Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space EVO and version 8.2
Sv translation
languageen
  1. In the Tools tab, click Reset Evo.
  2. In the Reset Prinergy Evo dialog box, in the How severe should this reset of Prinergy be? list, select an option for resetting your Prinergy Evo system:
    Important: Reset your system incrementally, starting with the Level 1 option. If the problem persists, reset your system with the second option, and so on.
    1. Level 1: Discard all incomplete (active and queued) processes
      Removes the current active processes and resets Prinergy Evo software with all its system and processes history and configurations. You must resubmit all current active processes.
    2. Level 2: Discard all processes (active, queued, and historical) and workflows
      Removes all current active processes and system and process history. Prinergy Evo software resets to the last saved system configurations.
    3. Level 3: Restore factory configurations
      Remove all processes, history, and configurations and resets Prinergy Evo software back to the factory configuration.
  3. Click Reset Now.
Sv translation
languagefr
  1. Anchor
    Bookmark69_task670__step_9077AE2BA26B42A
    Bookmark69_task670__step_9077AE2BA26B42A
    Sous l'onglet Outils, cliquez sur Réinitialiser Evo.
  2. Anchor
    Bookmark69_task670__step_D0D200FA768549E
    Bookmark69_task670__step_D0D200FA768549E
    Dans la boîte de dialogue Réinitialiser Prinergy Evo, liste À quel point Prinergy Evo doit-il être réinitialisé ?, sélectionnez une option.

À quel point Prinergy Evo doit-il être réinitialisé ?
Réinitialise le système Prinergy Evo. Trois options sont disponibles :

    • Anchor
      Bookmark69_task670__d15195e16
      Bookmark69_task670__d15195e16
      Anchor
      Bookmark69_task670__d15195e17
      Bookmark69_task670__d15195e17
      Niveau 1 : Supprimer tous les processus inachevés (actifs et en file d'attente) : cette option supprime tous les processus actuellement actifs et réinitialise le logiciel Prinergy Evo avec son historique système et de traitement, ainsi que ses configurations. Vous devez soumettre une nouvelle fois tous les processus actuellement actifs.
    • Anchor
      Bookmark69_task670__d15195e22
      Bookmark69_task670__d15195e22
      Niveau 2 : Supprimer tous les processus (actifs, en file d'attente et historiques) : cette option supprime tous les processus actuellement actifs, ainsi que l'historique système et de traitement. Le logiciel Prinergy Evo est réinitialisé en fonction des dernières configurations système enregistrées.
    • Anchor
      Bookmark69_task670__d15195e27
      Bookmark69_task670__d15195e27
      Niveau 3 : Rétablir la configuration par défaut : cette option supprime tous les processus actuellement actifs, l'historique et les configurations, puis rétablit la configuration par défaut du logiciel Prinergy Evo.

Important : il est recommandé de réinitialiser le système progressivement, en commençant par la première option 1. Supprimer tous les processus inachevés. Si le problème persiste, réinitialisez le système à l'aide de la deuxième option, etc.

  1. Anchor
    Bookmark69_task670__step_7B518253EDBB43F
    Bookmark69_task670__step_7B518253EDBB43F
    Cliquez sur Réinitialiser immédiatement.
Sv translation
languagezh
  1. Anchor
    Bookmark69_task670__step_9077AE2BA26B42A
    Bookmark69_task670__step_9077AE2BA26B42A
    工具选项卡中,单击复位演化版
  2. Anchor
    Bookmark69_task670__step_D0D200FA768549E
    Bookmark69_task670__step_D0D200FA768549E
    在"复位印能捷演化版"对话框的 此次复位印能捷的结果将如何列表中,选择一个选项。

此次复位印能捷演化版的结果将如何?
印能捷演化版系统的复位有三个选项:

    • Anchor
      Bookmark69_task670__d15788e16
      Bookmark69_task670__d15788e16
      Anchor
      Bookmark69_task670__d15788e17
      Bookmark69_task670__d15788e17
      级别 1:放弃所有未完成(运行中的和等候运行的)处理:选择删除当前活动的处理,利用所有系统及处理的历史记录和配置来复位印能捷演化版软件。必须再次提交当前所有活动的处理。
    • Anchor
      Bookmark69_task670__d15788e22
      Bookmark69_task670__d15788e22
      级别 2:放弃所有处理(运行中的、等候运行的和已运行的):选择删除当前所有活动的处理以及系统和处理的历史记录。恢复印能捷演化版软件上次保存的系统配置。
    • Anchor
      Bookmark69_task670__d15788e27
      Bookmark69_task670__d15788e27
      级别 3:恢复工厂配置:选择删除所有处理、历史记录和配置,并恢复印能捷演化版软件的工厂配置。

重要: 建议从选项 1. 放弃所有未完成处理开始增量复位系统。如果问题依然存在,请继续执行第二个选项来复位系统,以此类推。

  1. Anchor
    Bookmark69_task670__step_7B518253EDBB43F
    Bookmark69_task670__step_7B518253EDBB43F
    单击立即复位
Sv translation
languagede
  1. Anchor
    Bookmark69_task670__step_9077AE2BA26B42A
    Bookmark69_task670__step_9077AE2BA26B42A
    Klicken Sie auf der Registerkarte Tools auf die Option Evo zurücksetzen.
  2. Anchor
    Bookmark69_task670__step_D0D200FA768549E
    Bookmark69_task670__step_D0D200FA768549E
    Wählen Sie im Dialogfeld „Prinergy Evo zurücksetzen" in der Liste Wie strikt soll das Zurücksetzen von Prinergy Evo erfolgen? eine Option aus.

Wie strikt soll das Zurücksetzen von Prinergy Evo erfolgen?
Setzt das Prinergy Evo System zurück. Sie haben die Wahl zwischen drei Optionen:

    • Anchor
      Bookmark69_task670__d15685e16
      Bookmark69_task670__d15685e16
      Anchor
      Bookmark69_task670__d15685e17
      Bookmark69_task670__d15685e17
      Ebene 1: Alle nicht abgeschlossenen (aktiven und in Warteschlange befindlichen) Prozesse verwerfen: Diese Option entfernt die momentan aktiven Prozesse und setzt die Prinergy Evo-Software mit allen System- und Prozessverläufen sowie Konfigurationen zurück. Sie müssen in diesem Fall alle momentan aktiven Prozesse erneut übermitteln.
    • Anchor
      Bookmark69_task670__d15685e22
      Bookmark69_task670__d15685e22
      Ebene 2: Alle (aktiven, in der Warteschlange und im Verlauf befindlichen) Prozesse verwerfen: Diese Option entfernt alle momentan aktiven Prozesse sowie den System- und Prozessverlauf. Die Prinergy Evo-Software wird auf die zuletzt gespeicherten Systemkonfigurationen zurückgesetzt.
    • Anchor
      Bookmark69_task670__d15685e27
      Bookmark69_task670__d15685e27
      Ebene 3: Werkseitige Konfiguration wiederherstellen: Diese Option entfernt alle Prozesse, Verläufe und Konfigurationen und setzt die Prinergy Evo-Software auf die werkseitige Konfiguration zurück.

Wichtig: Es wird empfohlen, das System schrittweise zurückzusetzen, wobei mit der ersten Option 1. Alle nicht abgeschlossenen Prozesse verwerfen gestartet wird. Wenn das Problem auch weiterhin besteht, setzen Sie das System mit der zweiten Option zurück usw.

  1. Anchor
    Bookmark69_task670__step_7B518253EDBB43F
    Bookmark69_task670__step_7B518253EDBB43F
    Klicken Sie auf Jetzt zurücksetzen.
Sv translation
languageit
  1. Anchor
    Bookmark66_task670__step_9077AE2BA26B42A
    Bookmark66_task670__step_9077AE2BA26B42A
    Nella scheda Strumenti, fare clic su Reset Evo.
  2. Anchor
    Bookmark66_task670__step_D0D200FA768549E
    Bookmark66_task670__step_D0D200FA768549E
    Nella finestra di dialogo di reimpostazione del sistema Prinergy Evo, nell'elenco Quale livello di reset per Prinergy Evo?, selezionare un'opzione.

Quale livello di reimpostazione per Prinergy Evo?
Reimposta il sistema Prinergy Evo ai valori predefiniti Sono disponibili tre opzioni:

    • Anchor
      Bookmark66_task670__d15685e16
      Bookmark66_task670__d15685e16
      Anchor
      Bookmark66_task670__d15685e17
      Bookmark66_task670__d15685e17
      Livello 1: Elimina tutti i processi incompleti (attivi e in coda): Selezionare questa opzione per rimuovere i processi attivi in corso e reimpostare le configurazioni di sistema e la cronologia dei processi e del software Prinergy Evo. Tutti i processi attivi incorso devono essere reinviati.
    • Anchor
      Bookmark66_task670__d15685e22
      Bookmark66_task670__d15685e22
      Livello 2: Elimina tutti i processi (attivi, in coda e cronologici): Selezionare questa opzione per rimuovere tutti i processi attivi in corso e la cronologia dei processi e del sistema. L'applicazione Prinergy Evo viene ripristinata con le ultime configurazioni di sistema salvate.
    • Anchor
      Bookmark66_task670__d15685e27
      Bookmark66_task670__d15685e27
      Livello 3: Ripristina configurazioni predefinite: Selezionare questa opzione per rimuovere tutti i processi, le cronologie e le configurazioni, e ripristinare le configurazioni predefinite del software Prinergy Evo.

Importante: Si consiglia di reimpostare il sistema in modo incrementale, iniziando dalla prima opzione 1. Eliminare tutti i processi incompleti. Se il problema persiste, continuare la reimpostazione eseguendo la seconda opzione, e via dicendo.

  1. Anchor
    Bookmark66_task670__step_7B518253EDBB43F
    Bookmark66_task670__step_7B518253EDBB43F
    Fare clic su Reimposta ora.
Sv translation
languagees
  1. Anchor
    Bookmark69_task670__step_9077AE2BA26B42A
    Bookmark69_task670__step_9077AE2BA26B42A
    En la ficha Herramientas, haga clic en Restabl. Evo.
  2. Anchor
    Bookmark69_task670__step_D0D200FA768549E
    Bookmark69_task670__step_D0D200FA768549E
    En el cuadro de diálogo Restablecer Prinergy Evo, en la lista ¿Qué nivel de restablecimiento de Prinergy Evo desea?, seleccione una opción.

¿Qué nivel de restablecimiento de Prinergy Evo desea?
Restablece el sistema Prinergy Evo. Hay tres opciones:

    • Anchor
      Bookmark69_task670__d15676e16
      Bookmark69_task670__d15676e16
      Anchor
      Bookmark69_task670__d15676e17
      Bookmark69_task670__d15676e17
      Nivel 1: Rechazar todos los procesos incompletos (activos y en cola): seleccione esta opción para eliminar los procesos activos actuales y restablecer Prinergy Evo con la configuración e historial del sistema y de los procesos. Deberá enviar de nuevo todos los procesos activos actuales.
    • Anchor
      Bookmark69_task670__d15676e22
      Bookmark69_task670__d15676e22
      Nivel 2: Rechazar todos los procesos (activos, en cola y de historial): seleccione esta opción para eliminar todos los procesos activos actuales y el historial del sistema y de los procesos. Prinergy Evo restablece el sistema con la configuración guardada más reciente.
    • Anchor
      Bookmark69_task670__d15676e27
      Bookmark69_task670__d15676e27
      Nivel 3: Restaurar config. de fábrica: seleccione esta opción para eliminar todos los procesos, el historial y la configuración y restablecer de nuevo Prinergy Evo con la configuración de fábrica.

Importante: Es aconsejable restablecer el sistema gradualmente, empezando por la primera opción 1. Rechazar todos los procesos incompletos. Si el problema persiste, restablezca el sistema con la segunda opción y así sucesivamente.

  1. Anchor
    Bookmark69_task670__step_7B518253EDBB43F
    Bookmark69_task670__step_7B518253EDBB43F
    Haga clic en Restablecer.