Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5
Sv translation
languageen

Process templates are organized by category, type, and group. For example:

  • Anchor
    Bookmark207_concept1013__ul_6D4C6A5CF48E
    Bookmark207_concept1013__ul_6D4C6A5CF48E
    Anchor
    Bookmark207_concept1013__li_497D1C101EE2
    Bookmark207_concept1013__li_497D1C101EE2
    Output (category)
    • Anchor
      Bookmark207_concept1013__ul_65C04C0DCA9B
      Bookmark207_concept1013__ul_65C04C0DCA9B
      Anchor
      Bookmark207_concept1013__li_D8404F6DFC39
      Bookmark207_concept1013__li_D8404F6DFC39
      Final Output (type)
      • Anchor
        Bookmark207_concept1013__ul_AAC1AF4D13C9
        Bookmark207_concept1013__ul_AAC1AF4D13C9
        Anchor
        Bookmark207_concept1013__li_0E64358BEFB4
        Bookmark207_concept1013__li_0E64358BEFB4
        Auto Flat Output (group)

Within each type, Prinergy comes with some default groups created, although you can rename or delete these groups and create new groups as desired. You can also change the group icons.
Note: Process template groups for imposition output and final output are usually grouped by output device type, such as Trendsetter Spectrum for imposition output process templates. Select an icon appropriate for the device type, if available.

Sv translation
languagefr

Les modèles de processus sont classés par catégorie, par type et par groupe. Par exemple :

  • Anchor
    Bookmark207_concept1013__ul_6D4C6A5CF48E
    Bookmark207_concept1013__ul_6D4C6A5CF48E
    Anchor
    Bookmark207_concept1013__li_497D1C101EE2
    Bookmark207_concept1013__li_497D1C101EE2
    Sortie (catégorie)
    • Anchor
      Bookmark207_concept1013__ul_65C04C0DCA9B
      Bookmark207_concept1013__ul_65C04C0DCA9B
      Anchor
      Bookmark207_concept1013__li_D8404F6DFC39
      Bookmark207_concept1013__li_D8404F6DFC39
      Sortie finale (type)
      • Anchor
        Bookmark207_concept1013__ul_AAC1AF4D13C9
        Bookmark207_concept1013__ul_AAC1AF4D13C9
        Anchor
        Bookmark207_concept1013__li_0E64358BEFB4
        Bookmark207_concept1013__li_0E64358BEFB4
        Sortie automatique (groupe)

Pour chaque type, Prinergy propose des groupes par défaut, mais vous pouvez les renommer ou les supprimer et en créer de nouveaux, si vous le souhaitez. Vous pouvez également modifier les icônes de groupe.
Remarque : Les groupes de modèles de processus de sortie d'imposition et de sortie finale sont généralement organisés par type de périphérique de sortie. Par exemple, Trendsetter Spectrum pour les modèles de processus de sortie d'imposition. Le cas échéant, sélectionnez une icône appropriée au type de périphérique.

Sv translation
languagezh

处理模板是按目录、类型和组来组织的。例如:

  • Anchor
    Bookmark207_concept1013__ul_6D4C6A5CF48E
    Bookmark207_concept1013__ul_6D4C6A5CF48E
    Anchor
    Bookmark207_concept1013__li_497D1C101EE2
    Bookmark207_concept1013__li_497D1C101EE2
    输出(目录)
    • Anchor
      Bookmark207_concept1013__ul_65C04C0DCA9B
      Bookmark207_concept1013__ul_65C04C0DCA9B
      Anchor
      Bookmark207_concept1013__li_D8404F6DFC39
      Bookmark207_concept1013__li_D8404F6DFC39
      最终输出(类型)
      • Anchor
        Bookmark207_concept1013__ul_AAC1AF4D13C9
        Bookmark207_concept1013__ul_AAC1AF4D13C9
        Anchor
        Bookmark207_concept1013__li_0E64358BEFB4
        Bookmark207_concept1013__li_0E64358BEFB4
        自动平面印版输出(组)

在每种类型中,印能捷会提供一些已创建的默认组,但是您可以重命名或删除这些组并根据需要创建新组。您还可以更改组图标。
注: 拼版输出和最终输出所使用的处理模板组通常根据输出设备类型进行分组,例如使用 Trendsetter Spectrum 的拼版输出处理模板。 如果可用,请选择适于设备类型的图标。

Sv translation
languagede

Prozessvorlagen sind nach Kategorie, Typ und Gruppe geordnet. Beispiel:

  • Anchor
    Bookmark207_concept1013__ul_6D4C6A5CF48E
    Bookmark207_concept1013__ul_6D4C6A5CF48E
    Anchor
    Bookmark207_concept1013__li_497D1C101EE2
    Bookmark207_concept1013__li_497D1C101EE2
    Ausgabe (Kategorie)
    • Anchor
      Bookmark207_concept1013__ul_65C04C0DCA9B
      Bookmark207_concept1013__ul_65C04C0DCA9B
      Anchor
      Bookmark207_concept1013__li_D8404F6DFC39
      Bookmark207_concept1013__li_D8404F6DFC39
      Endausgabe (Typ)
      • Anchor
        Bookmark207_concept1013__ul_AAC1AF4D13C9
        Bookmark207_concept1013__ul_AAC1AF4D13C9
        Anchor
        Bookmark207_concept1013__li_0E64358BEFB4
        Bookmark207_concept1013__li_0E64358BEFB4
        Auto Flat-Ausgabe (Gruppe)

Prinergy enthält für jeden Typ einige bereits erstellte Standardgruppen, die Sie jedoch umbenennen oder löschen können. Sie können Ihren Anforderungen entsprechend neue Gruppen erstellen. Sie können auch die Gruppensymbole ändern.
Anmerkung: Prozessvorlagengruppen für die Ausschießschema-Ausgabe und Endausgabe werden normalerweise nach dem Typ des Ausgabegeräts gruppiert, wie z. B. Trendsetter Spectrum für Ausschießschema-Ausgabe-Prozessvorlagen. Wählen Sie ein dem Gerätetyp entsprechendes Symbol aus.

Sv translation
languageja

プロセス テンプレートは、カテゴリ、タイプ、およびグループ別に編成されます。例:

  • Anchor
    Bookmark207_concept1013__ul_6D4C6A5CF48E
    Bookmark207_concept1013__ul_6D4C6A5CF48E
    Anchor
    Bookmark207_concept1013__li_497D1C101EE2
    Bookmark207_concept1013__li_497D1C101EE2
    出力(カテゴリ)
    • Anchor
      Bookmark207_concept1013__ul_65C04C0DCA9B
      Bookmark207_concept1013__ul_65C04C0DCA9B
      Anchor
      Bookmark207_concept1013__li_D8404F6DFC39
      Bookmark207_concept1013__li_D8404F6DFC39
      最終出力(タイプ)
      • Anchor
        Bookmark207_concept1013__ul_AAC1AF4D13C9
        Bookmark207_concept1013__ul_AAC1AF4D13C9
        Anchor
        Bookmark207_concept1013__li_0E64358BEFB4
        Bookmark207_concept1013__li_0E64358BEFB4
        自動フラット出力(グループ)

それぞれのタイプ内で、Prinergy では、いくつかのデフォルトのグループが作成されて提供されています。ただし、必要に応じて、これらのグループの名前変更や削除をしたり、新規グループを作成することができます。グループ アイコンも変更できます。
注: 面付け出力と最終出力のプロセス テンプレート グループは、通常、面付け出力プロセス テンプレート用の Trendsetter Spectrum といった出力デバイス タイプ別にグループ化されています。 デバイス タイプに適したアイコンがあれば、それを選択します。

Sv translation
languagees

Las plantillas de proceso están organizadas por categoría, tipo y grupo. Por ejemplo:

  • Anchor
    Bookmark207_concept1013__ul_6D4C6A5CF48E
    Bookmark207_concept1013__ul_6D4C6A5CF48E
    Anchor
    Bookmark207_concept1013__li_497D1C101EE2
    Bookmark207_concept1013__li_497D1C101EE2
    Salida (categoría)
    • Anchor
      Bookmark207_concept1013__ul_65C04C0DCA9B
      Bookmark207_concept1013__ul_65C04C0DCA9B
      Anchor
      Bookmark207_concept1013__li_D8404F6DFC39
      Bookmark207_concept1013__li_D8404F6DFC39
      Salida final (tipo)
      • Anchor
        Bookmark207_concept1013__ul_AAC1AF4D13C9
        Bookmark207_concept1013__ul_AAC1AF4D13C9
        Anchor
        Bookmark207_concept1013__li_0E64358BEFB4
        Bookmark207_concept1013__li_0E64358BEFB4
        Salida automática de montajes (grupo)

Dentro de cada tipo, Prinergy incluye algunos grupos predeterminados creados, aunque, si lo desea, puede cambiar el nombre de los grupos o eliminarlos y crear grupos nuevos. También puede cambiar los iconos de los grupos.
Nota: Los grupos de plantillas de proceso de salida de imposición y salida final suelen estar agrupados por tipo de dispositivo como, por ejemplo, Trendsetter Spectrum, en el caso de las plantillas de proceso de salida de imposición. Seleccione un icono apropiado para el tipo de dispositivo, si está disponible.