Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Prinergy offers two options for integrating the Preps imposition software: Full Access and Automated Imposition. Full access Preps integration option The full access option enables you to start Preps from within Workshop, and to have the full functionality of your licensed Preps (Preps Pro or Preps Plus, floating license or dongle).
The following overview describes the imposition creation workflow for the full access Preps integration option.
Automated Imposition option With the Automated Imposition option, you can:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Prinergy propose deux options d'intégration du logiciel d'imposition Preps : Accès complet et Imposition automatique. Option d'intégration de Preps en accès complet L'option en accès complet vous permet de lancer Preps à partir de Workshop et de disposer de l'ensemble des fonctionnalités de Preps sous licence (Preps Pro ou Preps Plus, licence flottante ou clé d'accès).
La présentation suivante décrit le flux de production de création d'imposition pour l'option d'intégration de Preps en accès complet.
Lors de l'enregistrement de travaux de fichiers mixtes, Preps enregistre l'imposition en tant que fichier de fiche de production (.pjtf ou .jdf). Les repères sont enregistrés en tant que fichier PostScript (.ps). Lors de l'enregistrement en tant que travail PDF, JDF Preps comprend des repères .pdf et les repères sont intégrés au fichier PJTF. Option d'imposition automatique L'option d'imposition automatique vous permet de :
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
印能捷提供了用于集成 Preps 拼版软件的两个选项:完全访问和自动化拼版。 完全访问 Preps 集成选项 完全访问选项使您能够从 Workshop 内启动 Preps,并使用授权 Preps(Preps Pro 或 Preps Plus 浮动许可或加密器)的完整功能。
以下概述说明了完全访问 Preps 集成选项的拼版创建工作流程。
"自动拼版"选项 使用"自动拼版"选项可以:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Prinergy bietet zwei Optionen zur Integration der Preps-Ausschießsoftware: „Vollständiger Zugriff" und „Automatische Ausschießschemata". Preps-Integrationsoption „Vollständiger Zugriff" Mit der Option „Vollständiger Zugriff" können Sie Preps in Workshop starten und alle Funktionen Ihrer lizenzierten Preps-Version (Preps Pro oder Preps Plus, Netzwerklizenz oder Dongle) nutzen.
Der folgende Überblickt beschreibt den Workflow zur Erstellung von Ausschießschemata für die Preps-Integrationsoption „Vollständiger Zugriff".
Option „Automatische Ausschießschemata" Mit der Option „Automatische Ausschießschemata" können Sie:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Prinergy では、Preps 面付けソフトウェアの統合に、フル アクセスと自動面付けという 2 つのオプションが提供されます。 フル アクセスの Preps の統合オプション このオプションでは、Workshop から Preps を起動し、ライセンスのある Preps(Preps Pro または Preps Plus、フローティング ライセンスまたはドングル)のすべての機能を使用できます。
以下では、フル アクセスの Preps 統合オプション用の面付け作成ワークフローの概要について説明します。
自動面付けオプション 自動面付けオプションを使用すると、以下を行うことができます。
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Prinergy ofrece dos opciones para la integración del software de imposición Preps: acceso completo e imposición automatizada. Opción de integración de acceso completo de Preps Esta opción permite iniciar Preps desde Workshop y contar con todas las funciones del software Preps con licencia que posea (Preps Pro o Preps Plus, con licencia flotante o con mochila).
En la siguiente descripción general se describe el flujo de trabajo de creación de imposición para la opción de integración de acceso completo de Preps.
Opción de imposición automatizada Con la opción de imposición automatizada, se puede:
|