Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5
Sv translation
languageen

<process category> > <process type> > <process group> > <process template>

The name of each process template that applies to selected elements is available on the Process menu.
Click this item to start process on the selected elements using this process template.

Workflow > <workflow type> > <workflow group> > <workflow template>

Each workflow template that applies to selected elements is available on the Process menu.
Click this item to start process on the selected elements using this workflow template.

Manual Start Rules > <rules context> > <rules group> > <rule set>

Expands to display the rule sets that:

    • Apply to the currently selected elements
    • Are triggered by Manual Trigger events
    • Are enabled

The first submenus under Manual Start Rules are:

    • All Jobs: Select this to see system rule sets.
    • Job <job name>: Select this to see the job rule sets enabled for the job that you are in.

After you select the first submenu, navigate through the rule set groups and select the rule set that you want to trigger.

Sv translation
languagefr

<catégorie de processus> > <type de processus> > <groupe de processus> > <modèle de processus>

Le nom de tout modèle de processus utilisable avec les éléments sélectionnés apparaît dans le menu Processus.
Cliquez sur un modèle pour commencer le processus pour les éléments sélectionnés à l'aide de ce modèle de processus.

Flux de production > <type de flux de production> > <groupe de flux de production> > <modèle de flux de production>

Chaque modèle de flux de production utilisable avec les éléments sélectionnés apparaît dans le menu Processus.
Cliquez sur un modèle pour commencer le processus pour les éléments sélectionnés à l'aide de ce modèle de flux de production.

Règles de démarrage manuel > <contexte de règles> > <groupe de règles> > <jeu de règles>

Se développe pour afficher les jeux de règles qui :

  • s'appliquent aux éléments actuellement sélectionnés ;
  • sont déclenchés par des événements de démarrage manuel ;
  • sont activés.

Les premiers sous-menus sous Règles de démarrage manuel sont :

  • Tous les travaux : permet de consulter les jeux de règles système.
  • Travail <nom du travail> : permet de consulter les jeux de règles actifs du travail que vous utilisez.

Après avoir sélectionné le premier sous-menu, parcourez les groupes de jeux de règles et sélectionnez le jeu de règles à démarrer.

Sv translation
languagezh

<处理类别> > <处理类型> > <处理组> > <处理模板>

应用于选定元素的各处理模板名称位于处理菜单下。
单击此项可使用此处理模板开始处理选定的元素。

工作流程 > <工作流程类型> > <工作流程组> > <工作流程模板>

应用于选定元素的各工作流程模板位于处理菜单下。
单击此项可使用此工作流程模板开始处理选定的元素。

手动启动规则 > <规则上下文> > <规则组> > <规则集>

展开显示满足以下条件的规则集:

  • 应用到当前所选元素
  • 由手动触发事件触发
  • 已启用

手动启动规则下的第一个子菜单为:

    • 所有作业:选择此项可查看系统规则集。
    • 作业 <作业名称>:选择此项可查看为您所在作业启用的作业规则集。

选择第一个子菜单之后,浏览规则集组,并选择要触发的规则集。

Sv translation
languagede

<Prozesskategorie> > <Prozesstyp> > <Prozessgruppe> > <Prozessvorlage>

Im Menü Prozess sind alle Prozessvorlagen verfügbar, die jeweils für die ausgewählten Elemente zutreffen.
Klicken Sie auf dieses Element, um die Verarbeitung der ausgewählten Elemente anhand der Prozessvorlage zu starten.

Workflow > <Workflow-Typ> > <Workflow-Gruppe> > <Workflow-Vorlage>

Im Menü Prozess sind alle Workflow-Vorlagen verfügbar, die jeweils für die ausgewählten Elemente zutreffen.
Klicken Sie auf dieses Element, um die Verarbeitung der ausgewählten Elemente anhand der Workflow-Vorlage zu starten.

Regeln für manuellen Start > <Regelkontext> > <Regelgruppe> > <Regelsammlung>

Die Anzeige erweitert sich um folgende Regelsammlungen:

    • Regelsammlungen, die für die aktuellen ausgewählten Elemente gelten
    • Regelsammlungen, die aufgrund eines Ereignisses "Manueller Auslöser" ausgelöst werden
    • Aktivierte Regelsammlungen

Die ersten Untermenüs von Regeln für manuellen Start lauten:

    • Alle Jobs: Wählen Sie dieses Untermenü aus, wenn Sie Systemregelsammlungen anzeigen möchten.
    • Job <Job-Name>: Wählen Sie dieses Untermenü aus, wenn Sie die für den aktuellen Job aktivierten Job-Regelsammlungen auswählen möchten.

Wählen Sie nach der Auswahl des ersten Untermenüs in den verschiedenen Regelsammlungsgruppen die Regelsammlung aus, die Sie auslösen möchten.

Sv translation
languageja

<プロセス カテゴリ> > <プロセス タイプ> > <プロセス グループ> > <プロセス テンプレート>

選択したエレメントに適用する各プロセス テンプレートは、プロセスメニューから使用できます。
プロセス テンプレートを選択して、エレメントのプロセスを開始します。

ワークフロー > <ワークフロー タイプ> > <ワークフロー グループ> > <ワークフロー テンプレート>

選択したエレメントに適用する各ワークフロー テンプレートは、プロセスメニューから使用できます。
ワークフロー テンプレートを選択して、エレメントのプロセスを開始します。

ルールの手動起動 > <ルール コンテキスト> > <ルール グループ> > <ルール セット>

展開すると、以下のルール セットが表示されます。

    • 現在選択されているエレメントに適用するルール セット
    • [手動トリガ]イベントによって起動されるルール セット
    • 有効なルール セット

手動で開始するルールの下の最初のサブメニューは以下のとおりです。

    • すべてのジョブ:選択すると、システム ルール セットが表示されます。
    • ジョブ <ジョブ名>:選択すると、現在のジョブで有効なジョブ ルール セットが表示されます。

最初のサブメニューを選択したら、ルール セット グループを探して、起動するルール セットを選択します。

Sv translation
languagees

<categoría de proceso> > <tipo de proceso> > <grupo de proceso> > <plantilla de proceso>

El nombre de cada plantilla de proceso que se aplica a los elementos seleccionados está disponible en el menú Proceso.
Haga clic en este elemento para iniciar el proceso en los elementos seleccionados mediante esta plantilla de proceso.

Flujo de trabajo > <tipo de flujo de trabajo> > <grupo de flujo de trabajo> > <plantilla de flujo de trabajo>

Todas las plantillas de flujo de trabajo que se aplican a los elementos seleccionados están disponibles en el menú Proceso.
Haga clic en este elemento para iniciar el proceso en los elementos seleccionados mediante esta plantilla de proceso de trabajo.

Reglas de inicio manual > <contexto de reglas> > <grupo de reglas> > <conjunto de reglas>

Se expande para mostrar el conjunto de reglas que:

    • se aplican a los elementos seleccionados actualmente;
    • se desencadenan mediante eventos Desencadenador manual;
    • se activan.

Los primeros submenús de Reglas de inicio manual son:

    • Todos los trabajos: seleccione esta opción para ver los conjuntos de reglas del sistema.
    • Trabajo <nombre del trabajo>: seleccione esta opción para ver los conjuntos de reglas activados para el trabajo actual.

Después de seleccionar el primer submenú, desplácese por los grupos de conjuntos de reglas y seleccione el conjunto de reglas que desee desencadenar.