Page History

Once you have built up the layers needed in version 1 of the legacy versioning job, copy these layers to the other versions.

1. In Job Manager, in Pages view, in the Pages Sets pane, select the page positions you wish to copy.
2. From the Edit menu, select Copy Page Assignments.
3. In the Copy Assignments Positions box, select the layer you wish to copy from the source page set.
   You can select some or all layers at once. Examples of layers include: Base Page, Overlay Page 1, and so on.
4. In the To Page Sets box, select the version page set to copy the page assignments to.
   Tip: Ctrl-click to select more than one destination page set.
   For each source page set selected, the page assignments are copied over to the corresponding page positions in the destination page set. If there is an existing page assignment for that page and layer in the destination page set, the existing page assignment will be overwritten. If a particular source page does not have an assignment for a selected layer, then the corresponding assignment in the destination page will be removed.
   When seen in Thumbnail view, the layered page positions display a large, black V.
5. Assign the overlay files to their page positions.
6. If required, reorder page assignments or unassign pages.

Après avoir créé les couches nécessaires dans la version 1 du travail multiversion existant, copiez-les dans les autres versions.

1. Dans le volet Jeux de pages de la vue Pages, sélectionnez les positions de page que vous souhaitez copier.
2. Dans le menu Édition, sélectionnez Copier les affectations de page.
3. Dans le champ Copier des positions d'attributions, sélectionnez la couche à copier à partir du jeu de pages sources.
   Vous pouvez sélectionner tout ou partie des couches en même temps. Exemples de couches : Page de base, Page superposée 1, etc.
4. Dans le champ Vers les jeux de pages, sélectionnez la version du jeu de pages vers laquelle vous voulez copier les affectations de pages.
   Conseil : Appuyez sur Ctrl et cliquez pour sélectionner plusieurs jeux de pages.
   Pour chaque jeu de pages source sélectionné, les affectations de pages sont copiées vers les positions correspondantes du jeu de pages de destination. S'il existe une affectation de page pour cette page et cette couche du jeu de pages de destination, elle est remplacée. Si une page source spécifique n'est pas affectée pour une couche sélectionnée, l'affectation correspondante de la page de destination est alors supprimée.
   En mode Miniatures, un grand V noir s'affiche sur les positions de page comportant plus d'une couche.
5. Affecte les fichiers superposés à leurs positions de page.
6. Si nécessaire, réorganisez les affectations de pages ou annulez leurs affectations.

1. 在页面视图的页面顺序窗格中，选择要复制的页面位置。
2. 从编辑菜单中，选择复制页面分配。
3. 在复制分配位置对话框中，选择要从源页面顺序复制的层。
   您可以一次选择多个层或所有层。例如：基本页面、覆盖页面 1 等等。
4. 在目标页面顺序框中，选择页面分配将要复制到的目标版本页面顺序。
   提示： 按住 Ctrl 单击，选择多个目标页面顺序。
   对于每个已选的源页面顺序而言，页面分配将复制到目标页面顺序中相应的页面位置。假如目标页面顺序中该页面和层已存在页面分配，则现有页面分配将被替换。如果特定的源页面对于所选层没有页面分配，则目标页面顺序中相应的页面分配将被移除。
   如果从缩略图中看，则分层页面位置显示一个大的黑色 V。
5. 分配覆盖文件到页面位置。
6. 如有必要，重新排列页面分配或撤消页面分配。

Sobald Sie alle für Version 1 des früheren Versionierungs-Jobs erforderlichen Ebenen erstellt haben, kopieren Sie diese Ebenen in die anderen Versionen.

1. Wählen Sie im Bereich Seitenfolgen der Ansicht Seiten die Seitenpositionen aus, die Sie kopieren möchten.
2. Wählen Sie im Menü Bearbeiten die Option Seitenzuordnungen kopieren.
3. Wählen Sie im Feld Zuordnungsposition(en) kopieren die Ebene aus, die aus der Quell-Seitenfolge kopiert werden soll.
   Sie können gleichzeitig mehrere oder alle Ebenen auswählen. Zu Ebenen zählen beispielsweise: Basisseite, Überlagerungsseite 1 usw.
4. Wählen Sie im Feld Zu Seitenfolge(n) die Versions-Seitenfolge aus, zu der die Seitenzuordnungen kopiert werden sollen.
   Tipp: Klicken Sie bei gedrückter STRG-Taste auf die Ziel-Seitenfolgen, um mehrere Ziel-Seitenfolgen auszuwählen.
   Für jede ausgewählte Quell-Seitenfolge werden die Seitenzuordnungen an die entsprechenden Seitenpositionen in der Ziel-Seitenfolge kopiert. Wenn in der Ziel-Seitenfolge bereits eine Seitenzuordnung für die jeweilige Seite und Ebene besteht, wird die vorhandene Seitenzuordnung überschrieben. Wenn eine bestimmte Quell-Seite keine Zuordnung für eine ausgewählte Ebene besitzt, wird die entsprechende Zuordnung in der Ziel-Seite entfernt.
   In der Thumbnail-Ansicht werden die überlagerten Seitenpositionen mit einem großen, schwarzen „V" angezeigt.
5. Ordnen Sie die überlagerten Dateien zu ihren jeweiligen Seitenpositionen zu.
6. Falls erforderlich, ordnen Sie die Seitenzuordnungen neu an, oder heben Sie Seitenzuordnungen auf.

レガシー バージョニング ジョブのバージョン 1 で必要なレイヤーを作成したら、これらのレイヤーを他のバージョンにコピーします。

1. ページ表示のページ セットウィンドウ枠で、コピーするページ位置を選択します。
2. 編集メニューから、ページ割り当てのコピーを選択します。
3. 割り当て位置のコピーボックスで、元のページ セットからコピーするレイヤーを選択します。
   一部またはすべてのレイヤーを一度に選択できます。レイヤーの例としては、ベース ページ、オーバーレイ ページ 1 などがあります。
4. コピー先のページ セットボックスで、ページ割り当てのコピー先のバージョン ページ セットを選択します。
   ヒント: コピー先のページ セットを複数選択するには、CTRL キーを押しながらクリックします。
   選択した各ソース ページ セットに対し、ページ割り当てが、コピー先のページ セットの対応するページ位置にコピーされます。コピー先のページ セットに、そのページおよびレイヤーのページ割り当てが既に存在する場合、既存のページ割り当ては上書きされます。元のページの選択されたレイヤーに割り当てが存在しない場合、コピー先のページにある対応する割り当ては削除されます。
   サムネイル表示では、レイヤー化されたページ位置は大きな黒い V マークで表示されます。
5. オーバーレイ ファイルをページ位置に割り当てます。
6. 必要に応じて、ページ割り当ての並べ替えまたは解除を行います。

Después de elaborar las capas necesarias para la versión 1 del trabajo de versiones heredadas, copie estas capas en las otras versiones de la siguiente manera:

1. En el panel Conjuntos de páginas de la vista Páginas, seleccione las posiciones de página que desee copiar.
2. En el menú Editar, seleccione Copiar asignaciones de página.
3. En el cuadro Copiar posiciones de asignaciones, seleccione, en el conjunto de páginas de origen, la capa que desee copiar.
   Puede seleccionar algunas capas o todas ellas a la vez. Entre los ejemplos de capas se incluyen: Página base, Página superpuesta 1, etc.
4. En el cuadro A grupos de páginas, seleccione el conjunto de páginas de versión en el que se van a copiar las asignaciones de páginas.
   Consejo: Ctrl+clic para seleccionar más de un conjunto de páginas de destino.
   Para cada conjunto de páginas de origen seleccionado, las asignaciones de página se copian encima de las posiciones de página correspondientes del conjunto de páginas de destino. Si existe una asignación de página para dicha página y dicha capa del conjunto de páginas de destino, la asignación de página existente se sobrescribe. Si una página de origen concreta no tiene ninguna asignación para una capa seleccionada, la asignación correspondiente de la página de destino se elimina.
   En la vista Miniaturas, las posiciones de páginas con capas muestran una V negra de gran tamaño.
5. Asigne los archivos superpuestos a sus posiciones de página.
6. Si es necesario, vuelva a ordenar las asignaciones de página o elimine estas asignaciones.