Page History

Use the QuarkXPress or Adobe InDesign software to change a multi-page job into multiple single-page files before bringing it into Prinergy.
This may require a third-party utility.
Follow the instructions for the software that you're using:

• For InDesign—http://indesignsecrets.com/page-exporter-utility-peu-5-script-updated-for-cs3.php. New files use the naming convention <filename>.P02.pdf.
• For QuarkXPress 7—From the Edit menu, select Output Styles. Select the PDF Output Style that you want to use. In the Pages pane, select Export pages as separate PDFs. New files use the naming convention filename (Page 02).pdf.
• For QuarkXPress or InDesign—http://exportools.badiasoftware.com

Next: Make corrections to the job by overwriting a single page.

Utilisez le QuarkXPress Quark ou InDesign pour changer un travail multipages en plusieurs fichiers à page unique avant de l'intégrer à Prinergy.

• Pour InDesign—http://indesignsecrets.com/page-exporter-utility-peu-5-script-updated-for-cs3.php. Les nouveaux fichiers utilisent la convention de dénomination <filename>.P02.pdf.
• Pour QuarkXPress 7—Dans le menu Édition, sélectionnez Styles de sortie. Sélectionnez le style de sortie PDF que vous souhaitez utiliser. Dans le volet Pages, sélectionnez Exporter les pages comme des PDF distincts. Les nouveaux fichiers utilisent la convention de dénomination nom de fichier (Page 02).pdf.
• Pour QuarkXPress ou InDesign—http://exportools.badiasoftware.com

Corrigez le travail en remplaçant une page unique.

使用 QuarkXPress 或 InDesign 软件将多页作业拆分为多个单页文件，然后再置入印能捷中。

• 对于 InDesign，http://indesignsecrets.com/page-exporter-utility-peu-5-script-updated-for-cs3.php。新文件使用命名约定 <文件名>.P02.pdf。
• 对于 QuarkXPress 7，从编辑菜单中，选择输出样式。选择要使用的 PDF 输出样式。在页面窗格中，选择将页面导出为独立的 PDF。新文件使用命名约定 filename (Page 02).pdf。
• 对于 QuarkXPress 或 InDesign，http://exportools.badiasoftware.com

通过覆盖单页更正作业。

Teilen Sie mithilfe von QuarkXPress oder InDesign einen mehrseitigen Job in mehrere einseitige Dateien auf, bevor Sie die Dateien in Prinergy importieren.

• Für InDesign: http://indesignsecrets.com/page-exporter-utility-peu-5-script-updated-for-cs3.php. Neue Dateien verwenden die Benennungskonvention <Dateiname>.P02.pdf.
• Für QuarkXPress 7: Wählen Sie im Menü Bearbeiten die Option Ausgabestile. Wählen Sie den gewünschten PDF-Ausgabestil aus. Wählen Sie im Bereich Seiten die Option Seiten als einzelne PDFs exportieren. Neue Dateien verwenden die Benennungskonvention Dateiname (Seite 02).pdf.
• Für QuarkXPress oder InDesign: http://exportools.badiasoftware.com

Überschreiben Sie die einzelnen Seiten, wenn Sie Änderungen am Job vornehmen möchten.

QuarkXPress または InDesign ソフトウェアを使用して、マルチページのジョブを複数のシングル ページ ファイルに変換してから Prinergy に送ることができます。

• InDesign の場合 — http://indesignsecrets.com/page-exporter-utility-peu-5-script-updated-for-cs3.php。新しいファイルには <ファイル名>.P02.pdf のような形式で名前が付けられます。
• QuarkXPress 7 の場合 - 編集メニューの出力スタイルをクリックします。使用する PDF 出力スタイルを選択します。ページウィンドウ枠で、ページを個々の PDF として書き出すを選択します。新しいファイルには <ファイル名>(Page 02).pdf のような形式で名前が付けられます。
• QuarkXPress または InDesign の場合 - http://exportools.badiasoftware.com

シングル ページを上書きして、ジョブを修正します。

Use el software QuarkXPress o InDesign para convertir un archivo de varias páginas en varios archivos de una única página antes de llevarlo a Prinergy.

• En InDesign: http://indesignsecrets.com/page-exporter-utility-peu-5-script-updated-for-cs3.php. Los archivos nuevos usan la convención de denominación <nombre_de_archivo>.P02.pdf.
• Para QuarkXPress 7: en el menú Editar, seleccione Estilos de salida. Seleccione el estilo de salida PDF que desea utilizar. En el panel Páginas, seleccione Exportar páginas como PDF separados. Los archivos nuevos usan la convención de denominación nombrearchivo (Page 02).pdf.
• Para QuarkXPress o InDesign: http://exportools.badiasoftware.com

Realice correcciones en el trabajo sobrescribiendo una única página.