Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5
Sv translation
languageen

You can add variable or regular marks by following the same process.

  1. Type the variable marks in the marks file.
    Note: Leave enough space between each variable mark to ensure that the populated variable marks do not overlap each other, or use the $[compound] variable mark to print more than one mark on a single line.
  2. Complete the procedures for adding marks as appropriate.


Note:

If creating independent PDF marks files to be used in an imposition or layout application like PREPs or Pandora, marks PDFs must be saved with all fonts embedded and no font subsetting. To prevent subsetting when saving from Adobe Creative Cloud applications, save the PDF with the setting: "Advanced: Fonts : Subset fonts when percent of characters used is less than: 0%

Sv translation
languagefr

Vous pouvez ajouter des repères variables ou ordinaires en suivant la même procédure.

  1. Entrez les repères variables dans le fichier de repères.
    Remarque : laissez suffisamment d'espace entre chaque repère variable pour garantir que les repères variables complétés ne se chevauchent pas ou utilisez le repère variable $[compound] pour imprimer plusieurs repères sur une seule ligne.
  2. Terminez les procédures d'ajout des repères appropriées.
Sv translation
languagezh

您可以按相同步骤添加变量或常规标记。

  1. 在标记文件中键入变量标记。
    注: 在每个变量标记之间请留出足够的空间,确保填充的变量标记不会彼此重叠,或使用 $[compound] 变量标记在一行上打印多个标记。
  2. 根据需要完成添加标记的步骤。
Sv translation
languagede

Sie können variable oder reguläre Marken mit dem gleichen Vorgang hinzufügen.

  1. Geben Sie die variablen Marken in der Markendatei ein.
    Anmerkung: Lassen Sie genügend Leerraum zwischen den einzelnen variablen Marken, damit sich die variablen Marken mit Seitenverweisen nicht überlappen, oder verwenden Sie die variable Marke $[compound], um mehrere Marken in einer Zeile auszugeben.
  2. Führen Sie je nach Bedarf die Verfahren zum Hinzufügen der Marken aus.
Sv translation
languageja

可変または固定マークは、以下の同じ手順で追加できます。

  1. マーク ファイルに可変マークを入力します。
    注: 各可変マークの間に十分なスペースを残し、設定された可変マークが互いに重なり合わないように確認してください。または$[compound]可変マークを使用して 1 行に複数のマークを印刷してください。
  2. 必要に応じてマークを追加する手順を実行します。
Sv translation
languagees

Puede agregar marcas de variable o marcas normales siguiendo el mismo proceso.

  1. Escriba las marcas de variable en el archivo de marcas.
    Nota: Deje suficiente espacio entre cada marca variable para garantizar que las marcas variables completas no se solapen entre sí, o utilice la marca variable $[compound] para imprimir más de una marca en una única línea.
  2. Lleve a cabo los procedimientos de adición de marcas como sea apropiado.