| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Use the Process Viewer window as your main view into input file processes, histories, and priorities. The Process Viewer window opens automatically when you first start the Prinergy Evo Client software. If you want additional Process Viewer windows open, from the Window menu, select New Process Viewer.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Utilisez la fenêtre Visionneur de processus comme fenêtre principale pour les processus liés aux fichiers d'entrée, les historiques et les priorités. La fenêtre Visionneur de processus s'ouvre automatiquement au démarrage initial du logiciel Prinergy Evo Client. Pour ouvrir d'autres fenêtres Visionneur de processus, sélectionnez Nouveau visionneur de processus dans le menu Fenêtre. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
处理查看器窗口是用户查看输入文件处理、历史记录和优先级的主要视图。启动印能捷演化版客户端软件时会自动打开处理查看器窗口。 要打开额外的处理查看器窗口，请从窗口菜单，选择新建处理查看器。
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Verwenden Sie das Fenster Prozessanzeige als Ihre zentrale Ansicht der Dateiprozesse, Verläufe und Prioritäten. Das Fenster der Prozessanzeige wird automatisch beim ersten Starten der Prinergy Evo Clientsoftware geöffnet. Wenn Sie weitere Prozessanzeige-Fenster öffnen möchten, wählen Sie im Menü Fenster den Befehl Neue Prozessanzeige.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Utilizzare la finestra Process Viewer come visualizzatore principale di processi, cronologie e priorità di file di input. Questa finestra si apre automaticamente al primo avvio del software client Prinergy Evo. Per aprire ulteriori finestre di Process Viewer, selezionare Finestra nel menu Finestre. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Emplee la ventana Visor de procesos como su vista principal de los procesos con los archivos de entrada, historiales y prioridades. La ventana Visor de procesos se abre automáticamente cuando inicia por primera vez el software del cliente Prinergy Evo. Si desea abrir más ventanas del Visor de procesos, en el menú Ventana seleccione Nuevo visor de procesos.
|