中的页面位置数和要导入的拼版方案数相等时，该选项才可用。
该选项只有在作业中包含现有页面顺序时才可用。
注： 选择此选项时，正在导入的拼版方案中的页面分配将会替换现有页面顺序中的页面分配。如果不想替换页面顺序分配，可选择创建新的页面顺序。

Datei für Ausschießschema auswählen

Verwenden Sie dieses Feld, um das zu importierende Ausschießschema zu suchen und auszuwählen.
Informationen über das ausgewählte Ausschießschema werden im rechten Dialogfeldbereich angezeigt.

Dateien vom Typ

Wählen Sie eine Option, um die Dateien, die im Abschnitt Datei für Ausschießschema auswählen angezeigt werden, nach einem bestimmten Dateityp zu filtern. Es werden nur Dateien des angegebenen Typs angezeigt.
Folgende Optionen sind verfügbar:

• Alle in Frage kommenden Dateien
• Alle Dateien
• Portable Job Ticket File (JT oder PJTF)
• Job-Definitionsdatei (JDF oder XML)

Die Option Alle in Frage kommenden Dateien ist standardmäßig ausgewählt. Bei in Frage kommenden Dateien handelt es sich um alle Dateien vom Typ .pjtf, .icf oder .job.

Ausgeblendete Dateien anzeigen

Wählen Sie diese Option aus, um ausgeblendete Dateien, z. B. Systemdateien, im Abschnitt Datei für Ausschießschema auswählen anzuzeigen.
Die Standardauswahl für diese Option kann auf der Registerkarte Ansicht im Dialogfeld „Workshop-Voreinstellungen" festgelegt werden.

Laufwerke

Zeigt die Eingabelaufwerke gemäß der Definition in der Verwaltungskonsole an, auf die zugegriffen werden kann. Wenn das gewünschte Eingabelaufwerk nicht angezeigt wird, müssen Sie es zum Administrator hinzufügen.

Job-Ordner

Öffnet den Job-Ordner für den aktuellen Job.

Importieren

Diese Schaltfläche wird als Öffnen angezeigt, wenn ein Eingabelaufwerk oder -ordner ausgewählt wurde. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das ausgewählte Laufwerk bzw. den ausgewählten Ordner zu öffnen.
Diese Schaltfläche wird als Importieren angezeigt, sobald ein geeignetes Ausschießschema ausgewählt wurde. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das ausgewählte Ausschießschema zu importieren.

Optionen

Auswählen

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Dialogfeld „Prozessvorlage auswählen" zu öffnen, in dem Sie die Importprozessvorlage zur Steuerung des aktuellen Imports ändern können.

Ausschießschema-Name

Zeigt den Namen des Ausschießschemas an. Sie können den Namen nach Belieben ändern. Er kann bis zu 260 Zeichen enthalten.
Anmerkung: Wenn Sie ein Ausschießschema importieren, dass denselben Namen wie ein bereits im Job vorhandenes Ausschießschema hat, können Sie entweder einen eindeutigen Namen eingeben oder zulassen, dass Prinergy dem Ausschießschemanamen automatisch eine Versionsnummer hinzufügt.

Neue Seitenfolge erstellen

Erstellt basierend auf den Informationen im importierten Ausschießschema automatisch eine Seitenfolge und verknüpft die Seitenfolge mit dem Ausschießschema, das Prinergy aus dem Ausschießschema generiert. Die Seitenfolge erhält standardmäßig den gleichen Namen wie das Ausschießschema. Sie können den Namen jedoch im Feld Name ändern.

Name

Zeigt den Namen der Seitenfolge an. Sie können den Namen nach Belieben ändern.
Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie Neue Seitenfolge erstellen auswählen.

Präfix

Zeigt den Buchstaben an, der zur Kennzeichnung der Seitenpositionen in der neuen Seitenfolge verwendet wird. Sie können das Präfix ändern, indem Sie bis zu fünf alphanumerische Zeichen eingeben. Das Präfix darf nicht mit einer Zahl enden.
Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie Neue Seitenfolge erstellen auswählen.

Von

Zeigt die Nummer der ersten Seitenfolgeposition an. Sie können die Nummer nach Belieben ändern.
Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie Neue Seitenfolge erstellen auswählen.

Zweck

Zeigt die Nummer der letzten Seitenfolgeposition an. Sie können die Nummer nach Belieben ändern.
Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie Neue Seitenfolge erstellen auswählen.
Anmerkung: Die Gesamtzahl der Seitenfolgepositionen muss mit der Anzahl Seiten im Ausschießschema identisch sein.

Vorhandene Seitenfolge verwenden

Verknüpft das gerade importierte Ausschießschema mit einer bestehenden Seitenfolge im Job, anstatt eine neue Seitenfolge zu erstellen. Wählen Sie diese Option, und wählen Sie aus der Liste eine vorhandene Seitenfolge aus, mit der das Ausschießschema verknüpft werden soll. Es können nur Seitenfolgen gewählt werden, die dieselbe Anzahl an auswählbaren Seitenpositionen enthalten wie das importierte Ausschießschema.
Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn der Job eine vorhandene Seitenfolge enthält.
Anmerkung: Wenn Sie diese Option auswählen, werden die Seitenzuordnungen in der vorhandenen Seitenfolge durch die Seitenzuordnungen im importierten Ausschießschema überschrieben. Wenn die Seitenfolgen-Zuordnungen nicht überschrieben werden sollen, wählen Sie stattdessen Neue Seitenfolge erstellen aus.

面付けに使用するファイルを選択

このボックスで、インポートする面付けプランを探して選択します。
選択した面付けプランの情報がダイアログ ボックスの右側のウィンドウ枠に表示されます。

次のタイプのファイル

オプションを選択すると、面付けに使用するファイルを選択セクションに表示されるファイルが、特定のファイル タイプでフィルタにかけられます。選択したタイプのファイルのみが表示されます。
オプションは以下のとおりです。

• 該当するすべてのファイル
• すべてのファイル
• Portable Job Ticket File（JT または PJTF）
• Job Definition File（JDF または XML）

デフォルトでは、該当するすべてのファイルが選択されています。.pjtf、.icf、または .job タイプのファイルが該当するファイルです。

隠しファイルを表示

［面付けに使用するファイルを選択］セクションで、システム ファイルなどの隠しファイルを表示するには、このオプションを選択します。
このオプションをデフォルトで選択するには、［Workshop 環境設定］ダイアログ ボックスの表示タブで設定します。

ボリューム

Administration の定義に従ってアクセス可能な入力ボリュームを表示します。目的の入力ボリュームが表示されない場合は、Administrator に追加する必要があります。

ジョブ フォルダ

現在のジョブのジョブ フォルダを開きます。

インポート

このボタンは、入力ボリュームまたはフォルダが選択されていると、開くと表示されます。選択したボリュームまたはフォルダを開くには、このボタンをクリックします。
このボタンは、使用可能な面付けプランが選択されていると、インポートと表示されます。選択した面付けプランをインポートするには、このボタンをクリックします。

オプション

選択

このボタンをクリックすると、［プロセス テンプレートの選択］ダイアログ ボックスが開きます。このダイアログ ボックスで、インポートを制御するインポート プロセス テンプレートを選択できます。

面付け名

面付けプラン名が表示されます。 目的に応じて名前を変更できます。名前は、最大 260 文字まで使用できます。
注: 既にジョブの一部である面付けプランと同じ名前の面付けプランをインポートする場合は、固有の名前を入力するか、Prinergy で面付け名に自動的に追加されるバージョン番号をそのまま使用して別の名前にします。

ページ セットの新規作成

インポートされる面付けプランの情報に基づいて、ページ セットが自動的に作成され、Prinergy が作成する面付けプランに関連付けられます。ページ セットの名前は、デフォルトでは面付けプランと同じですが、名前ボックスで変更することができます。

名前

ページ セットの名前を表示します。目的に応じて名前を変更できます。
このオプションは、ページ セットの新規作成を選択した場合にのみ使用できます。

プレフィックス

新規ページ セットのページ位置を識別するために使用される文字を表示します。 プレフィックスは、英数字文字を最大 5 文字まで入力して、変更できます。プレフィックスの末尾に数字は使用できません。
このオプションは、ページ セットの新規作成を選択した場合にのみ使用できます。

開始

最初のページ セット位置番号が表示されます。 目的に応じて番号を変更できます。
このオプションは、ページ セットの新規作成を選択した場合にのみ使用できます。

終了

ページ セットの最後の位置番号を表示します。 目的に応じて番号を変更できます。
このオプションは、ページ セットの新規作成を選択した場合にのみ使用できます。
注: ページ セット位置の総数と面付けのページ数が等しくなければなりません。

既存のページ セットを使用

新規ページ セットを作成する代わりに、インポートする面付けプランとジョブ内の既存のページ セットを関連付けます。 このオプションを選択し、リストから面付けプランを関連付ける既存のページ セットを選択します。このオプションは、インポートする面付けプランと同じページ数のページ位置があるページ セットにのみ使用できます。
このオプションは、ジョブに既存のページ セットが含まれる場合にのみ表示されます。
注: このオプションを選択すると、インポートする面付けプランのページ割り当てによって、既存のページ セットのページ割り当てが上書きされます。ページ セットの割り当てを上書きしない場合は、ページ セットの新規作成を選択します。

Seleccionar el archivo que se utilizará para la imposición

Utilice este cuadro para ubicar y seleccionar el plan de imposición que desea importar.
Aparece información acerca del plan de imposición seleccionado en el panel derecho del cuadro de diálogo.

Archivos de tipo

Seleccione una opción para filtrar los archivos que se muestran en la sección Seleccionar el archivo que se utilizará para la imposición por un tipo de archivo específico. Se mostrarán sólo los archivos que correspondan al tipo seleccionado.
Las opciones son:

• Todos los archivos posibles
• Todos los archivos
• Nota de trabajo portátil (JT o PJTF)
• Archivo de definición de trabajo (JDF o XML)

De forma predeterminada, está seleccionada la opción Todos los archivos posibles. Un archivo posible es cualquier archivo del tipo .pjtf, .icf, o .job.

Mostrar archivos ocultos

Seleccione esta opción para mostrar los archivos ocultos, como los archivos de sistema, que se muestran en la sección Seleccionar el archivo que se utilizará para la imposición .
La selección predeterminada de esta opción se puede establecer en la pestaña Ver del cuadro de diálogo Preferencias de Workshop.

Volúmenes

Muestra los volúmenes de entrada a los que se puede acceder tal y como están definidos en la Consola de administración. Si el volumen de entrada que desea no aparece, debe agregarlo al administrador.

Carpeta de trabajo

Abre la carpeta de trabajo correspondiente al trabajo activo.

Importación

Este botón aparece como Abrircuando se selecciona un volumen o carpeta de entrada. Haga clic en este botón para abrir el volumen o carpeta seleccionado.
Este botón aparece como Importar cuando se ha seleccionado un plan de imposición posible. Haga clic en este botón para importar el plan de imposición seleccionado.

Opciones

Seleccionar

Haga clic en este botón para abrir el cuadro de diálogo Seleccionar plantilla de proceso, donde puede cambiar la plantilla de proceso de importación que controlará la importación actual.

Nombre de la imposición

Muestra el nombre del plan de imposición. Puede cambiar el nombre si lo desea. La longitud máxima del nombre es de 260 caracteres.
Nota: Si importa un plan de imposición con el mismo nombre que uno que ya forma parte del trabajo, puede escribir un nombre único o bien permitir que Prinergy añada automáticamente un número de versión al nombre de la imposición.

Crear conjunto de páginas

Crea automáticamente un conjunto de páginas, basándose en la información del plan de imposición que se está importando, y vincula el conjunto de páginas al plan de imposición que Prinergy genera a partir del plan de imposición. De manera predeterminada, el conjunto de páginas tiene el mismo nombre que el plan de imposición, aunque se puede cambiar el nombre en el cuadro Nombre.

Nombre

Muestra el nombre del conjunto de páginas. Puede cambiar el nombre si lo desea.
Esta opción sólo esta disponible cuando se selecciona Crear conjunto de páginas.

Prefijo

Muestra la letra que se utilizará para identificar las posiciones de las páginas en el nuevo grupo de páginas. Puede cambiar el prefijo escribiendo hasta 5 caracteres alfanuméricos. El prefijo no puede terminar con un número.
Esta opción sólo esta disponible cuando se selecciona Crear conjunto de páginas.

Desde

Muestra el número de la primera posición del conjunto de páginas. Puede cambiar el número si lo desea.
Esta opción sólo esta disponible cuando se selecciona Crear conjunto de páginas.

Para

Muestra el número de la última posición del grupo de páginas. Puede cambiar el número si lo desea.
Esta opción sólo esta disponible cuando se selecciona Crear conjunto de páginas.
Nota: El número total de posiciones del conjunto de páginas debe ser igual al número de páginas de la imposición.

Usar conjunto de páginas existente

Vincula el plan de imposición que se está importando con un conjunto de páginas existentes en el trabajo, en lugar de crear un nuevo conjunto de páginas. Seleccione esta opción y, en la lista, seleccione un conjunto de páginas existente al que se vinculará el plan de imposición. Sólo estarán disponibles para ser seleccionados los conjuntos de páginas que contengan el mismo número de posiciones de página que el plan de imposición que se esté importando.
Esta opción sólo está disponible cuando el trabajo contenga un conjunto de páginas existente.
Nota: Al seleccionar esta opción, las asignaciones de página del plan de imposición que se están importando sobrescribirán las asignaciones de página del conjunto de páginas existente. Si no desea sobrescribir las asignaciones de los conjuntos de páginas, seleccione en su lugar la opción Crear conjunto de páginas.